| plantas agrícolas | 163 | cluster 2 | 35 |
| especies de plantas | 157 | cluster 3 | 47 |
| plantas y animales | 130 | cluster 4 | 39 |
| plantas ornamentales | 124 | cluster 5 | 28 |
| plantas de tratamiento | 98 | cluster 6 | 39 |
| plantas medicinales | 96 | cluster 7 | 25 |
| plantas de energía | 87 | cluster 8 | 37 |
| semillas y plantas | 83 | cluster 9 | 40 |
| animales y plantas | 78 | cluster 10 | 25 |
| planta de energía | 76 | cluster 11 | 33 |
| plantas modificadas genéticamente | 66 | cluster 12 | 17 |
| plantas industriales | 64 | cluster 13 | 20 |
| a la planta | 63 | cluster 14 | 35 |
| semillas de plantas | 60 | cluster 15 | 29 |
| semillas y plantas agrícolas | 59 | cluster 16 | 30 |
| plantas nucleares | 59 | cluster 17 | 20 |
| plantas forrajeras | 58 | cluster 18 | 15 |
| planta de tratamiento | 56 | cluster 19 | 23 |
| cultivo de plantas | 54 | cluster 20 | 22 |
| planta nuclear | 52 | cluster 21 | 23 |
| # | Cluster | Terms | Concordances | Score |
| 1 | plantas industriales | 61 | 762 | 46482 |
| 2 | planta de energía | 25 | 478 | 11950 |
| 3 | cultivo de plantas | 8 | 168 | 1344 |
| 4 | animales y plantas | 7 | 171 | 1197 |
| 5 | control | 7 | 110 | 770 |
| 6 | planta de tratamiento | 6 | 92 | 552 |
| 7 | especies de plantas | 4 | 125 | 500 |
| 8 | construcción | 4 | 111 | 444 |
| 9 | plantas modificadas genéticamente | 7 | 48 | 336 |
| 10 | oficina | 5 | 55 | 275 |
| 12 | semillas y plantas agrícolas | 4 | 49 | 196 |
| 13 | europeo | 3 | 54 | 162 |
| 14 | jardín | 3 | 53 | 159 |
| 16 | plantas medicinales | 3 | 35 | 105 |
| 17 | incluidos los esquejes | 3 | 28 | 84 |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)a el dictamen 2)a la comercialización 3)ajustan 4)ajustan a 5)ajustar 6)autorizar 7)cantidad 8)comercial 9)compañía 10)comunidad 11)cumplir 12)deber 13)desarrollar 14)destinar 15)dichas 16)dichas plantas 17)dictamen 18)directiva 19)directivo 20)disponer 21)emisiones 22)emisión 23)estados 24)estados miembros 25)estados miembros dispondrán 26)fabricación 27)forestal 28)forestales 29)fábrica 30)hortícolas 31)industrial 32)industriales 33)informar 34)informe 35)internacional 36)investigación 37)material 38)materiales 39)miembro 40)miembros 41)organismo 42)país 43)países 44)permanente 45)permitir 46)plantas industriales 47)prever 48)previstas 49)procedentes 50)proceder 51)protección 52)provocar 53)reglamentar 54)reglamento 55)semilla 56)semillas 57)semillas y plantas 58)transformación 59)variedades 60)vegetal 61)visitar |
1: las nuevas plantas de elaboración utilizan también tecnologías modernas e internacionalmente reconocidas . 2: por estos motivos , el control de las semillas y plantas cobra una gran importancia . 3: === plantas === como los animales , las plantas han desarrollado gametos masculinos y femeninos especializados para la reproducción . 4: debido a su profunda implicancia con el tráfico de opio , forbes desarrolló un interés permanente en las plantas de amapolas y otras , y en la botánica china en general . 5: el resto de la planta baja contenía un centro comercial . 6: las semillas de plantas forrajeras cumplirán los requisitos establecidos en los anexos i y ii de la directiva 66 / 401 / cee en relación con : 7: durante los siguientes 75 millones años , las plantas desarrollaron una serie de órganos más complejos - de raíces a semillas . 8: == neumatóforos == estas raíces aéreas especializadas permiten a las plantas respiran aire en hábitats con suelos anegados . 9: los grupos visitaron el depósito y la planta de tratamiento de patatas donde se realizaron demostraciones de métodos de muestreo . 10: ucrania también posee dos minas de uranio y fábricas de procesamiento , una planta de agua pesada , y tecnología para determinar la composición isotópica de materiales fisionables electrónicamente . 11: los encargados y propietarios de las plantas intermedias y de transformación o sus representantes deberán adoptar todas las medidas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en el presente reglamento . 12: esto puede llevar a la creación de plantas con una acumulación de rasgos genéticos procedentes de diferentes variedades genéticamente modificadas . 13: este derecho incluye la protección de plantas , animales y minerales empleados para tales fines . 14: los tratamientos semisecos y húmedos cumplen los requisitos de la directiva de la ue sobre emisiones procedentes de plantas de incineración y , además , están en condiciones de cumplir requisitos futuros . 15: por supuesto , todas las plantas existentes de reelaboración y enriquecimiento de el ciclo para usos civiles deberían recibir el mismo trato . 16: toda persona que trabaje en un establecimiento o una planta como los contemplados en el apartado 1 llevará ropa adecuada , limpia y , si procede , de protección . 17: ( 7 ) las normas comunitarias deberían tener por objeto las características fenotípicas y genéticas de semillas y plantas y las características externas de los materiales forestales de reproducción . 18: así , pues , la comisión no puede aceptar la pro puesta de el parlamento de permitir material estándar en el sector de las plantas frutales . 19: la mitad se dedicó a plantaciones especializadas en asia , bien través de la investiga ción aplicada , de plantaciones piloto o de planta ciones a escala comercial . 20: por ejemplo , las plantas de energía solar en el desierto mohave de estados unidos podrían suministrar más de la mitad de las necesidades de electricidad de el país . 21: de el mismo modo , este informe también presta atención a la salubridad de las plantas y a los cambios que influyen en su salud . 22: desde 1983 , la planta ha proporcionado servicio comercial yoperado con el reactor de agua pesada que tiene una capacidad de 678,000 kw . 23: el anexo 6 tiene por objeto las semillas y el material de reproducción de las especies agrícolas , hortícolas y frutícolas , de las plantas ornamentales y de la vid . 24: normalmente , la autoridad local tiene más control o influencia sobre las plantas más pequeñas que sobre las grandes , cuyas emisiones están controladas por el ets de la ue . 25: los estados miembros dispondrán asimismo que las semillas de plantas oleaginosas y de fibra 26: en sexto lugar , la enmienda n º 2 relativa a las plantas proteínicas prevé una mejora de la competitividad de estas plantas respecto a otros cultivos herbáceos . 27: el reglamento n º 2275 prevé también ayudas a la promoción en el sector de flores y plantas , y estas ayudas también caducan . 28: estos insectos dañan las plantas atacando su follaje , consumen solo el material de las hojas entre medio de las venas , también se pueden alimentar de los frutos de las plantas . 29: ( 2 ) la directiva 2000 / 29 / ce prohíbe la introducción en la comunidad de plantas de vitis l. , distintas de las frutas , originarias de terceros países . 30: ¿ tiene la comisión la intención de apoyar el principio de compensación para los agricultores británicos que han comprado plantas y semillas enfermas procedentes de los países bajos ? 31: el organismo que haya concedido la homologación de tipo podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 32: la firma también importaba árboles y plantas de diferentes países alrededor de el mundo . 33: * qatar solar technologies ( qstec ) está construyendo una planta de producción en la ciudad industrial de ras laffan , que producirá una cantidad inicial de 4.000 toneladas de polisilicio a el año . 34: axum promueve el uso de variedades de plantas adaptables a las condiciones urbanas ( maíces que dan cuatro choclos en vez de dos , por ejemplo ) . 35: los estados miembros dispondrán que las semillas de plantas oleaginosas y de fibra : 36: las semillas de la planta , a el humedecer se , secretan un líquido viscoso que atrae activamente y mata a sus presas . 37: la ue debe por tanto aumentar su autosuficiencia cultivando plantas oleaginosas y yo refrendo las distintas iniciativas propuestas por el ponente en su informe . 38: en las plantas de reciclaje de papel , vidrio , material sintético y deembalaje , así como en las plantas de compostaje , los mohospueden causar alergias y trastornos respiratorios , especialmenteaspergilosis . 39: el material de la categoría 3 utilizado como materia prima en una planta de biogás equipada con una unidad de pasteurización / higienización deberá cumplir las siguientes condiciones mínimas : 40: la comisión debe adoptar dichas medidas en el intervalo de las reuniones de el comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de la floricultura . 41: así lo reconoce la directiva 84 / 360 , cuyo objetivo reside en la reducción de la polución de el aire procedente de las plantas industriales , particularmente en las siguientes industrias : 42: una directiva europea sensata sobre las plantas de cogeneración puede contribuir claramente a este fin . 43: en 1969 hydro empezó sus primeras operaciones internacionales , con la toma de el 25 % de participación en una planta de fertilizantes en qatar . 44: pero también las plantas y los animales tienen derecho a un trato equitativo , o por lo menos a una buena protección . 45: debido a la naturaleza de el refinado de petróleo , esta actividad genera cantidades considerables de residuos no comercializables procedentes de el destilado , que se utilizan como carburante de las propias plantas refinadoras . 46: de momento , no se verán afectadas las pequeñas plantas , ni los sectores de residuos y transporte , como tampoco la industria química , responsables de un pequeño porcentaje de emisiones directas . 47: la misión investigó varios incidentes de destrucción de infraestructura industrial , producción de alimentos , instalaciones de suministro de agua , plantas de tratamiento de aguas residuales y viviendas ( cap . 48: las plantas sensibles deberán ir acompañadas de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la directiva 92 / 105 / cee de la comisión [ 1 ] , una vez que : 49: por tanto , el anexo iv de el reglamento ( ue ) no 142 / 2011 determina métodos alternativos de transformación para las plantas de transformación y otras plantas y establecimientos determinados . 50: algunos estados suministraron información sobre el número de plantas de cannabis destruidas y el número de hectáreas de cannabis erradicadas en los últimos años . 51: como parte de un procedimiento de rutina , los cultivadores utilizan radiación o mutágenos químicos en semillas para decodificar el adn de una planta y generar nuevas variedades . 52: goodyer desarrolló un gran interés por la botánica , y agregó a muchas plantas a la flora británica . 53: - si dichas mezclas contuvieren semillas de especies de plantas para las cuales las disposiciones comunitarias no prevean la mezcla con las semillas de plantas forrajeras . 54: además , las plantas de cogeneración con una producción superior a los 50 megavatios deberían tener también derecho a las ayudas máximas previstas por la ue . 55: la primera planta inició sufuncionamiento comercial en agosto de 2003 , la segunda deberá hacer lo en marzo de2006 . 56: 0 ) , que instaura un vigilancia comunitaria a importaciones de ciertas plantas vivas y de ciertos productos de la floricultura , originarios de diversos países . 57: las empresas de semillas pueden suministrar información sobre las distancias entre plantas . 58: además , las plantas de cogeneración con una producción superior a los 50 megavatios deberían tener también derecho a las ayudas máximas previstas por la ue . 59: las medidas previstas en la presente recomendación se ajustan a el dictamen de el comité de plantas y alimentación animal de la aelc , que asiste a el Órgano de vigilancia de la aelc . 60: asimismo , el bei ha cofinanciado la realización de una planta desalinizadora de agua marina y la modernización de el aeropuerto internacional de malta . 61: además , la empresa pública british nuclear fuels , responsable de la planta , edita informes anuales sobre « descargas ra diactivas y control de el medio ambiente » . 62: el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales no emitió un dictamen favorable en el plazo fijado por su presidente . 63: la oficina comunitaria de variedades vegetales , implementa el sistema de protección de derechos sobre variedades de plantas , establecido por la legislación 64: considerando que , la produccion de plantas forrajeras ocupa un lugar importante en la agricultura de la comunidad economica europea , 65: donaldson tan cita un informe de wikileaks a el discutir el plan de singapur de construir una planta nuclear para hacer frente a sus necesidades a largo plazo de energía . 66: el personal de la planta procedió a un cierre de emergencia . 67: a el presentar el informe trimestral , la planta pagaría también una cuota de 3,2 centavos por galón . 68: == propiedades == las semillas y las hojas contienen un aceite esencial , y la planta tiene un olor fuerte . 69: muchas de esas sustancias tienen efectos devastadores para el medio ambiente , porque contaminan los recursos hídricos y provocan intoxicaciones en los animales , las plantas e incluso el hombre . 70: los invernaderos de tamaño modesto permiten el estudio de especímenes pero no permiten la observación de poblaciones enteras de plantas . 71: si se han producido claros progresos pero el establecimiento o la planta todavía no cumple todos los requisitos pertinentes , la autoridad competente podrá prorrogar la autorización condicional . 72: algunas empresas privadas , institutos de investigación internacionales y universidades prestigiosas llevan a cabo investigaciones , en particular , sobre variedades de plantas resistentes a las enfermedades , la sequía o la salinidad de el suelo . 73: un numeroso contingente de mi grupo visitó ayer la planta ocupada y conversó largamente con los trabajadores y los representantes sindicales . 74: las personas no autorizadas y los animales no deberán tener acceso a la planta de transformación . 75: == campo de estudio == el campo de la fisiología vegetal incluye el estudio de todas las actividades internas de las plantas , los procesos químicos y físicos asociados a la vida . 76: las actividades de restauración podrían incluir la plantación de árboles y plantas medicinales con material genético que tenga valor cosmético , farmacéutico o científico . 77: además , la compañía que explota la planta tiene sus propíos laboratorios donde se realizan con frecuencia análisis de el compost para garantizar el cumplimiento de las exigencias de los clientes . 78: la planta de salidas tiene 36 taquillas , 12 de los cuales en el lado internacional de la terminal . 79: las compañías productoras de pulpa y papel están llevando a cabo una destrucción rampante e ilegal de bosques que contienen la más rica diversidad de plantas de el mundo . 80: la directiva ippc afecta aproximadamente a 52 000 plantas industriales , cuyas emisiones representan una gran proporción de el total de la contaminación atmosférica en la ue . 81: en cada planta residencial , un pasillo circular rodea el núcleo de ascensores , que tiene 10 m de diámetro , con 16 cuñas dispuestas alrededor de el pasillo . 82: en particular , los estados no deberían permitir patentes sobre plantas y deberían establecer excepciones para la investigación en la legislación que protege los derechos de los obtentores . 83: el material de la categoría 3 utilizado como materia prima en las plantas de compostaje deberá cumplir las siguientes condiciones mínimas : 84: la legislación hizo posible patentar nuevas variedades de plantas ( excluyendo plantas de propagación por tubérculo ) . 85: ( 11 ) las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 86: algunas investigaciones han establecido el curso de las reacciones químicas que provocan la formación de dioxinas en las plantas de combustión . 87: por ejemplo , las plantas de energía solar en el desierto mohave de estados unidos podrían suministrar más de la mitad de las necesidades de electricidad de el país . 88: las nueve plantas supuestamente representaban los nueve países de el asia oriental y la futura conquista de esos estados por el reino de silla . 89: ese mismo tipo de software podría destruir una refinería , una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores . 90: mientras que otras modernas plantas con flores producen semillas que tienen un cotiledón ( monocotiledóneas ) o dos ( dicotiledóneas ) , las plantas de semillero tienen entre tres o cuatro cotiledones . 91: en la planta baja los visitantes podían informar se sobreel trabajo de el comité y sus grupos , consultar muchas denuestras publicaciones y recibir regalos como recuerdode su paso por nuestra sede . 92: la autoridad competente elaborará una lista de las plantas autorizadas en su propio territorio conforme a el presente reglamento . 93: las medidas previstas en la presente recomendación se ajustan a el dictamen de el comité de plantas y alimentación animal de la aelc , que asiste a el Órgano de vigilancia de la aelc , 94: desde 1660 , la compañía le encareció la publicación de obras científicas ; donde la documentación de plantas útiles de van rheede ayudó en la lucha contra las enfermedades locales . 95: la terrible ola de frío que azotó grecia hace unos meses ha provocado graves daños en las explotaciones agrarias ( plantas , suelo , etc. ) de todo el país . 96: los operadores de plantas tienen cierto conocimiento de la composición de sus materiales de alimentación , productos , emisiones , efluentes y residuos . 97: los primeros experimentos , iniciados en 1992 , tuvieron como objeto de estudio a la colza , una planta modelo en el campo de la ingeniería genética vegetal . 98: la presente directiva no se aplicara a las semillas de plantas forrajeras cuyo destino probado sea la exportacion a terceros paises . 99: la directiva reconoce el pleno valor de los productos medicinales que provienen de plantas y , por fin , organiza un poco este campo tan confuso y polémico . 100: en mayo de 1977 , la comunidad adoptó medidas destinadas a fijar precios mínimos o precios de orientación y dispuso la concesión de ayudas públicas importantes a las plantas siderúrgicas . Hay 662 concordancias más de este mismo tipo. |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)camino 2)centrales nucleares 3)combustible 4)constituir 5)electricidad 6)eléctrico 7)energía 8)energía hidroeléctrica 9)energía nuclear 10)europa 11)generación 12)gobernar 13)gobierno 14)instalaciones 15)mercado 16)mercar 17)nuclear 18)nucleares 19)operación 20)planta de energía 21)plantas de energía 22)producen 23)región 24)riesgo 25)seguridad |
