| 9344 | |
| Achtes Kapitel – Das Croquetfeld der Königin. | |
| CHAPTER VIII The Queen's Croquet-Ground | |
| 9345 | |
| Ein großer hochstämmiger Rosenstrauch stand nahe bei'm Eingang; die Rosen, die darauf wuchsen, waren weiß, aber drei Gärtner waren damit beschäftigt, sie roth zu malen. | |
| A large rose-tree stood near the entrance of the garden: the roses growing on it were white, but there were three gardeners at it, busily painting them red. | |