| 9521 |
|
»Und Wäsche ?« sagte die falsche Schildkröte.
|
|
'And washing?' said the Mock Turtle.
|
| 9522 |
|
»Ich dächte gar!« sagte Alice entrüstet.
|
|
'Certainly not!' said Alice indignantly.
|
| 9523 |
|
»Ah! dann gehst du in keine wirklich gute Schule,« sagte die falsche Schildkröte sehr beruhigt. »In unserer Schule stand immer am Ende der Rechnung, ›Französisch, Klavierspielen, Wäsche extra.‹«
|
|
'Ah! then yours wasn't a really good school,' said the Mock Turtle in a tone of great relief. 'Now at ours they had at the end of the bill, "French, music, and washing--extra."'
|