1: esta acta de el parlamento , no obstante , no prohíbe la construcción de plantas de energía nuclear . 2: de otro lado , a pesar de las acciones emprendidas por el gobierno japonés para reiniciar las plantas de energía nuclear , todas las plantas de energía nuclear de japón siguen cerradas . 3: estas plantas también producen en forma eficiente agua desalinizada . 4: las deficiencias detectadas en la planta existente deben constituir la base para evitar este tipo de problemas en la nueva planta de lechos fluidificados y en la sala de control . 5: también se consideró incompleta la evaluación de el riesgo que supone para las plantas acuáticas y las algas el metabolito hoe 136086 de el etoxisulfurón . 6: las dos unidades de la planta sufrieron daños durante el período en que tuvieron efectivamente lugar operaciones militares . 7: los delegados podrán hacer uso de las instalaciones de un cibercafé en la planta baja de el edificio m , con computadoras de escritorio conectadas a internet y servicios de impresión . 8: === luz === a través de el proceso de fotosíntesis las plantas convierten la energía solar en energía química , lo cual las hace crecer . 9: cuando el asunto de la planta nuclear se resolvió , la presión populista se vio forzada a seguir un solo camino , la demanda de abrogar los decretos de benes . 10: el canon de regulación y la tarifa por uso de agua se cobran anualmente a los beneficiarios de las instalaciones hidráulicas ( plantas importantes o infraestructuras secundarias ) . 11: el contrato también incluye la construcción de una planta de energía y un ferrocarril que conecte las minas con china a través de pakistán . 12: aog posee también tres unidades de producción de electricidad ubicadas junto a su planta de producción de aluminio . 13: estas plantas constituyen una parte de el esquema de generación distribuida en el que varias centrales eléctricas de pequeño tamaño producen energía que es consumida a poca distancia . 14: actualmente , las plantas en europa están reprocesando el combustible gastado en establecimientos en europa y japón . 15: el comité científico de las plantas señalaba en particular el riesgo muy elevado para las aves . 16: lemass ( rde ) . — ( enj señora presidenta , señoras y señores , la planta de sellafield constituye un peligro potencial de proporciones enormes . 17: si bien el gobierno de chen , bajo presión de el opositor kuomintang , más tarde reanudó los trabajos en la planta , las revisiones de el diseño demoraron su finalización en repetidas ocasiones . 18: dell utiliza sofisticados sistemas de logística en sus plantas , lo que muy probablemente será beneficioso para otros fabricantes de la región . 19: el animal proporciona refugio y nutrientes a la planta ; la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal . 20: la administración de la planta recibió un préstamo de el gobierno de € 815 millón en 2008 y se comprometió a iniciar la construcción en otoño de 2009 . 21: las partidas especiales comprenden vehículos , equipo informático , plantas y equipo , embarcaciones , equipo de telecomunicaciones , equipo de seguridad y unidades electrógenas con un valor mínimo de adquisición de 100 dólares . 22: empresarios emprendedores y los planificadores de la ciudad preparararon el camino para una planta de pescado fresco ( actual grand bank seafoods inc. ) y una flota de arrastreros . 23: laputa confeccionó tres mapas mostrando zonas de terremotos y ubicaciones de plantas nucleares de china . 24: la energía eléctrica se ha vuelto una rareza en gaza desde el 28 de julio , cuando los aviones de guerra israelíes bombardearon la única planta de energía que teníamos . 25: taiwán tiene tres plantas de energía nuclear y , a el igual que la planta de fukushima , están directamente frente a el océano . 26: el estado de la apicultura determina la producción de el 84 % de las especies de plantas que se crían en europa . 27: la segunda planta también contiene exposiciones sobre el ciclo de el agua , la electricidad y metales y edificios . 28: pese a todo , la reproducción de las plantas constituía una utilización incluso si se trataba de seres vivos que crecían por sí solos . 29: el gobierno , como parte de su estrategia para mitigar la sequía , ha instalado plantas de desalinización en funafuti y en algunas islas periféricas . 30: en 2003 , algunos peces cerca de mänttä todavía mostraban concentraciones de cesio varias veces mayor que en olkiluoto y loviisa , que albergan las plantas nucleares de finlandia . 31: con el valle de el río ibar , el morava occidental tiene un enorme potencial en la producción de electricidad ( plantas de energía hidroeléctrica de ovčar ( 6 mw ) y međuvršje ( 7 mw ) . 32: un gobierno de la alianza también otorgaría todas las aplicaciones para aumentar la producción de las plantas existentes , a condición de que fuera seguro hacer lo . 33: tōhoku electric power ( tep ) no pudo proveer energía a la región de kanto , porque las plantas de tep también fueron dañadas por el terremoto . 34: de igual manera que la fundación desertec , dii gmbh no construirá plantas de energía . 35: quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua de el cielo . mediante ella , hemos sacado toda clase de plantas . 36: las plantas eléctricas de mosenergo tienen una capacidad instalada de electricidad de 11.100 mw y una capacidad térmica de 39.900 mw . 37: el color de los puntos representa el tipo de planta de energía , por ejemplo , las plantas de combustible fósil son rojas y las plantas hidroeléctricas son azules . 38: - la mejora ergonómica de las operaciones mediante la puesta a punto de equipos técnicos auxiliares constituye un alivio para el personal auxiliar de las plantas siderúrgicas . 39: algunos manifestantes , quienes se oponían a la cuarta planta nuclear de la isla , habían llevado a sus hijos pequeños a la protesta . 40: mcmahon ( pse ) . ( en ) agradezco a el comisario la seguridad de que supervisará todas las plantas . 41: túneles excavados bajo el glaciar recogen el agua de la base de el glaciar y la canalizan hasta una planta de energía hidroeléctrica en el valle . 42: el 18 de agosto pasado , la inspección de instalaciones nucleares británica ( un ) concedió a british nuclear fuels ltd . ( bnfl ) « permiso para hacer funcionar » la planta procesadora thorp , de sellafield . 43: yuzuru ha documentado las actividades de un grupo anti-nuclear de ciudadanos que se oponen a la reactivación de la planta nuclear de oi , en la prefectura de fukui . 44: en las plantas , el fotosistema ii usa energía solar para obtener los electrones de el agua , liberando oxígeno como producto de desecho . 45: el parque industrial de energía nuclear proporcionará la conversión de el uranio para el enriquecimiento y la fabricación de combustible para las plantas nucleares de cantón y otros países asiáticos . 46: la primera y más grande planta de energía mareomotriz , que se construyó en el decenio de 1960 en la rance ( francia ) , puede generar 240 mw de potencia . 47: una expedición científica a la región de lop nor en 1979-1982 recogió sólo 36 especies de plantas , pertenecientes a 13 familias ( principalmente chenopodiaceae y compositae ) y 26 géneros . 48: las fábricas que anteriormente habían utilizado una única fuente de poder centralizada instalaron motores eléctricos más flexibles y pequeños en la planta . 49: la planta de energía nuclear waterford steam electric station , unit 3 , también conocida como waterford 3 , ocupa 12-km ² río arriba de hahnville , luisiana , en st . charles parish . 50: • contaminación de el aire y el agua y generación de cadenas secundarias de residuos desde las plantas de reciclado , aunque sustituyen la producción de recursos primarios ; 51: una planta hidroeléctrica en les escaldes , con una capacidad de 15 megawattios , provee el 15 % de la electricidad de andorra ; el resto de la electricidad consumida proviene de españa . 52: en agosto de el presente año , el gobierno italiano suspendió la comercialización de siete aceites producidos con variedades de plantas de colza y maíz modificadas genéticamente . 53: por ello , ambos productores comparten las mismas plantas de producción y uno de ellos abastece a el otro de energía para su proceso de producción . 54: las plantas de sinterización producen dos clases de energía residual potencialmente reutilizable : 55: de hecho , resulta decisivo el desarrollo de plantas combinadas para la producción común de electricidad y calor que usan el carbón y el gas como combustible . 56: varias otras plantas de el gas natural proporcionan energía adicional durante épocas de demanda máxima . 57: el grupo reunirá a los operadores de las plantas nucleares y a los reguladores nucleares tanto de los estados miembros como de los estados candidatos . 58: de las 73 plantas de tratamiento de la muestra objeto de control , 47 de lasqueseguíanlos métoddosderutililir l ue optaron porlaagriculturay unaeligióla generación deenergía mediantelaincineración ( vea se el cuadro 5 ) . 59: japón deshidra tación ación ayuda a la producción , organización común de mercado , planta forrajera 60: los compradores transportan sin demora , en un plazo de cuatro a ocho horas , a las plantas transformadoras de la región la materia prima en bruto , a granel , de calidad adecuada . 61: la inspección exhaustiva y la utilización segura de maquinaria garantizarán la protección de las plantas reduciendo los riesgos . 62: varias plantas han tenido problemas operacionales que han obstaculizado el suministro fiable de energía eléctrica . 63: además de la instalación de plantas de tratamiento de agua en determinadas bases de operaciones , la misión está estudiando la viabilidad de instalar pozos en todas las bases de operaciones . 64: estados unidos envía a ucrania barras defectuosas para plantas de energía nuclear y reciben a cambio motores defectuosos para cohetes . 65: irlanda , país que ha renunciado a la energía nuclear , se ve afectada por los residuos procedentes de europa continental que se reprocesan en la planta británica de sellafield . 66: el 85 % de la industria y las plantas de energía ya han suscrito un acuerdo voluntario de ahorro de energía con el gobierno . 67: debido a los relativamente elevados costes de el transporte de el vidrio flotado bruto , los mercados de ventas de las plantas de producción individuales no cubren la totalidad de el eee . 68: la planta puede generar energía solar , desalinizar agua de mar y purificar aguas residuales de origen industrial . 69: costes de operación ► un trabajador semicalificado opera la planta y cuesta 12 340 gbp a el año ( 18 510 eur ) . 70: todos celebramos la decisión de el gobierno de ucrania de cerrar la planta nuclear de chernobyl mañana , 15 de diciembre de 2000 . 71: la prolongada sequía ha reducido drásticamente la capacidad para generar energía en la principal planta hidroeléctrica , y la capacidad de oferta efectiva es muy inferior a la demanda . 72: todos los estados miembros producen residuos radiactivos provenientes de plantas de procesamiento nuclear , reactores de investigación y diversas aplicaciones industriales y médicas . 73: en mi región , aragón , tenemos la planta de figueruelas , por lo que este tema nos afecta directamente . 74: este plan incluye el estable cimiento de un canon para el operación y gestión de las plantas de depuración . 75: estas plantas representan un peligro para la salud pública y para el ecosistema , no solo en su país de origen , sino también en toda europa y el resto de el planeta . 76: taiwán tiene tres plantas de energía nuclear y , a el igual que la planta de fukushima , están directamente frente a el océano . 77: las instalaciones nucleares de eslovaquia incluyen cinco zonas de balance de materiales , entre ellas la planta en proceso de clausura . 78: no les estoy hablando generadores eléctricos para iluminación , esas plantas ya estan obsoletas . 79: algunas plantas producen gomosis o savia que atrapa insectos . 80: en la primavera y principios de el verano , muchas plantas de la hierba de tortuga producen pequeñas flores en la base de las hojas . 81: la planta geotérmica produce alrededor de un tercio de la electricidad de la ciudad . 82: el cultivo de plantas industriales para obtener almidón , azúcar , aceites vegetales , fibras , grasas y energía nos supone unos importantes ahorros de recursos . 83: las nuevas plantas de energía nuclear tienen altos costes iniciales ( que pueden ser políticamente difíciles ) , lo que incluye un proceso de planificación complicado , lento y cargado de tensiones . 84: la planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto . 85: conceptos intangibles como el mercado imponen sin corazón y sin piedad la deslocalización , el cierre de plantas productivas , la concentración . 86: el proyecto de inversión no dará lugar a ningún otro producto para la venta en el mercado o para ser utilizado por otras plantas de el grupo ibiden . 87: ochenta pilotos han recibido formación para la conducción de esas máquinas teledirigidas en todas las intalaciones fran cesas donde existan materias radiactivas ( centrales nucleares , plantas de reelaboración , etc. ) . 88: la planta rt1 de rusia acepta combustible gastado de wwer-440 y combustible gastado de ume proveniente de reactores rápidos , reactores de investigación y reactores submarinos . 89: dicha opinión constituye un certificado de salud , independiente y de base científica , para la planta de thorp . 90: el grupo reunirá a los operadores de las plantas nucleares y a los reguladores nucleares tanto de los estados miembros como de los estados candidatos . 91: quien os ha puesto la tierra como cuna y os ha trazado en ella caminos y hecho bajar agua de el cielo . mediante ella , hemos sacado toda clase de plantas . 92: las instalaciones de preparación de carga abarcan las instalaciones de preparación de carga y las plantas de sinterización . 93: un sistema de manejo ambiental puede brindar seguridades de operación ambientalmente racional de una planta de recuperación de metales . 94: pero , evidentemente , las compañías eléctricas tienen sus plantas y tampoco pueden paralizar las para que se use sólo la energía de los autoproductores . 95: las primeras fábricas fueron construidas en montenegro en la primera década de el siglo xx , seguidas de talleres de madera , refinerías de petróleo , cervecerías , y plantas eléctricas . 96: nosotros también necesitamos un mercado protegido como ese para las energías renovables y para las plantas de calefacción urbana . 97: además , las instalaciones de producción combinada de calor y electricidad han de tener derecho a obtener el gas en el mercado libre , independientemente de las dimensiones de las plantas . 98: todos los estados miembros producen residuos radiactivos provenientes de plantas de procesamiento nuclear , reactores de investigación y diversas aplicaciones industriales y médicas . 99: el cultivo de plantas modificadas genéticamente encierra riesgos bien documentados para la biodiversidad . 100: dinamarca , donde se encuentran algunas de las plantas de energía con carbón más eficientes de el mundo , también recurre a esta fuente para producir la mitad de su electricidad . Hay 378 concordancias más de este mismo tipo. |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)a las plantas 2)cultivar 3)cultivo 4)cultivo de plantas 5)cultivos 6)nitrógeno atmosférico 7)proteger 8)río uruguay |
1: lo mismo sucede con los productores polacos de patatas , que son los principales productores de este cultivo en la unión , y con los productores de cereales y de plantas textiles . 2: esta categoría engloba y abarca a los insectos que causan daño a las plantas . 3: algunas plantas fomentan la presencia de enemigos naturales de los herbívoros , que a su vez protegen la planta . 4: con este fin , el " huntington " tiene un programa para proteger y propagar especies de plantas en peligro , señaladas por el international succulent introductions ( isi ) . 5: la enmienda n º 1 , en especial , aporta una clarificación , necesaria desde hace tiempo , en relación con el cultivo de plantas herbáceas como , por ejemplo , la colza . 6: esta política de " tierra envenenada " mata a las plantas de coca , no a los campesinos que la cultivan . 7: todas las plantas de cultivos tienen parientes en algún lugar , y es común que ocurra un flujo de genes si las dos poblaciones de cultivan cerca una de la otra . 8: además , las islas resultan idóneas para el cultivo de plantas medicinales y otros productos naturales y biológicos . lógicos . 9: la legislación antidroga de grecia , italia , chipre y lituania incluye una cláusula general que prohíbe el cultivo de plantas de las que se pueden extraer sustancias narcóticas . 10: esto afecta , en particular , a el sector de el cultivo de plantas . 11: no obstante , la mayor ayuda se la damos a el cultivo de el tabaco , una planta que cada año mata a cientos de miles de personas en la unión . 12: por escrito . - ( fr ) los plaguicidas , que desde siempre se han utilizado para proteger a las plantas de diversos parásitos , han transformado considerablemente la agricultura . 13: esto reducirá el estrés causado a las plantas , consiguiendo con ello que el cultivo sea menos sensible a la micosis . 14: timoreses protegen derechos de tierra contra acuerdo con planta de cemento australiana 15: el jardín ofrece 25 hectáreas de bosque nativo protegido , de coníferas , de colecciones de plantas y de exhibiciones estacionales . 16: en esta situación , la falta de control en la puesta en cultivo de plantas transgénicas puede ocasionar pérdidas a los agricultores . 17: en mayo de 1977 , la comunidad adoptó medidas destinadas a fijar precios mínimos o precios de orientación y dispuso la concesión de ayudas públicas importantes a las plantas siderúrgicas . 18: la rotación de cultivos no incluirá ninguna leguminosa ni otras plantas que fijen el nitrógeno atmosférico . 19: las superficies plantadas con plantas de lúpulo cultivadas principalmente como producto de vivero quedarán excluidas de el pago adicional . 20: ni los prados temporales ni los permanentes incluirán más de el 50 % de leguminosas u otras plantas que fijen el nitrógeno atmosférico ; 21: este felógeno da origen a células ensanchadas suberosas que protegen la superficie de la planta y disminuyen la pérdida de agua . 22: el resultado ha sidoun éxito , con una empresa que emplea a doce trabajadores locales y que , además , contribuye amantener más limpias las aguas en torno a las plantas de producción . 23: sin embargo , la planta es también ampliamente cultivada como ornamental en todo el mundo . 24: no obstante , la mayor ayuda se la damos a el cultivo de el tabaco , una planta que cada año mata a cientos de miles de personas en la unión . 25: África se ha visto en gran medida librada de el cultivo en gran escala de plantas narcógenas ilícitas , con excepción de el cultivo de el cannabis . 26: en la causa relativa a las plantas de celulosa sobre el río uruguay ( argentina contra uruguay ) , la argentina designó magistrado a ed hoc a el sr . 27: quien destruya cultivos , plantas o sembrados o siembre plantas nocivas . 28: en el período que se examina , santa lucía experimentó algunos desastres naturales que provocaron graves daños a las plantas de tratamiento y tuberías . 29: la plantación de árboles y el cultivo de plantas , necesarios para la biomasa tiene un efecto neutealizador sobre el exceso de 30: el thc también posee altas propiedades de absorción de uv-b ( 280 – 315 nm ) , se ha especulado que podría proteger a la planta de la exposición nociva de la radiación uv . 31: con excepción de la empresa que vende plantas de cultivos hidropónicos , estos mayoristas tienen la obligación contractual de procurar se sus mercancías por mediación de la vba . 32: ¿ incluyen el plan o los programas nacionales la erradicación u otras medidas coercitivas para reducir y , a la larga , eliminar el cultivo de plantas narcógenas ilícitas ? 33: la esclavitud no se limita a las plantas de tabiques de hongdong . 34: en segundo lugar , sólo el 2,9 % de las tierras laborables se dedican a el cultivo de dicha planta ( 1,1 % en 1999 , año de la cosecha más abundante ) . 35: la plantación de árboles y el cultivo de plantas , necesarios para la biomasa , tiene un efecto neutralizador sobre el exceso de co2 . 36: los agentes fitosanitarios contienen sustancias que protegen a las plantas cultivadas y las mantienen libres de plagas y enfermedades , y se pueden aplicar y utilizar de muchas maneras . 37: c ) cultive la planta " cannabis indica " , conocida por marihuana , u otras de propiedades similares , o a sabiendas posea semillas o partes de dichas plantas . 38: la capa de ozono nos protege de los rayos ultravioletas , que son perjudiciales para los seres humanos , los animales y las plantas . 39: durante la primera fase de cultivo ( hasta el segundo pinzamiento inclusive ) las plantas se mantienen a cubierto . 40: la unión europea tiene dificultades para proteger unas 10.000 hectáreas para el cultivo experimental de algunas plantas transgénicas . 41: en cualquier caso , el aparato de cultivo aéreo ofrece a las plantas la capacidad de tener acceso pleno a todo el co2 en el aire para la fotosíntesis . 42: este plutonio cruzará francia hasta llegar a las plantas de cadarache o marcoule , cerca de marsella . 43: el gobierno francés protege ahora la planta procesadora en la hague con aviones de combate y misiles . 44: ) el escarabajo algodoncillo , un herbívoro , se le da este nombre porque en general se acogerá específicamente a las plantas de el género " asclepias " . 45: a el ratificar en 1996 el convenio sobre la diversidad biológica , polonia asumió la responsabilidad de proteger los recursos genéticos de las plantas cultivadas . 46: lo mismo se aplica a la investigación sobre fármacos para especies menores y sobre productos fitosanitarios para plantas cuyo cultivo no está muy extendido . 47: los cultivadores de azalea registrados llevan para cada lote una hoja de información sobre el cultivo hasta que las plantas están listas para la venta . 48: la generación de energía , el cultivo de plantas energéticas ofrece una posibilidad alternativa de ingresos para nuestros agricultores en europa que es necesario aprovechar . 49: los organismos y las semillas genéticamente modificados suponen una grave amenaza para las reservas de semillas y plantas nativas cultivadas cuidadosamente por agricultores indígenas durante miles de años . 50: los cultivos transgénicos implican una transferencia genética entre plantas diferentes ( ogm ) , lo que permite transferir cualidades específicas de una especie a otra . 51: en caso de reincidencia , la comisión ha solicitado la aplicación de medidas contundentes , como la suspensión de licencias a las plantas responsables o la introducción de medidas correctoras . 52: la subcomisión formuló las siguientes recomendaciones con respecto a el tema titulado “ el cultivo de plantas de cannabis y el tráfico de cannabis en la región de la subcomisión ” : 53: — el lugar de cultivo tiene diez áreas de crecimiento , cada una con 100 plantas , lo que da un total de 1 000 plantas ; 54: el ponente nos propone el desarrollo de cultivos alternativos con el fin de exhortar a los campesinos de el tercer mundo a renunciar a la producción ilegal de plantas alucinógenas . 55: por tanto , esta iniciativa no promueve ni el cultivo europeo de plantas ni la producción europea de proteínas . 56: por tanto , esta iniciativa no promueve ni el cultivo europeo de plantas ni la producción europea de proteínas . 57: en el caso de los cultivos de reproducción sexuada , el homólogo convencional deberá tener un contexto genético comparable a el de la planta modificada genéticamente . 58: en la causa plantas de celulosa sobre el río uruguay ( argentina contra uruguay ) , la corte dictó una providencia respecto de el pedido de medidas provisionales hecho por el uruguay . 59: en particular , los esfuerzos de el gobierno de marruecos , país a el que afecta el cultivo en gran escala de plantas de cannabis , merecen el apoyo de la comunidad internacional . 60: el consumo masivo puede traer consigo desequilibrios para las comunidades locales e impactos ecológicos , incluso si la planta que se cultiva es el “ alimento de los dioses ” . 61: == cultivo == " ampelopsis brevipedunculata " tiene fruta azul como medio distintivo , y es una planta ornamental utilizada en jardines . 62: las superficies plantadas con plantas de lúpulo cultivadas principalmente como producto de vivero quedarán excluidas de el pago adicional . 63: la rotación de cultivos no incluirá leguminosas ni otras plantas que fijen el nitrógeno atmosférico . 64: el ecuador no afronta problemas de cultivos ilícitos de plantas narcóticas y vive en un ambiente de paz interna . 65: " jenmanii " === basado en plantas cultivadas de el jardín botánico en georgetown , guyana ( para ese entonces guayana británica ) , john frederick waby describió " oreodoxa regia " var . 66: farrer trajo plantas de asia que podían ser cultivadas en un estilo naturalista - no sólo por los ricos que pagaban caros invernaderos y jardineros personales . 67: en caso de reincidencia , la comisión ha solicitado la aplicación de medidas contundentes , como la suspensión de licencias a las plantas responsables o la introducción de medidas correctoras . 68: la enmienda n º 1 , en especial , aporta una clarificación , necesaria desde hace tiempo , en relación con el cultivo de plantas herbáceas como , por ejemplo , la colza . 69: esta planta es cultivada como ornamental por sus vistosas flores y curiosos frutos . 70: las directrices de la oms consideran distintos valores para los distintos tipos de vegetación , ya sean cultivos alimentarios , bosques , plantas vulnerables y líquenes . 71: nosotros también necesitamos un mercado protegido como ese para las energías renovables y para las plantas de calefacción urbana . 72: " capanea grandiflora " ) *" kohleria villosa " *" kohleria warscewiczii " == cultivo == sus vistosas flores y su facilidad de cultivo las hace popular entre cultivadores de plantas de interiores . 73: los agricultores queman cada año cerca de un millón de hectáreas para despejar terrenos o cultivar plantas comestibles - el sr . swoboda se ha referido a ello hace un momento . 74: esto se opone a las plantas dioicas , donde las flores masculinas y flores femeninas crecen en árboles separados . 75: la raíces pueden fijar el nitrógeno por acción de bacterias que permiten a las plantas crecer en suelos muy pobres en contenido de nitrógeno . 76: la enmienda n ° 1 , en especial , aporta una clarificación , necesaria desde hace tiempo , en relación con el cultivo de plantas herbáceas como , por ejemplo , la colza . 77: en la causa relativa a las plantas de celulosa en el río uruguay ( argentina contra uruguay ) , la argentina designó magistrado a ed hoc a el sr . 78: no obstante , la mayor ayuda se la damos a el cultivo de el tabaco , una planta que cada año mata a cientos de miles de personas en la unión . 79: .1 la mujer de las zonas rurales desempeña una importante función en relación con los cultivos de alimentos y plantas y la crianza de animales . 80: el anexo ii prescribe una protección especial de las especies de mamíferos , aves y plantas nativos designadas “ especies especialmente protegidas ” con arreglo a el apéndice a de el anexo ii . 81: los agentes fitosanitarios contienen sustancias que protegen a las plantas cultivadas y las mantienen libres de plagas y enfermedades , y se pueden aplicar y utilizar de muchas maneras . 82: de hecho esos intentos alientan el cultivo de plantas ilegales y ponen más dinero en manos de los criminales y los narcotraficantes . 83: en enero de 2007 la corte dictó sentencia en la causa plantas de celulosa en el río uruguay ( argentina contra uruguay ) . 84: bajo la directiva actual , la agencia de protección de el medioambiente concede permisos que piden a las plantas industriales aplicar las " mejores técnicas disponibles " . 85: en 1810 el jardín contuvo unas 6000 plantas cultivadas , con arboreto organizado en su sección norteña ( el boschetto ) , y las construcciones de invernaderos , orangerie , y herbario . 86: el programa de vigilancia de los cultivos ilícitos presta asistencia a la comunidad internacional y los gobiernos interesados para vigilar la amplitud y evolución de el cultivo ilícito de plantas narcógenas . 87: las canciones de naija pueden mover elementos , afectar a las plantas y animales , y cambiar su apariencia física . 88: == colecciones == el jardín botánico cultiva casi 10.000 tipos de plantas , incluyendo aproximadamente 2000 especies en su alpinum . 89: los cultivos destinados a la multiplicación de materiales de multiplicación de otras categorías se mantendrán libres de plantas que presenten síntomas de virosis nocivas . » 90: todas estas cosas nos remiten a las plantas . 91: las directrices de la oms consideran distintos valores para los distintos tipos de vegetación , ya sean cultivos alimentarios , bosques , plantas vulnerables y líquenes . 92: todas las plantas de cultivos tienen parientes en algún lugar , y es común que ocurra un flujo de genes si las dos poblaciones de cultivan cerca una de la otra . 93: en cuanto a las plantas de tratamiento , el consejo de ministros ha aprobado , además , dos directivas que fijan las condiciones mínimas de funcionamiento de los incineradores de residuos municipales . 94: en europa hayunos 350 parques botánicos que cultivan más de 80.000 especies y queademás poseen importantes colecciones de especímenes , esencialespara la identificación de plantas . 95: los agricultores queman cada año cerca de un millón de hectáreas para despejar terrenos o cultivar plantas comestibles - el sr . swoboda se ha referido a ello hace un momento . 96: la sociedad tomó las siguientes medidas para proteger la planta de desalación de yubail contra los derrames de petróleo en el golfo pérsico : 97: ud. cultiva marihuana en su granja ... ya sea un gramo o una hectárea de plantas ... esa granja se puede incautar ... y esa granja se puede vender . 98: concebido de forma integrada , el proyecto desarrolla un sistema terciario de depuración de aguas residuales , aprovechando el potencial depurador de cultivos adecuados de plantas . 99: esta planta requiere un mínimo de seis meses de cultivo , y para la extracción , el procesamiento y la fabricación de el producto final se necesitan entre tres y cinco meses más . 100: las solicitudes de adopción de una decisión sobre la creación de una zona dedicada a el cultivo de plantas modificadas genéticamente deben contener los elementos siguientes : Hay 68 concordancias más de este mismo tipo. |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)alimento 2)alimentos 3)animal 4)animales 5)animales y plantas 6)humano 7)plantas y animales |
1: de menor rendimiento , la modalidad de producción biológica de tierras , plantas y animales fomenta la consecución de un mejor equilibrio entre la oferta y la demanda de productos agrarios . 2: los pueblos indígenas debemos permanecer unidos para preservar nuestros derechos de mantener nuestro aprovechamiento tradicional de las plantas y los animales para la caza y la recolección . 3: el grupo de evaluación de los efectos ambientales realiza evaluaciones relativas a las consecuencias de el agotamiento de el ozono en la salud humana , las plantas terrestres y los ecosistemas acuáticos . 4: una serie de estudios empíricos encontraron patrones genéticos de ambas especies de animales y plantas que apoyan este escenario de refugios y expansión posglacial . 5: muchas actividades humanas infligen daños irreversibles a habitat vítales para algunos insectos , pe queños mamíferos y plantas silvestres que no se consideran aprovechables y , por tanto , se ven como indeseables . 6: ni los hongos , ni las plantas , ni los animales pueden producir esta vitamina . 7: pero la agricultura intensiva industrializada está amenazando la calidad de el agua potable y reduciendo la diversidad de poblaciones milenarias europeas de pájaros y animales , plantas , paisajes y bosques . 8: consistente en sólo dos grandes espacios , el pequeño edificio proporciona un resumen básico de la construcción de la planta , condiciones laborales , y los efectos de el gas venenoso en los humanos . 9: la exposición de el público en general se debe en su mayoría a la ingestión de plantas , animales y productos de origen animal contaminados . 10: los diferentes climas afectarán a sus huéspedes , las plantas y los animales . 11: ¿ quién está alterando qué plantas , animales y alimentos ? 12: a el tener información sobre la contaminación , la gente podría tomar precauciones , como no beber o usar el agua ( para ellos mismos o para sus animales y plantas ) . 13: en el ámbito agrícola , la biotecnología ha desempeñado un importante papel en aplicaciones para la mejora de el crecimiento y la producción de animales y plantas . 14: el consumo de plantas y peces contaminados por el plomo contenido en las corrientes de agua entraña un grave peligro para la salud humana . 15: la patentabilidad ilimitada convertiría a la vida misma , a todas las plantas y animales vivos , en un producto industrial . 16: el parlamento europeo está promoviendo una tradición humana respetable : los remedios a base de plantas . 17: durante todo el año earthcorps rehabilita hábitat autóctonos de el mundo , elimina plantas invasoras , planta especies autóctonas y crea hábitat para especies autóctonas de animales . 18: estos servicios comprenden la producción de alimentos y la provisión de un hábitat para los invertebrados acuáticos , los peces , la endofauna y las plantas bentónicas . 19: ¿ quién está alterando qué plantas , animales y alimentos ? 20: el proyecto erica estudia los efectosde las radiaciones ionizantes sobre los animales , las plantas y los ecosistemas en su conjunto . 21: con relación a las propiedades toxicológicas de los preparados enzimáticos , los enzimas derivados de partes comestibles procedentes de plantas y animales no presentan generalmente problemas sanitarios . 22: el parlamento europeo está promoviendo una tradición humana respetable : los remedios a base de plantas . 23: a lo largo de la historia , los seres humanos han utilizado alrededor de 10.000 especies de plantas para su alimentación . 24: de menor rendimiento , la modalidad de producción biológica de tierras , plantas y animales fomenta la consecución de un mejor equilibrio entre la oferta y la demanda de productos agrarios . 25: los insectos no solamente ocasionan plagas en las plantas , también son transmisores de enfermedades muy graves en el ser humano . 26: esta planta proporciona alimento y refugio a muchas especies animales . 27: la directiva introduce un sistema de notificación y autorización que abarca a todos los microorganismos modificados genéticamente , animales y plantas en las distintas fases de liberación en el medio ambiente . 28: los gases de efecto invernadero destruyen lentamente las plantas , los animales y los seres humanos . 29: las carreteras y las vías ferroviarias dividen las zonas naturales y agrícolas en partes aún más pequeñas , poniendo en peligro la existencia de plantas y animales silvestres . 30: las únicas plantas y animales que viven en este lugar relatan una historia extraordinaria de la antigüedad de australia , su diversidad de vida . 31: otros expertos indicaron el problema de las especies exóticas invasoras que afecta las plantas y animales locales . 32: mientras tanto , hooker escribía a darwin relatando le los hábitos de los animales de la india y recopilaba plantas en bengal . 33: el suelo proporciona los nutrientes que las plantas necesitan para crecer y dar sustento a los animales , además de producir nuestros alimentos , fibras textiles , madera e ingredientes de productos farmacéuticos . 34: en contra de las opiniones expuestas por algunos colegas , el informe rothley sí prevé la patentabilidad de los genes humanos , plantas y animales . 35: ambos instrumentos contienen exclusiones con respecto a patentes de variedades de animales o plantas y los procesos esencialmente biológicos para la producción de animales y plantas . 36: el equipo de investigadores descubrió nuevas especies de pájaros , las primeras en 60 años , y numerosas especies de plantas y animales . 37: las plantas y animales hostiles pueden herir naija , reduciendo su barra de salud , a el tocar la o disparando proyectiles contra ella . 38: la inmisión , con « i-n » , significa la absorción por personas y animales y la deposición en las plantas . 39: el uso de productos para protección de las plantas tiene importantes repercusiones tanto sobre la inocuidad de los alimentos como sobre la producción sostenible . 40: mientras las actividades humanas amenazan con la extinción de un gran número de animales y plantas , el proyecto europeo alarm analizaminuciosamente los mecanismos de esta hecatombe . 41: así que , en lugar de sustituir los animales por las plantas , nuestros apetitos hinchados simplemente se hicieron más grandes , y sus aspectos más peligrosos permanecieron inalterados . 42: los primeros funcionarios de el u gobierno federal importaron nuevas y mejoradas especies y variedades de semillas , plantas , animales . 43: el parque alberga muchas plantas y animales amenazados , incluyendo la nutria gigante , y posee el récord mundial de diversidad de mamíferos . 44: « estos controles ociales se referirán , en particular , a : … g ) el alcance y el funcionamiento de los controles ociales sobre las importaciones de animales , plantas y sus productos » . 45: muchas de nuestras plantas y animales actuales tienen su origen en estos bosques . 46: localizado en 9,5 hm² de el buffalo delaware park , el zoológico exibe una diversa colección de animales salvajes y exóticos , y más de 320 especies diferentes de plantas . 47: la compañía británica de las indias orientales tomó mando de la isla de holanda en 1811 , y horsfield empezó a coleccionar plantas y animales para su amigo thomas stamford raffles . 48: la autoridad competente podrá autorizar a el explotador de la planta de alimentos para animales de compañía el almacenamiento de dichos materiales junto con los materiales de la categoría 3 . 49: los explotadores de plantas o establecimientos registrados u otros explotadores registrados manipularán los productos animales y productos derivados con arreglo a las siguientes condiciones : 50: el solicitante estudiará los datos sobre las características de los nuevos compuestos presentes en la planta modificada genéticamente , que incluirán posibles efectos biológicos en las personas y los animales . 51: en el transcurso de los años , este convenio , en el que participan 148 países , ha salvado muchos animales y plantas en peligro de extinción . 52: informaciÓn adicional que debe facilitarse en relaciÓn con las plantas modificadas genÉticamente o los alimentos o piensos que contengan o estÉn compuestos por plantas modificadas genÉticamente 53: en el caso de las inversiones agrícolas , no podrá optar a ayudas a la inversión la compra de derechos de producción agrícola , animales y plantas anuales y su plantación . 54: el puente hizo más fácil , para animales y plantas , migrar entre los dos continentes . 55: en el consejo agrícola , las propuestas sobre la normativa de alimentos y bebidas y sobre la salubridad de las plantas y animales ocupan una parte importante de el programa . 56: y no solo se ven afectadas las plantas y los animales . 57: esto incluye medicamentos , plantas medicinales , alimentos naturales o suplementos nutricionales que haya obtenido sin receta médica . 58: esta heterogeneidad permite una gran biodiversidad de especies de plantas y animales . 59: las vistas incluyen no sólo los animales , sino también las plantas raras como un árbol ginkgo una reliquia que fue coetánea de los dinosaurios . 60: los hospitales , las plantas de depuración de agua y la distribución de alimentos se han visto gravemente afectados . 61: de menor rendimiento , la modalidad de producción biológica de tierras , plantas y animales fomenta la consecución de un mejor equilibrio entre la oferta y la demanda de productos agrarios . 62: por lo demás , las márgenes de uno y otro lado aparecían vírgenes de toda planta humana . 63: los fragmentos de hábitat pequeños sólo pueden albergar pequeñas poblaciones de plantas y animales y tales poblaciones son más susceptibles a la extinción . 64: las plantas de transformación que producen harina de pescado u otros piensos derivados de animales acuáticos mantendrán registros de : 65: los ecologistas consideran esos humedales un hábitat de importancia internacional , que alberga plantas y animales poco frecuentes . 66: como resultado , incluso los niveles razonables de pastoreo podrían tener repercusiones negativas en el índice de supervivencia de un gran número de plantas y animales de carácter endémico . 67: a pesar de las grandes fluctuaciones estacionales de temperatura , esta región tiene la mayor diversidad de plantas y animales de las tres . 68: algunas especies altamente invasoras llegan importadas intencionalmente como animales de compañía o plantas ornamentales ; otras entran de forma involuntaria como “ polizones ” u organismos contaminantes durante los intercambios comerciales . 69: en contra de las opiniones expuestas por algunos colegas , el informe rothley sí prevé la patentabilidad de los genes humanos , plantas y animales . 70: ( de ) señora presidenta , señora comisaria , nos encontramos esta noche debatiendo acerca de el uso de aceites usados con pcb en una planta de reciclaje de alimentos . 71: las generaciones presentes y futuras se verán afectadas porque las modificaciones de plantas , animales y peces resultantes de la ingeniería genética se manifestarán en las generaciones futuras de esos organismos . 72: los bosques albergan una amplia variedad de especies de plantas y animales . 73: la patentabilidad ilimitada convertiría a la vida misma , a todas las plantas y animales vivos , en un producto industrial . 74: asimismo , el párrafo b ) de el artículo 53 prohíbe las patentes sobre los procedimientos biológicos para la producción de plantas o animales . 75: además de los hábitats , la directiva « hábitats » también identifica unos doscientos animales y más dequinientas plantas considerados de interés comunitario . 76: los descubrimientos de fósiles también muestran una sucesión de animales y plantas . 77: un número creciente de especies de animales y plantas se encuentra amenazado . 78: los cambios climáticos ya están afectando el desarrollo de plantas y animales , de acuerdo a un equipo de investigadores alemanes , británicos y australianos . 79: unas 600 plantas industriales utilizan radioisótopos , por ejemplo para irradiación de alimentos , polimerización , radiografías industriales y operaciones de extracción de petróleo . 80: estos dos procesos combinados producen nuevos ecoregiones sin hielo terrestrial y freshwater ecoregiones de aguas frescas como moraines y lagunas lagoons , que invitan la colonización de plantas y animales . 81: prey lang tiene 3.600 kilómetros cuadrados de bosques , incluyendo árboles madereros gigantes de lujo , y alberga a el menos 20 especies de plantas y 27 de animales en peligro de extinción . 82: por otra parte cada núkâk se considera parte de un patrilinaje , " nüwayi " , designado por el nombre de un animal o planta . 83: estas plantas colosales nos llevaron naturalmente a conseil , a ned y a mí a hablar de los animales gigantescos de el mar , pues aquéllas están evidentemente destinadas a alimentar a éstos . 84: cites regula el comercio de unas 30 000 especies de plantas y animales . 85: su actividad hace posible el crecimiento de todos los organismos vivos , desde las plantas a los animales que se alimentan de ellas , incluido el ser humano . 86: varios artistas produjeron numerosas imágenes de paisajes , plantas , animales . 87: eslovenia alberga más de 50.000 especies de animales y 3.000 especies de plantas . 88: == historia == el museo municipal walter ilha tiene una colección decente de fósiles de plantas y animales hace unos " 230 millones " de años . 89: == usos == muchos grupos de nativos americanos , incluyendo el nez perce , kootenai , cheyennes y salish , utilizan la planta como alimento y medicina . 90: los gases de efecto invernadero destruyen lentamente las plantas , los animales y los seres humanos ” ( s / pv.5663 , pág . 91: además , las acciones humanas amenazan en gran medida a proporciones mayores de otros grupos bien conocidos , como , por ejemplo , las plantas que florecen y los anfibios . 92: la transferencia de plantas y animales y de enfermedades epidémicas asociadas con el concepto de intercambio colombino de alfred crosby también desempeñó un rol central en este proceso . 93: el reglamento ( ce ) no 338 / 97 enumera en diversas listas las especies de animales y plantas cuyo comercio está limitado o controlado . 94: los alimentos semiprocesados de origen local y las plantas medicinales pueden crear trabajo y cuidar el medio ambiente . 95: todos los animales y plantas tienen alma y las personas deben hacer penitencia si destruyen plantas o animales para fines de alimentación . 96: esto , a su vez , debiera reanimar los « instintos animales » corporativos y llevar a una mayor inversión en nuevas plantas y equipos , y elevar los sueldos y salarios . 97: la planta forma matorrales y se propaga fácilmente cuando las aves y otros animales consumen los frutos . 98: este informe será presentado a el consejo y parlamento europeo antes de que finalice 2010 , segúnlo solicitado , yse centrará enla eficacia ycoherencia delas medidas establecidasparacontrolarlasimporta-cionesdealimentos , piensos , animales y plantas . 99: estas plantas proveen de alimento a los corales y le dan su color . 100: los 491 folios de papel vitela miden 37 por 30 cm y contienen más de 400 imágenes de animales y plantas , la mayoría en un estilo naturalista . Hay 71 concordancias más de este mismo tipo. |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)aplicar 2)autoridad 3)autoridad competente 4)conceder 5)control 6)método 7)métodos de control |
1: la técnica patentada permite la esterilización de plantas a través de el control de la expresión de el gen , preparando así el terreno a un potencial monopolio en la producción agrícola . 2: control biológico de plagas está investigando la reducción de la propagación de esta planta en nueva gales de el sur y las zonas circundantes en australia . 3: a intervalos regulares , la autoridad competente efectuará inspecciones y controles en las plantas autorizadas de conformidad con el presente reglamento . 4: la presente directiva no se aplicará a las semillas de plantas hortícolas cuyo destino probado sea la exportación a terceros países . 5: la presente directiva se aplicará a la comercialización de los materiales de reproducción de plantas ornamentales dentro de la comunidad . 6: tillyard hizo un buen trabajo en nueva zelanda y ha establecido una reputación por su trabajo en el control biológico de plagas de plantas e insectos . 7: la presente directiva se aplicará a la producción , con vistas a la comercialización , y a la comercialización de las semillas de plantas hortícolas dentro de la comunidad . 8: el apartado 1 no se aplicará a los proveedores que tratan solamente con personas no implicadas en la producción o venta de plantas ornamentales o material de reproducción . 9: muchas plantas de todas partes de el mundo aplican procedimientos de protección para el manejo de esas emisiones , efluentes y residuos . 10: un estudiante de farmacología llevó la planta de el ecuador a los estados unidos a mediados de el decenio de 1980 y solicitó una patente estadounidense , que le fue concedida en 1986 . 11: los rotenoides extraídos de las semillas de la planta también causaron la mortalidad total en " aphis craccivora " , cuando se aplica a una concentración de 0,1 % durante 48 horas . 12: el control oficial de la planta incluya una inspección mensual de la planta y una verificación de los parámetros y condiciones de transformación aplicados , y 13: periódicamente , la autoridad competente de el tercer país efectuará inspecciones y controles en las plantas registradas o autorizadas de conformidad con el presente reglamento . 14: en 2001 , las autoridades se incautaron asimismo de 884 609 plantas de « niederwiet » ( cannabis ) . 15: las ganancias retenidas por las empresas han promediado alrededor de el 3 % de el pbi una vez aplicada una depreciación de plantas y equipos existentes . 16: las autoridades competentes , en coordinación con las autoridades de represión estatales , habían destruido las plantas de cannabis . 17: dichas medidas podrán incluir el control oficial de la circulación de todos los demás tubérculos o plantas dentro o fuera de las instalaciones relacionadas con la aparición sospechosa . 18: la presente directiva se aplicará a la producción , con vistas a la comercialización , y a la comercialización de las semillas de plantas hortícolas dentro de la comunidad . » . 19: por tanto , el anexo iv de el reglamento ( ue ) no 142 / 2011 determina métodos estándar de transformación para las plantas de transformación y otras plantas y establecimientos determinados . 20: por lo que se refiere a el uso de la iprodiona en los apionabos , la autoridad puso de manifiesto algunas deficiencias en los estudios sobre el metabolismo de las plantas . 21: la autoridad local ha renegociado sus licencias de vertido de aguas residuales para tener en cuenta los costes de explotación y mantenimiento de las plantas actuales . 22: el organismo que haya expedido la homologación podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 23: el organismo que haya expedido la homologación podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 24: los estados miembros de destino distintos de portugal llevarán a cabo controles oficiales de la madera , la corteza y las plantas sensibles procedentes de portugal y transportadas a su territorio . 25: el departamento administrativo que haya concedido la homologación de tipo podrá verificar en todo momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 26: esta subcategoria no comprende : - servicios de diseño y montaje de material de control de procesos industriales y de plantas automatizadas , clasificados en 33.30.10 27: finalmente , el grupo visitó el depósito de agua de la planta en la que se efectuaron demostraciones de métodos de toma de muestras de el agua . 28: la presente directiva se aplicara a las semillas de plantas forrajeras comercializadas dentro de la comunidad , sea cual fuere su utilizacion como semillas . 29: el grupo , dirigido por el responsable técnico ( ingeniero de planta ) de la factoría , coordino escrupulosamente las diferentes etapas de el método de análisis de el valor . 30: la autoridad que haya concedido la homologación podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 31: la autoridad competente únicamente autorizará plantas de biogás y compostaje que cumplan las condiciones definidas en el anexo v : 32: con elfin de identificar qué plantas e instalaciones se encuentran dentro de el alcance de el ire / ise , la autoridad local ha rellenado la tabla siguiente . 33: la autoridad competente que haya concedido la homologación de tipo podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicables a cada planta de producción . 34: las autoridades competentes solicitan unos altos niveles de seguridad en las plantas de incineración de residuos peligrosos debido a los riesgos potenciales de amplia contaminación ambiental que encierran dichas plantas . 35: la autoridad competente únicamente autorizará plantas de transformación y otros establecimientos que cumplan las condiciones definidas en el capítulo i de el anexo iv . 36: la autoridad que haya concedido la homologación de tipo podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 37: en dichos casos la autoridad competente tendrá en cuenta el origen de el estiércol cuando autorice su introducción en dichas plantas , o 38: las ganancias retenidas por las empresas han promediado alrededor de el 3 % de el pbi una vez aplicada una depreciación de plantas y equipos existentes . 39: las visitas realizadas incluyeron controles sobre producción primaria e higiene en mataderos y plantas de corte . 40: la unión europea ha concedido ya , de modo irreflexionado , numerosas concesiones comerciales en este sector de plantas ornamentales a países exportadores existentes o potenciales de estos productos . 41: las aguas emergentes de la planta satisfacen plenamente las normas que se aplican a las aguas superficiales y la planta no ocasiona molestias en cuanto a olores o ruidos . 42: tanto el organismo encargado de la inspección industrial como las autoridades locales responsables de el control ambiental llevan a cabo inspecciones en la planta con regularidad . 43: si bien hay 70 países que cuentan con una normativa nacional sobre medicamentos herbarios , el control legislativo de las plantas medicinales no ha seguido un modelo estructurado ; 44: para aplicar este programa , polonia puso en marcha un procedimiento de licitación con vistas a seleccionar proyectos para la construcción o modernización de plantas de generación eléctrica . 45: el organismo que haya concedido la homologación de tipo podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 46: el comité ha organizado varios cursos prácticos de sensibilización sobre las actividades de control de armamentos dirigidos a el personal de las plantas de producción . 47: b ) el control oficial de la planta piloto incluya una inspección mensual de la planta y una verificación de los parámetros y condiciones de transformación aplicados . 48: la autoridad local puede emplear el árbol de decisiones delcuadro3 , para tomar la decisión sobre la inclusiónen el ire / isede cada una de las plantas / unidades situadas en el territoriodel municipio . 49: por estos motivos , el control de las semillas y plantas cobra una gran importancia . 50: como los jamnitzer de vez en cuando , palissy hizo moldes de pequeñas criaturas auténticas y plantas para aplicar a sus creaciones . 51: la autoridad competente que haya concedido la homologación podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicables a cada planta de producción . 52: las autoridades yugoslavas prohibieron la pesca en el danubio en cuyas aguas flotaban peces muertos hasta 40 km más abajo de las plantas . 53: toda planta requiere un permiso de explotación , que se concede a condición de que se satisfagan estrictamente los procedimientos de explotación y de seguridad . 54: asimismo , la comisión definió , en concertación con las autoridades francesas , los tipos prácticos de control que se deberán aplicar en la nueva planta de reciclado de la hague . 55: las sociedades farmacéuticas multinacionales han demostrado un gran empeño en estudiar las medicinas indígenas tradicionales , asegurar su control y registrar plantas sagradas como si hubieran sido desarrolladas en un laboratorio . 56: Ésta no se aplicará a las semillas de plantas oleaginosas y textiles cuyo destino probado sea la exportación a terceros países . 57: se sometieron a verificación los procedimientos de control de las emisiones a la atmósfera y los vertidos líquidos de las tres plantas de reprocesamiento en cues tión . 58: el sospechoso pierde el control y se sale por una planta alta de el aparcamiento a el río chicago . 59: este sistema incluye el servicio estatal de plantas , la determinación y el control de plaguicidas y medios biológicos , la exportación , importación , circulación interna , productores agropecuarios , forestales y de medios biológicos . 60: controles veterinarios y controles sanitarios de las plantas recoge des cripciones sobre la legislación de el mer 61: la nic 16 - propiedades , planta y equipo adopta el método de los componentes para medir la depreciación de los activos . 62: italia y francia concedieron exenciones similares a el combustible utilizado en plantas situadas en cerdeña y en la región de gardanne a partir de 1993 y 1997 , respectivamente . 63: la autoridad que haya concedido la homologación de tipo podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 64: por estos motivos , el control de las semillas y plantas cobra una gran importancia . 65: los miembros pueden asimismo excluir la materia viviente de la patentabilidad , por ejemplo , las plantas y los animales , así como métodos para el tratamiento de personas y animales . 66: la autoridad de homologación que haya concedido la homologación de tipo podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicables en cada planta de producción . 67: la situación se juzgó insatisfactoria en el aspecto de el control y se obtuvieron algunas pruebas de una vinculación entre tragex-gel y la planta británica en cuestión . 68: por último , en vista de el auge de el comercio de animales y plantas , la ue tiene el deber de aplicar una estrategia eficaz dirigida a impedir las crisis sanitarias en europa . 69: la autoridad que haya concedido la homologación de tipo podrá en todo momento verificar los métodos de control de la conformidad que se aplican en cada planta de producción . 70: en dicho año , el fondo de cohesión concedió 37 000 millones de pesetas ( 235 millones de ecus ) para plantas de tratamiento promovidas por las comunidades autónomas . 71: las tarifas aplicadas por las plantas de tratamiento visitadas en españa , portugal y grecia variaban significativa - cativa - 72: la situación se juzgó insatisfactoria en el aspecto de el control y se obtuvieron algunas pruebas de una vinculación entre tragex-gel y la planta británica en cuestión . 73: las autoridades autonómicas de aragón concedieron ayuda a opel españa para la fabricación en la planta de zaragoza de un modelo nuevo denominado tigra . 74: lo mismo se aplica a la investigación sobre fármacos para especies menores y sobre productos fitosanitarios para plantas cuyo cultivo no está muy extendido . 75: la presente directiva se aplicará a la producción , con vistas a la comercialización , y a la comercialización de semillas de plantas forrajeras dentro de la comunidad . » . 76: el control oficial de la planta piloto incluya una inspección mensual de la planta y una verificación de los parámetros y condiciones de transformación aplicados . 77: sin embargo , la directiva relativa a la prevención y a el control integrados , que rige el funcionamiento de esta planta de aluminio , también exige la aplicación de las mejores técnicas disponibles . 78: el paquete de precios de la comisión , si se aplicase , recortaría las ayudas por hectárea y la ayuda por retirada de tierras de cereales y plantas oleaginosas . 79: la autoridad que haya concedido la homologación podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 80: la unión europea ha concedido ya , de modo irreflexionado , numerosas concesiones comerciales en este sector de plantas ornamentales a países exportadores existentes o potenciales de estos productos . 81: el organismo competente que haya expedido la homologación podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 82: periódicamente , la autoridad competente de el tercer país efectuará inspecciones y controles en el establecimiento o planta y lo supervisará de conformidad con lo siguiente : 83: el apartado 1 no se aplicará a el material de reproducción comercializado por personas no implicadas profesionalmente en la producción o venta de plantas ornamentales o material de reproducción . 84: italia había concedido ayudas regionales por 13,7 millones eur para las inversiones en la planta de polimerización cp3 . 85: desde 1992 , el nepal ha aplicado su programa de apoyo mediante biogás , que ha dado como resultado la instalación de más de 150.000 plantas de biogás . 86: el paquete de precios de la comisión , si se aplicase , recortaría las ayudas por hectárea y la ayuda por retirada de tierras de cereales y plantas oleaginosas . 87: la autoridad que haya expedido la homologación podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción . 88: el paquete de precios de la comisión , si se aplicase , recortaría las ayudas por hectárea y la ayuda por retirada de tierras de cereales y plantas oleaginosas . 89: en 1991 euratom puso en práctica , en la planta de reelaboración up3 de la hague , los sistemas sofisticados de control automático . 90: .a ) la comisión ha pedido datos de control y rendimiento de las plantas depuradoras para elpróximo5 º informededecue la directivasobre eltratamiento delasaguas residuales urbanas . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)aguas residuales 2)planta de tratamiento 3)plantas de tratamiento 4)residual 5)residuales 6)tratamiento |
1: c ) las plantas de tratamiento con un banco de 30 pilas electroquímicas tienen una capacidad de 2.000 a 4.000 galones ( 9.100 a 18.200 litros ) diarios . 2: los usuarios que carecen de planta de tratamiento en su municipio tienen una reducción de el 50 % de la tasa . 3: la planta de tratamiento de agua , puesta en servicio en 1999 , tiene una capacidad de 40.000 m '/ día . 4: ¿ quien demonios vierte queroseno en una planta de tratamiento de el agua ? 5: irlanda se enfrenta a la perspectiva de el cierre de su única planta de tratamiento . 6: el bei puede ofrecer préstamos para ayudar a financiar proyectos medioambientales a gran escala , como la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales identicadas por el mehsip . 7: emasesa también explota cuatro plantas de tratamiento de aguas residuales que tratan 97 789 hm3 de aguas residuales de las municipios de sevilla , alcalá de guadaira y dos hermanas . 8: hasta la fecha , estas plantas sólo han alcanzado un 50 % de su capaciad y consecuentemente con unos costes de tratamiento muy elevados . 9: esto ocasionó una mayor salinidad de el efluente de la planta de tratamiento , lo cual a su vez causó daños a los recursos agrícolas . 10: el proyecto craft desarrolla una innovadora planta de tratamiento de aguas residuales 11: la visita de la planta de tratamiento incluía una breve presentación de el proyecto en la oficina de el lugar y una vuelta para visitar las extensas obras en marcha . 12: la orilla occidental , por su parte , no dispone deninguna planta y , actualmente , sólo se trata el 13 % deltotal de las aguas residuales de la ciudad . 13: la mayoría de las plantas de tratamiento efectúan solamente el tratamiento primario ( mecánico ) . 14: los tres subgrupos inspeccionaron todas las dependencias de la empresa , las instalaciones de producción , los almacenes y la planta de tratamiento de el agua . 15: el emplazamiento de eleznitsa reunía una mina y una planta de tratamiento que ya no se explotan . 16: estateoría se probó por completo duranteunaseriedeexperimentospilotorealizados en una planta de tratamiento de residuos de la ciudad alemana de braunschweig . 17: ejemplos de plantas de tratamiento que cumplen los requisitos de la ue 18: el agua europea merece la pena : esta planta de tratamiento y depuración de agua austríaca utiliza biolubricantes . 19: la provincia noord-nederland ( países bajos septentrionales ) dedica una zona de conservación de lanaturaleza a plantas de tratamiento y depuración delagua . 20: en las plantas de aguas residuales las bacteriaspueden causar diarrea y salmonelosis . 21: la construcción de plantas de tratamiento ha reducido notablemente las emisiones cloacales a los océanos y vías de navegación interior . 22: la rotación limita también lostratamientos fitosanitarios , evita la toxicidadquímica de el monocultivo y baja las probabilidades de que las plantas desarrollen resistencias a los tratamientos químicos . 23: usos medicinales de la planta incluyen el tratamiento de la gonorrea , la lepra , psoriasis y otras enfermedades de la piel . 24: la campaña “ site waste – it ’s criminal ” anima a las empresas de construcción a concienciar se de la importancia y las ventajas de las plantas de tratamiento de residuos in situ . 25: las muestras representativas de el estiércol tomadas durante o inmediatamente después de el tratamiento en la planta para controlar el proceso deberán cumplir las normas siguientes : 26: según la corporación , la principal planta de tratamiento procesa 123 millones de metros cúbicos anuales . 27: las plantas de tratamiento de los municipios se están transfiriendo de un departamento general a un organismo separado dentro de el municipio . 28: el agua potable les fue suministrada por una nueva planta de tratamiento construida en marzo de 1998 . 29: biogás • se produce biogás en las plantas de tratamiento de aguas residuales , mediante digestión de lodos de residuos orgánicos . 30: las plantas sensibles recibirán uno de los siguientes tratamientos : 31: por lo tanto estas instalaciones ya representan innovaciones de proceso que alivian el medio ambiente ( p.ej. planta de tratamiento de aguas residuales con conducción cíclica ) . 32: el tribunal evaluó la calidad de el agua vertida por las 73 plantas de tratamiento seleccionadas conforme a los requisitos de la directiva relativa altratamientodeaguasresidualesurbanas15 . 33: ( en ) la comisión comparte la preocupación de el parlamento europeo y de otros , acerca de el accidente ocurrido en la planta de tratamiento de uranio de tokaimura . 34: hasta hace poco , las tasas no realizaban contribución alguna a los costes de capital de las plantas de tratamiento y la administración cen - 35: los efluentes de las plantas de tratamiento contenían niveles de pfos de hasta 0,020 µg / l , y los niveles de lixiviado de los vertederos se encontraban entre 0,038 - 0,152 µg / l . 36: el distrito alberga su propia planta de compostaje para los residuos de jardinería y de fangos residuales . 37: iino y otros ( 2005 ) midieron concentraciones de pccc en aguas afluentes y efluentes de tres plantas de tratamiento de aguas residuales municipales en japón , en 2002 . 38: varias décadas después , las víctimas de la planta recibieron ayuda gubernamental para su tratamiento , y en 1988 fue inaugurado el museo de el gas venenoso de okunoshima . 39: por ejemplo , algunas instalaciones ( como las plantas de tratamiento de desechos ) exigen un nivel mínimo de funcionamiento . 40: alcanzan las plantas de tratamiento cofinanciadas por la ue un nivel adecuado de rendimiento en el tratamiento de aguas residuales ? 41: desde 1992 , chennai petroleum corporation limited ha obtenido el agua que necesita para el funcionamiento de sus plantas tratando las aguas residuales domésticas de el municipio mediante ósmosis inversa . 42: los ensayos de biodegradación con lodo de plantas de tratamiento de alcantarillado municipal con hedp y ntmp no mostró señales de degradación . 43: la gran mayorÍa de las plantas de tratamiento producÍan efluentes acordes con los requisitos de la ue 44: según jordania , la afluencia de refugiados tras la invasión y ocupación de kuwait por el iraq dio lugar a un aumento de influjos contaminados a la planta de tratamiento . 45: el 87 % de los canadienses recibe agua potable de plantas de tratamiento municipal . 46: sin embargo , estos cortes de electricidad planificados no afectaron a los servicios esenciales como hospitales , plantas de tratamiento de agua y sistemas de riego . 47: ► la asociación amtres emplea 300 000 pte ( 1 500 eur ) en la promoción de el programa integrado de gestión y tratamiento de residuos , que incluye a la planta de compostaje . 48: una planta de tratamiento previo de capacidad similar habría costado 7 000 millones de dólares . 49: esta subcategoria comprende también : - trabajos generales de construcción de las plantas de tratamiento y purificación de agua 50: los barros que producen las plantas de purificación de aguas residuales causan dolores de cabeza a todos los municipios europeos . 51: se utiliza adecuadamente el lodo producido por las plantas de tratamiento ? 52: la región belga de bruselas , con sus « 19 comunas » , posee un sistema colector de aguas residuales que se extiende a casi toda el área metropolitana , pero ninguna planta depuradora . 53: la comisión podrá establecer condiciones para el tratamiento de las aguas residuales procedentes de plantas intermedias de las categorías 1 y 2 . 54: el plan consideró necesarias 230 plantas de tratamiento . 55: el equipo inspeccionó la planta de tratamiento de aguas industriales y el centro de investigación y desarrollo . 56: el plan incluye un censo de las plantas de tratamiento ya exis tentes en españa y un análisis de los déficit actuales respecto a dicha directiva . 57: además de los residuos de alimentos , la planta procesa residuos de jardinería y fangos residuales . 58: la planta de tratamiento de residuos inorgánicos produce un flujo de aguas procedentes de el proceso de deshidratación de los lodos compuestos de hidróxidos metálicos ( filtro prensa ) . 59: sus instalaciones de leverkusen comprenden una estación de tratamiento de aguas residuales , una planta de incineración de desechos peligrosos y un vertedero a cielo abierto para residuos no orgánicos . 60: en irlanda , tres de las ocho plantas de tratamiento visitadas procedían a análisis periódicos para detectar la presencia de fluoruro , arsénico , selenio y magnesio . 61: la región belga de bruselas , con sus 19 comunas , posee un sistema colector de aguas residuales que se extiende a casi toda el área metropolitana , pero ninguna planta depuradora . 62: actualmente , la ciudad posee sólo una pequeña planta mecánica de tratamiento de aguas residuales en la orillaoriental . 63: en la actualidad , monaghan está construyendo varias plantas de tratamiento de aguas residuales . 64: los científicos modernos y algunos grupos misioneros han considerado la planta como una posible solución para el tratamiento de la malnutrición grave y ayuda para las personas con vih / sida . 65: en los países de ingresos altos , en cambio , la recogida representa menos de el 10 % de el presupuesto , lo que permite que se destinen fondos sustanciales para plantas de tratamiento de desechos . 66: b ) el reactor torbed tiene una capacidad de hasta 5.000 toneladas de suelos y sedimentos por mes , aunque esta planta de tratamiento previo todavía está en fase de desarrollo ; 67: el grave deterioro de la situación humanitaria en la franja de gaza ha producido contaminación por las aguas residuales como consecuencia de la falta de plantas de tratamiento . 68: aproximadamente el 90 % de las aguas residuales municipales reciben tratamiento en las plantas públicas de tratamiento . 69: en las plantas de aguas residuales las bacterias pueden causar diarrea y salmonelosis . 70: los costes derivados de la construcción de plantas de tratamiento pueden optar a ayudas con cargo a medidas estructurales . en las regiones de el 71: las grandes fábricas tienen sus propias plantas de tratamiento y vierten directamente en los ríos . 72: la planta de tratamiento de residuos inorgánicos produce una costra de lodo con un contenido en sólidos de alrededor de el 40 % . 73: este estudio de caso ilustra las ventajas de consultar en una fase inicial antes de planear una nueva planta de trata miento de aguas residuales y un sistema de tasas . 74: ello ha dado lugar a un importante programa de inversiones para construir plantas de tratamiento de aguas residuales para dichas ciudades . 75: dos tercios de las plantas de tratamiento fiscalizadas eliminaban los lodos de depuradora de conformidad con las prÁcticas recomendadas por la ue 76: su toxicidad relativamente baja a las abejas y su efecto insecticida de larga duración lo hicieron particularmente útil en el tratamiento de las plantas florales . 77: irlanda se enfrenta a la perspectiva de el cierre de su única planta de tratamiento . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)bosque 2)especies 3)especies de plantas 4)especies endémicas |
1: la revista envía información sobre las nuevas especies publicadas para que sean incluidas en las bases de datos w3tropicos ( plantas vasculares ; briófitos ) , international plant names index ó index fungorum . 2: el invernadero de el jardín de el desierto de huntington ahora contiene más de 2.200 accesiones , representando más de 43 familias de plantas , 1.261 diversas especies y subespecies , y 246 géneros . 3: los bosques y las plantas eliminan el carbono de la atmósfera y potencialmente representan el 40 % de las oportunidades de disminución de el carbono de aquí a 2020 . 4: la canopea contiene especies de plantas como " drypetes sepiaria " y " manilkara hexandra " . 5: un gran número de sus ilustraciones representan plantas que estaban en flor y son las primeras imágenes conocidas de especies . 6: la planta parasita las raíces de otras especies de árboles , con un haustorio adaptado en sus propias raíces , pero sin gran perjuicio para sus anfitriones . 7: además , más de 300 especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas , aunque no todas , de estas características . 8: == hábitat == las planta se encuentran principalmente agrupadas en grandes grupos en el suelo de el bosque , a menudo en áreas alteradas . 9: == colecciones == las colecciones exhiben plantas de el bioma bosque tropical seco , en la que se encuentran los jardines , así como especies exóticas de todo el mundo . 10: ( 8 ) el comité permanente de materiales de multiplicación y plantas de géneros y especies frutícolas no ha emitido un dictamen dentro de el plazo fijado por su presidente . 11: == flora y fauna == se han contado 703 especies de plantas , 215 especies de pájaros y 38 especies de mamíferos en la reserva . 12: la flora incluye tanto especies costeras como otras que son más propias de tierra adentro , y plantas alpinas . 13: muchas especies de plantas con raíces proteiformes tienen valor económico . 14: == flora == la flora de el parque nacional dilijan incluye 902 especies de plantas vasculares , principalmente lycopodium ( 1 especie ) , cola de caballo ( 1 ) , ferns ( 12 ) , gimnospermas ( 7 ) y angiospermas ( 881 ) . 15: la evidencia de biodepth constituye una contribución fundamental a el mismo , pues demuestra que tanto la cantidad de especies como los " tipos " de plantas desempeñan papeles importantes en los ecosistemas . 16: las plantas de el herbario se encuentran divididas en magnoliofitas ( dicotiledoneas y monocotiledoneas ) , gimnospermas y pteridofitas ( o helechos ) y está almacenadas según sus familias , géneros y especies en orden alfabético . 17: el valle también tiene unas 300 especies de otras plantas , además de muchos líquenes . 18: las especies que crecen como plantas más grandes tienen las puntas de las hojas divididas en dos o tres lóbulos o dientes . 19: sus intereses ecológicos en bretaña y de europa incluyeron a briófitas , fungi , plantas superiores , comunidades vegetales y bosques . 20: la mayoría muestra una combinación de una o más especies de plantas y mariposas . 21: los intercambios de genes entre variedades o especies han provocado con frecuencia modificaciones profundas en la morfología de la planta silvestre inicial . 22: la partida 1211 comprende , entre otras , las plantas y partes de plantas de las especies siguientes : albahaca , borraja , ginseng , hisopo , regaliz , diversas especies de menta , romero , ruda , salvia y ajenjo . 23: la directiva 2002 / 57 / ce permite la comercialización de semillas de base , de semillas artificiales de todo tipo y de semillas comerciales de determinadas especies de plantas oleaginosas y textiles . 24: las islas de la gran barrera de coral también apoyan 2195 especies de plantas conocidas . 25: las diferencias entre " stahleckeria " y " dinodontosaurus " pueden reflejar adaptaciones para alimentar se de especies de plantas diferentes . 26: estas plantas tienen savia lechosa y muchas especies son venenosas si se ingieren . 27: la retirada de los árboles muertos durante la reforestación provoca la pérdida de microhábitats y de especies de hongos , plantas y musgos . 28: el jardín tiene unas 1.000 especies de plantas . 29: las islas tienen 25 especies endémicas de plantas y reptiles . 30: la biodiversidad dominicana incluye un gran número de especies endémicas : 36 % de las especies de plantas ( 1.800 especies ) , y 230 especies de vertebrados . 31: las especies reactivas de oxígeno también tienen un rol importante en la respuesta hipersensible de las plantas contra ataques patógenos . 32: en noviembre algunas plantas le dan a los niños la posibilidad de construir una casa de el árbol en el bosque . 33: las islas tienen importantes hábitats de humedales y arrecifes en los que viven 14 especies endémicas de plantas y reptiles . 34: li papel utilizado en esta publicación no contiene cloro y proviene de bosques de europa septentrional destinados a la producción silvícola , l'or cada árbol talado , se planta a el menos otro . 35: === relación con otros organismos === las hormigas tienen relaciones simbióticas con una gran variedad de especies , como otras hormigas , insectos , plantas y hongos . 36: la familia orobanchaceae , perteneciente a el orden de las lamiales , forma un grupo de plantas de flor con alrededor de 25 géneros y más de 200 especies . 37: la tabla ii muestra los tres grupos de especies de plantas de el área . 38: grandes plantas arborescentes formaban el bosque , y tan pronto como penetramos en él me sorprendió la singular disposición de sus ramajes que nunca había podido yo observar en lugar alguno . 39: el medio ambiente tiene más de 200 especies de plantas tropicales , incluyendo plantas carnívoras y una cascada que connecta a la corriente . 40: en el caso de espacios forestales natura 2000 , losplanes de gestión han de recomendar acciones destinadas a tipos de hábitats y especies de plantas yanimales de interés comunitario . 41: este terreno diverso alberga casi 2.000 especies de plantas . 42: esta revolución agrícola abarcó el desarrollo de monocultivos y dio oportunidad a la rápida propagación de varias especies de virus de plantas . 43: la planta de el museo ocupa un total de 6,5 hectáreas las cuales contarán con jardines con especies autóctonas de la región y una fuente central . 44: estos bosques presentan una vegetación muy variada donde se observan árboles , arbustos , bejucos , plantas epifitas y la palma moriche mauritia flexuosa . 45: == colecciones == el jardín alberga actualmente unas 1,000 especies de plantas nativas de los alpes y de los apeninos , además de especímenes procedentes de las montañas de europa , asia , y américa . 46: " diferentes ecosistemas pueden tener diferentes ritmos de reciclado de desperdicios , lo cual crea una realimentación compleja sobre factores tales como el dominio competitivo de ciertas especies de plantas . 47: ese dictionario contiene entradas en latín en orden alfabético comprendiendo 1.536 especies de plantas polacas y extrañas . 48: esas especies dieron positivo el test de actividad de la proteasa , aunque no está claro si la proteasa es producida por la planta o por microbios de la superficie . 49: su colección de plantas tropicales mantiene a unas 5.000 especies en los invernaderos . 50: la directiva de hábitats recoge 47 especies de plantas con un estado de conservación desfavorable o de ámbito restringido . 51: el parque nacional preserva la región costera de el norte de noruega en un estado natural , incluyendo bosques de pinos , abedules y plantas alpinas . 52: actualmente la convención atribuye distintos grados de protección a más de 30.000 especies de animales y plantas . 53: además , los grupos integrantes de landcare dan preferencia a las especies de plantas autóctonas en la repoblación vegetal , lo que contribuye a preservar la diversidad biológica local . 54: ( 1 ) la directiva 66 / 401 / cee contiene una lista de los géneros y las especies vegetales considerados plantas forrajeras en el sentido de dicha directiva . 55: las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de materiales de multiplicación y plantas de géneros y especies frutícolas . 56: ( 8 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de materiales de multiplicación y plantas de géneros y especies frutícolas . 57: señor presidente , las abejas utilizan en su actividad polinizadora más de 80.000 especies de plantas diferentes . 58: ( 6 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de materiales de multiplicación y plantas de géneros y especies frutícolas . 59: las islas tienen 25 especies endémicas de plantas y reptiles . 60: basando se en las tendencias actuales , los mejores científicos de el mundo pronostican la pérdida de hasta dos terceras partes de las especies de aves , mamíferos , mariposas y plantas para 2100 . 61: anatolia tiene un sinnúmero de plantas nativas y especies animales también en peligro a causa de estos enormes proyectos . 62: el catálogo común de variedades de las especies de plantas agrícolas indicará las variedades de helianthus annuus que hayan sido así evaluadas como resistentes a orobanche spp . 63: el crecimiento de las especies invasoras como " lantana camara " , " opuntia stricta " y " chromolaena odorata " amenazan a las plantas nativas . 64: las plantas originarias de jardín , como el jengibre blanco ( hedychiumgardenerianum ) , constituyen una seria amenaza sobre los hábitats y las especies indígenas . 65: el anexo 6 tiene por objeto las semillas de las especies agrícolas , hortícolas y frutícolas , de las plantas ornamentales y de la vid . 66: los intercambios de genes entre variedades o especies han provocado con frecuencia modificaciones profundas en la morfología de la planta silvestre inicial . 67: la planta requiere pleno sol , en la estepa en lugar de un bosque , aunque forma matorrales en los bordes de los bosques abiertos . 68: el parque tiene numerosas especies raras de plantas traídas de persia , de afganistán y de francia . 69: los vastos bosques y pastizales también incluyen especies únicas de plantas . 70: los estados miembros aprobarán las variedades registradas en el « catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas » que se adapten a las necesidades de el mercado . 71: y el bosque de ituri cuenta en sí mismo con ... . alrededor de 1.300 especies de plantas , conocidas hasta ahora . 72: los estados miembros permitirán la comercialización de semillas de especies de plantas oleaginosas y textiles en forma de asociación varietal . 73: el genial linneo , en su " species plantarum " , cita 90 especies de plantas informadas por kalm , de las cuales 60 son nuevas para la ciencia . 74: en el caso de algunas plantas , los bancos de semillas permiten la conservación ex situ de especies , subespecies y variedades cultivadas , como complemento a la labor de conservación in situ . 75: los estados miembros aprobarán las variedades registradas en el « catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas » que se adapten a las necesidades de el mercado . 76: los vainaj seleccionaban montañas ( como el tsei-lam gama ) , lagos ( galanchoge-am ) y algunas especies de plantas , perales en particular , para realizar rituales . 77: las semillas deberán ajustar se a las demás normas o condiciones siguientes en lo referente a la germinación , la pureza analítica y el contenido de semillas de otras especies de plantas : 78: el hecho de que las especies de plantas en peligro de extinción tienden a concentrar se geográficamente aumenta la importancia de los esfuerzos de conservación en esas zonas . 79: el rebrote de plantas herbáceas adaptadas a el fuego o que lo toleran puede ir acompañado de la reducción o eliminación de especies sensibles a el fuego . 80: * invernadero tropical con 200 m ² , reconstruido en 1994 , alberga 145 plantas incluyendo bromelias , cactus , y varias especies de orquídeas . 81: el bosque tropical amazónico sustenta millones de plantas que podrían ser ingredientes fundamentales en medicamentos aún no descubiertos . 82: en un famoso proyecto , merck pharmaceutical dio us $ 1 millón a costa rica a cambio de 1000 plantas recogidas de sus bosques . 83: la planta de energía a carbón pondrá en riesgo la vida de especies como el águila filipina y las tortugas de mar de toril . 84: las especies de plantas europeas , especialmente las plantas de floración temprana y las herbáceas , muestran ya modificaciones adelantando su época de brotación y de floración . 85: esto representa aproximadamente una cuarta parte de las especies de plantas vasculares de el estado de orissa , donde se encuentran unas 2900 especies . 86: == obras de taxonomía == en total , makino nombró a más de 2500 plantas , incluidas 1000 nuevas especies y 1500 nuevas variedades . 87: life ha financiado una serie de proyectos dirigidos a las plantas que incluyen : l evaluación de las especies de plantas l planes de recuperación de la población o de el hábitat 88: otras especies , tales como " luzuriaga radicans " oriunda de chile , tienen un gran potencial como plantas ornamentales . 89: la enorme meseta proporciona un hábitat para las especies de plantas indígenas llamadas sabia montecristini , así como varias especies de reptiles . 90: la directiva 66 / 401 / cee permite la comercialización de semillas de base , de semillas certificadas y de semillas comerciales de determinadas especies de plantas forrajeras . 91: en un famoso proyecto , merck pharmaceutical dio us $ 1 millón a costa rica a cambio de 1000 plantas recogidas de sus bosques . 92: cites regula el comercio de unas 30 000 especies de plantas y animales . 93: ( 9 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de materiales de multiplicación y plantas de géneros y especies frutícolas . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)construcción 2)dinares kuwaitíes 3)proyectar 4)proyecto |
1: dicha iniciativa llevó a la construcción de una planta de procesamiento puesta en funcionamiento por una empresa cooperativa llamada oleaginosas amazónica s. a . 2: la planta naphtha cracker de el condado de yunlin se enfrentó a la oposición pública por sus posibles consecuencias a la salud desde el inicio de su construcción en 1992 . 3: una planta cadbury distinta , si bien situada en la misma zona que la analizada por el estudio , llevó a cabo también un proyecto de innovación aproximadamente en las mismas fechas . 4: el proyecto alberga algunos de los — incluyendo el rascacielos más alto , international commerce centre , con 108 plantas — y la torre residencial más sublime de hong kong , cullinan , de de altura . 5: los citados proyectos tienen como objetivo la mejora de las redes de depuración , de los colectores y de las plantas de depuración . 6: el usuario de habrahabr pechkin1007 publicó fotos que muestran un retraso en la construcción de la planta de microchips " angstrem-m " , cerca de moscú . 7: los ciudadanos se oponen a la construcción de plantas incineradoras . 8: esta construcción de aspecto robusto , posee planta cuadrada con muros de más de 1'5 m de espesor . 9: en 1931 , novolipetsk iron and steel empezó la construcción de una planta en el sitio de la mina de mineral de hierro . 10: la construcción de el quincuagésimo edificio de dos plantas tomó 16 meses . 11: de un total de proyectos interesantes los organizadores han seleccionado uno que consiste en utilizar plantas para medir la calidad de el aire . 12: incluso si se utiliza una distancia de 3 m como se propone , el plan de el proyecto requeriría muchas más plantas de lo que se prevé actualmente . 13: para atajar sus pérdidas , el tha / bvs subvencionó con 9 millones de marcosalemanes la construcción de una nueva planta de monóxido de carbono por linde . 14: debido a ello , la uehaaprobadounaseriededirectivasy también ha cofinanciado la construcción de plantas detratamiento de aguasresiduales urbanas a través de el fondo de cohesión y de el feder . 15: en su programa decenal , la dei proyecta la construcción de una gran planta de extracción de lignito en una enorme extensión de 10000 hectáreas en la provincia de drama . 16: un proyecto comunitario desarrolla vacunas a partir de plantas transgénicas 17: la pic proyectó los ingresos por las ventas de la planta de abonos durante el período de la reclamación en 162.199.112 dinares kuwaitíes . 18: el proyecto consistía enla construcción de una nueva planta , concebidapara utilizar obleas de silicio de 12 pulgadas paraproducir fundamentalmente memorias flash de lanueva generación tecnológica nor . 19: esos factores económicos , de mercados y técnicos introducen un considerable grado de riesgo financiero para la construcción de nuevas plantas de regeneración . 20: la asistencia adicional debería destinar se a la construcción de caminos , plantas eléctricas , escuelas y hospitales , así como a la capacitación de maestros , médicos y trabajadores de el sector salud . 21: los planes incluían una torre de oficinas de 45 plantas , aparcamiento subterráneo , un parque ajardinado y la extensión de el hay street mall hacia el oeste a el lado de el proyecto . 22: una larga lucha rodea a este proyecto en conjunto con rusia , pues la planta sería construida en una zona de actividad sísmica . 23: dicho programa contempla , en particular , la construcción de colectores y plantas depuradoras a lo largo de el sûre y el our . 24: residentes de la ciudad de davao y grupos ambientalistas se oponen a la construcción de la planta de carbón en su ciudad . 25: el 28 de marzo , bulgaria anunció oficialmente la cancelación de la construcción de su nueva planta de energía nuclear ( npp ) “ belene ” . 26: la casi total interrupción de el suministro de materiales básicos de construcción ha significado el cierre de fábricas y plantas que dependen de estos materiales para sus actividades de producción . 27: el reino unido tiene una planta de desulfuración de gases de escape ( dge ) en construcción y se comprometido ya a alcanzar un total de 8 gw . 28: tres procedimientos especiales han expresado preocupación ante la situación de las comunidades adivasi , especialmente en el estado de chhattisgarh , a consecuencia de la construcción de una planta siderúrgica . 29: la construcción de una planta de silicio competitiva requiere inversiones considerables . 30: esta unión no tiene precedentes históricos ; su construcción es de nueva planta . 31: en 1761 el rey encargó a ange-jacques gabriel la construcción de el petit trianon , una residencia que le permitiera pasar más tiempo cerca de las plantas . 32: el proyecto incluía 12 edificios cuya planta ocupaba 350.000 m2 y supuso nueve millones de horas de trabajo distribuidas entre 900 contratistas y 10.000 personas . 33: sin embargo , ni la junta ni la bnfl han tomado la decisión oficial de iniciar la construcción de dicha planta . 34: el proyecto prevé la instalación de una planta de desalinización de agua marina en granadilla de aborna , que funcione según el procedimiento de la osmosis inversa . * gran canaria : . 35: la presente acción común contribuirá a la construcción de una planta de destrucción de armas químicas en shchuch’ye , en la federación de rusia . 36: este préstamo tenía el propósito de financiar la construcción de tres plantas de energía solar y facilitar la consolidación de la capacidad energética de el país . 37: como el consejo bien sabe , en julio de 1992 el parlamento europeo manifestó sus reservas sobre la operación relativa a el proyecto de planta thorp en sellafield . 38: el contrato también incluye la construcción de una planta de energía y un ferrocarril que conecte las minas con china a través de pakistán . 39: la inversión financiada comprende la construcción y explotación de dos plantas de concentración solar que serán conectadas a la red general . 40: plantas y organismos que crean conchas , utilizan el coral como elemento de construcción . 41: el proyecto contempla la construcción de un depósito de una capacidad de 250.000 m3 cercano a la planta de desalinización . . galda-agaete . 42: la " nueva " torre tiene 57 plantas y es el primer proyecto de chicago aumentado en altura . 43: granit proporcionó una útil lista de los 28 vehículos y los 42 artículos de equipo de construcción de gran tamaño ( incluida la planta de asfalto ) . 44: estos proyectos abarcan los distintos ámbitos incluidos en el progra ma : pruebas de evaluación y producción de plantas u organismos , nuevos productos industriales , servicios y enfoques integrados . 45: esto afectará las obras de rehabilitación y construcción en curso así como el funcionamiento y mantenimiento de las plantas de energía eléctrica instaladas . 46: los protestantes tomaron la calle para oponer se a la construcción de la planta de combustible nuclear el 12 de julio de 2013 . 47: la construcción de la planta de destrucción en shchuch ’ ye deberá quedar finalizada a mediados de 2008 , fecha en que dicha planta comenzará su funcionamiento . 48: iter establecerá las bases para la construcción de una planta eléctrica de ensayo ( demo ) , el siguiente paso fundamental para la consecución de el objetivo de la energía de fusión . 49: == construcción == el arquitecto willem molenbroek diseñó el edificio con diez plantas , en aquel momento una altura sin precedentes en europa . 50: descripción , impacto y resultados el proyecto " biodepth " simuló la pérdida de variedad de plantas en el planeta y en europa . 51: la ue apoya en la actualidad diversos proyectos de desarrollo sostenible para las plantas hidroeléctricas . 52: la construcción de redes locales de energía sostenible basadas en la producción de biomasa puede desempeñar una función importante mediante plantas de calor y energía combinadas de base local . 53: inicialmente , knpc reclamó por los daños ocasionados a sus plantas y bienes de equipo la cantidad de 208.451.943 dinares kuwaitíes . 54: por ejemplo , la propuesta de proyecto « inversiones en una planta de envasado de miel » implicaba la creación de dos nuevos puestos de trabajo . 55: las instalaciones de la planta incluyen la presa , la central eléctrica situada a el lado , y un aliviadero adicional que se encuentra en construcción . 56: rusia : blogger revela retraso en la construcción de la planta de microchip 57: la misión tiene también prevista la construcción de plantas de depuración y embotellamiento de agua , lo que debería hacer bajar el costo de el agua embotellada . 58: proyecto de real decreto que determina las cotizaciones anuales adeudadas por los productores de plantas decorativas 59: los avances en el desarrollo de el procedimiento de lecho fluidificado encontraron banstantes dificultades debido a retrasos en la política de toma de decisiones sobre la construcción de la nueva planta . 60: el proyecto tenía por objeto la construcción de una planta de reciclaje de aceites y disolventes en el país vasco . 61: porto velho , rondonia , donde se encuentra la planta de santo antonio y jirau , registró un aumento significativo en los índices de violencia después de que comenzara los trabajos de construcción . 62: la kuwait real estate investment & amp ; management company también reclama pérdidas relativas a otro contrato para la construcción de un edificio de apartamentos de seis plantas ( " proyecto de los apartamentos " ) . 63: alemania ha cerrado plantas nucleares de di seño ruso y ha detenido la construcción de otras nuevas . 64: sin embargo , a el finalizar la planta de coquización y otros proyectos de inversión , desde junio de 2003 hasta la fecha el empleo en la construcción ha disminuido casi un 39 % . 65: la tercera empresa no producía biodiésel durante el pi , ya que su planta aún se encontraba en construcción en ese momento . 66: su construcción , iniciada en estilo románico en el siglo x , da lugar a una nueva planta gótica en el siglo xvi , después de su destrucción . 67: la asistencia adicional debería destinar se a la construcción de caminos , plantas eléctricas , escuelas y hospitales , así como a la capacitación de maestros , médicos y trabajadores de el sector salud . 68: johnson construction , una empresa de construcción e ingeniería civil que lleva a cabo actividades en el caribe , explota una planta de fabricación de cemento en providenciales23 . 69: medida 2 : también en 2000 , la pedanía de mikkeli asignó a karjaportti un terreno para la construcción de la planta de producción de tikkala [ 11 ] . 70: el primer ministro de el país , yi-hua chiang , ha convocado un referéndum sobre la construcción de la cuarta planta de energía nuclear en agosto de 2013 . 71: " el acta también dota un proyecto de planta de energía nuclear de nueva generación en ineel para producir tanto electricidad como hidrógeno . 72: el acuerdo ( el " contrato sttp " ) preveía la construcción en al-qaim ( iraq ) de una planta para la producción de tripolfosfato de sodio . 73: la construcción de la planta hidroeléctrica de bumbuna sigue su curso y su finalización está prevista para fines de 2008 . 74: en respuesta a los interrogatorios de el grupo , knpc redujo su reclamación por daños a sus plantas y bienes de equipo a 196.578.475 dinares kuwaitíes . 75: uno de los recientes proyectos de life ha desarrollado actividades de gestión destinadas a proteger estas plantas vulnerables en una zona volcánica a el sudoeste de sicilia . 76: en 2010 sca inició un proyecto para cerrar su planta de productos de cuidado personal en linselles , francia y desinvirtió sus operaciones de paquetería en asia . 77: las cuatro fases previas incluyeron planificación y contratos de construcción relativos a la planta de lodos provisional , el emisario submarino y las obras de recogida de vertidos y bombeo . 78: un proyecto europeo desarrolla sensores y técnicas de riego que permiten limitar el abastecimiento de agua a las necesidades estrictas de las plantas . 79: el proyecto realiza tests de muestras de aguas extraídas de las principales plantas depuradoras propuestas por los países participantes . 80: recientemente , choren industries gmbh completó la construcción de la primera planta de producción de btl de el mundo en freiberg , alemania . 81: el proyecto incluye la construcción de una planta de urea con una capacidad total de producción diaria de 3.850 toneladas . 82: los primeros resultados guardan relación con el equilibrio planta sueloagua , auténtica piedra angular de el proyecto . 83: el bei ha coadyuvado a la construcción de una planta incineradora de residuos domésticos cerca de nijmegen ( gelderland ) . 84: el proyecto 1728 absorbió varias partes de el proyecto 144 y entrañó la construcción de varias plantas y fábricas nuevas , así como la adquisición de equipo y material extranjeros . 85: esta maquinaria incluía equipos de excavación para la construcción de plantas subterráneas , donde resulta más probable que se produzca un arma nuclear . 86: los distritos ( kreise ) y las ciudades ( städte ) tienen la responsabilidad de eliminar los residuos municipales , de aprobar la construcción de nuevas instalaciones o de la modernización de plantas ya existentes . 87: los proyectos de el reino unido de situar una planta de reprocesamiento en dounreay provocarán , de llevar se a cabo , contaminación en países vecinos como es el caso de dinamarca . marca . 88: gaudí proyectó una iglesia de planta oval con cinco naves , una central y dos más a cada lado . 89: durante el proyecto , las líneas de producción de la planta produjeron más de 240.000 vehículos de esta marca . 90: las plantas de eliminación de azufre requieren un período de tiempo de 3 a 5 años para planificación y construcción . 91: estos ambiciosos objetivos exigen la construcción , antes de 1995 , de hasta 20 plantas de transformación a gran escala con una capacidad de 250 000 a 500 000 toneladas anuales . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)genéticamente 2)genéticamente modificados 3)genético 4)modificadas 5)modificadas genéticamente 6)modificar 7)plantas modificadas genéticamente |
1: las frutas permanecen verdes y firmes , y se conservan sin recolectar haste 60 días después de la polinización , es decir , 10 días más que las plantas sin modificar . 2: que modifica la directiva 2002 / 57 / ce de el consejo relativa a la comercialización de semillas de plantas oleaginosas y textiles 3: el interior , en la planta baja , la cual se modificó durante la renovación de 1967 , incluye un vestíbulo semicircular grande ( anteriormente el comedor ) , un salón , cocina y cuartos de servicio . 4: más avanzado el año , el gobernador anunció su intención de modificar la composición de el consejo de administración de el hospital y de ampliar el edificio construyendo una segunda planta . 5: ( y los activistas frecuentemente destruyen plantas convencionales inadvertidamente , porque son difíciles de distinguir de las variedades modificadas genéticamente ) . 6: la exposición de plantas modificadas genéticamente en sistemas naturales abiertos puede provocar efectos dañinos que hoy no tenemos posibilidad alguna de valorar . 7: oficina europea de patentes decidió , en el caso de cáncer de mama por la compañía estadounidense los sistemas genéticos de plantas ( pgs ) junta 8: la exposición de plantas modificadas genéticamente en sistemas naturales abiertos puede provocar efectos dañinos que hoy no tenemos posibilidad alguna de valorar . 9: como primer marco jurídico internacional que permite a cada país prohibir las importaciones de plantas y semillas modificadas genéticamente , el protocolo ofrece algunas esperanzas a los agricultores y consumidores . 10: el texto también afecta a las variedades vegetales genéticamente modificadas y a los recursos genéticos de las plantas . 11: la exposición de plantas modificadas genéticamente en sistemas naturales abiertos puede provocar efectos dañinos que hoy no tenemos posibilidad alguna de valorar . 12: esto debería incluir información acerca de si se han empleado o no plantas modificadas genéticamente durante su producción . 13: el solicitante deberá proporcionar una comparación entre la planta modificada genéticamente y su homólogo convencional . 14: la aparición en el mercado europeo de alimentos teóricamente saludables producidos a partir de plantas modificadas genéticamente plantea otro riesgo . 15: la aparición en el mercado europeo de alimentos teóricamente saludables producidos a partir de plantas modificadas genéticamente plantea otro riesgo . 16: los consumidores europeos evitan los alimentos genéticamente modificados , y es muy difícil encontrar en los comercios alimentos genéticamente modificados derivados de las plantas que deban estar etiquetados . 17: sin embargo , la modificación genética de las plantas de forraje no se transmite a los productos animales y no está presente en la carne , los huevos o la leche . 18: cleveland – los seres humanos llevamos miles de años usando ingeniería genética para controlar la evolución de plantas y animales . 19: las solicitudes de adopción de una decisión sobre la creación de una zona dedicada a el cultivo de plantas modificadas genéticamente deben contener los elementos siguientes : 20: un examen objetivo y amplio debe contener las ventajas y desventajas de la utilización de plantas modificadas genéticamente . 21: la posibilidad de clonar genes de enzimas biosintéticas abre prometedoras perspectivas para las plantas modificadas genéticamente . 22: e ) el comité científico de las plantas sustituirá a el comité científico de los plaguicidas , creado por la decisión 78 / 436 / cee de la comisión ( 6 ) , modificada por la decisión 86 / 105 / cee ; 23: por ejemplo , un pesticida químico o polen de plantas modificadas genéticamente que vuela de un campo adyacente a un cultivo orgánico no afecta la condición de la cosecha . 24: otras técnicas aprovechan la habilidad de ciertos organismos como los lentivirus o algunas bacterias como la " agrobacterium tumefaciens " para transferir material genético a animales y plantas . 25: la revista publica artículos en los campos de genética de las plantas , la genómica y la biotecnología . 26: las plantas modificadas genéticamente , respecto a las cuales ya se dispone de suficiente experiencia , constituyen la gran mayoría de las solicitudes actuales . 27: las plantas de cultivo modificadas genéticamente que contienen dos o más eventos únicos mg diferentes se denominan eventos acumulados mg . 28: la recolección de plantas modificadas genéticamente de cultivos segregados que contengan eventos de transformación apilados contiene varias subcombinaciones de eventos de transformación . 29: un examen objetivo y amplio debe contener las ventajas y desventajas de la utilización de plantas modificadas genéticamente . 30: el cultivo de plantas modificadas genéticamente encierra riesgos bien documentados para la biodiversidad . 31: esto plantea un grave problema , no solo para el cultivo comercial de plantas modificadas genéticamente , sino también para la localización segura de los ensayos de campo . 32: por ejemplo , un pesticida químico o polen de plantas modificadas genéticamente que vuela de un campo adyacente a un cultivo orgánico no afecta la condición de la cosecha . 33: breyer - qué significan las plantas , los organismos y las semillas , genéticamente modificados , en los pequeños territorios europeos . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)espacio 2)oficina 3)oficinas 4)palais wilson 5)toneladas métricas |
1: en 2005 , queriendo reducir deuda , great eagle vendió 4 plantas de la torre de oficinas de langham place . 2: esta planta tiene una capacidad de producción diaria de 150 toneladas métricas de sal , 75 toneladas métricas de cloro y 84 toneladas métricas de sosa cáustica . 3: en las plantas existentes , la falta de espacio puede limitar la aplicabilidad . 4: en 1991 , en medio de la quiebra de el imperio bond , bond trasladó sus oficinas fuera de la torre , dejando vacías las tres últimas plantas . 5: el resto de el espacio de el complejo le pertenece a la zona de el jardín , que todavía se mantiene con flores tropicales y otras plantas , como el cactus , que trotski coleccionaba . 6: la primera sesión se declarará abierta el lunes 13 de octubre de 2008 a las 10.00 horas , en la oficina de las naciones unidas en ginebra , palais wilson , sala de conferencias de la planta baja . 7: más de 40 expositores montaron sus stands en un espacio de tres plantas . 8: la primera sesión se declarará abierta el lunes 7 de julio de 2008 , a las 10.00 horas , en la oficina de las naciones unidas en ginebra , palais wilson , sala de conferencias de la planta baja . 9: la torre contiene más de 44.000 toneladas estadounidenses ( 40.000 toneladas métricas ) de acero estructural , y casi un acre de espacio de oficinas por planta . 10: el cámping deberá utilizar un sistema de riego automático que optimice los tiempos de riego y el consumo de agua para plantas y espacios verdes situados a el aire libre . 11: la planta baja tiene un espacio multifuncional y una exhibición permanente sobre la historia y la vida de lipa y toda el área liburnia karst . 12: el alojamiento turístico deberá utilizar un sistema de riego automático que optimice los tiempos de riego y el consumo de agua para plantas y espacios verdes situados a el aire libre . 13: la torre tiene 59 plantas de oficinas por encima de el suelo y 5 plantas subterráneas que se usan como aparcamiento . 14: el uso de un núcleo de servicio en el edificio minimizó el número de columnas internas necesitadas , con solo dos en las plantas más grandes , que maximiza el espacio usable . 15: la instalación de la planta actual en un espacio situado junto a la sección de compresores ocasionaba , entre otros , los siguientes problemas : 16: las empresas y sucursales de sassoon tenían sus oficinas en la planta cuarta . 17: la torre tiene ahora un espacio de oficinas y comercios de en 51 plantas ocupadas . 18: el material debéis enviar lo , antes de el 31 de marzo de 1996 , a : oficina de el parlamento europeo en españa , c / femanflor 4 , 7a planta . 28014 madrid . 19: la segunda planta de el edificio contiene un gran salón multiusos , oficinas y salas de formación , y las plantas superiores contienen espacio de oficinas . 20: bb no pudo hacer frente a sus obligaciones corrientes , incluido el pago de los salarios , lo que condujo a el cierre de la planta de producción por espacio de cuatro meses . 21: el 71 % de esas plantas utilizaba el proceso a base de acetileno para producir en promedio 85.000 toneladas métricas por planta a el año . 22: este edificio de oficinas , diseñado por el arquitecto francés jean nouvel , tiene una altura de 232 m y 46 plantas . 23: === inquilinos === las plantas de oficinas albergan las sedes de credit saison , familymart , ntt plala y sammy corporation , entre otros inquilinos . 24: la oficina de brisbane de kpmg ocupa las plantas 14 a 19 . 25: el bufete de abogados nacional e internacional fasken martineau ocupa seis plantas , así como espacio de servicios en la planta baja . 26: el edificio alberga oficinas de diferentes empresas y en las plantas bajas , comercios . 27: las plantas depuradoras de nueva creación requieren grandes espacios , que a menudo es imposible encontrar en zonas muy habitadas . 28: cada planta típica tiene 9 oficinas en esquina y las 12 plantas más altas tienen hasta 16 . 29: la torre tiene 48 plantas sobre el suelo ocupadas exclusivamente por oficinas . 30: por el peculiar y único diseño de retranqueos de el ids center , denominados " zogs " por su arquitecto , philip johnson , cada planta tiene un máximo de 32 esquinas de oficinas . 31: el diseño también da lugar a trece esquinas de oficinas en las plantas inferiores y nueve en las zonas superiores . 32: la aerolínea tenía su sede y su oficina de ventas de el este de japón en la planta octava . 33: el espacio de oficinas ocupa las plantas 10 a 57 . 34: la torre tiene 53 plantas de oficinas . 35: el cámping debe utilizar un sistema de riego automático que optimice los tiempos de riego y el consumo de agua para plantas y espacios verdes situados a el aire libre . 36: la primera sesión se declarará abierta el lunes 12 de octubre de 2009 a las 10.00 horas , en la oficina de las naciones unidas en ginebra , palais wilson , sala de conferencias de la planta baja . 37: todas las plantas tienen un alto grado de flexibilidad , que permite una gran variedad en la configuración de las oficinas . 38: comenzando a plantar un pequeño jardín botánico detrás de su casa , ( no había mucho espacio en la pequeña isla ) " von siebold " reunió más de 1.000 plantas nativas . 39: un aparcamiento de varias plantas ocupa actualmente el espacio donde la torre norte podría ser construida algún día . 40: también , la parte delantera escalonada de el edificio maximizaba el número de oficinas en esquina en cada planta . 41: no obstante haber lo solicitado el grupo , la pic no facilitó pruebas documentales para justificar las pérdidas reclamadas por daños en la oficina de la planta de shuaiba . 42: el acondicionamiento de una nueva planta en el edificio actual de la emea proporcionará espacio adicional para salas de reuniones . 43: el edificio contendrá oficinas y un hotel en 80 plantas . 44: la oficina de la cepal en brasilia ocupa una planta de 690 metros cuadrados de un edificio situado en una zona comercial , de oficinas y bancos . 45: * ipsoft , un proveedor de servicios gestionados , ocupa un espacio de oficinas en las plantas 10 , 11 , 12 y 14 . 46: un coste estimado de 1.500 dólares por metro cuadrado de espacio de planta haría a el sky city considerablemente más barato que el burj khalifa ( 4.500 dólares por metro cuadrado ) . 47: una planta situada en una zona urbana con una producción anual de 75.000 toneladas métricas tendría un coste de entre 1,2 y 1,5 millones de dólares ee.uu . 48: * la oficina de nueva york de urs corporation ocupa la mayor parte de las plantas 6 y 7 de one penn plaza . 49: la empresa local kennametal inc . alquiló espacio de oficinas , y landamerica financial group trasladó varias oficinas a la planta 12 de one ppg place . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)agrícola 2)agrícolas 3)plantas agrícolas 4)semillas y plantas agrícolas |
1: ( 9 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 2: ( 2 ) la producción de semillas y plantas agrícolas ocupa un lugar importante en la agricultura de la comunidad . 3: las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 4: las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 5: las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 6: en cambio , el crecimiento de las plantas y , por consiguiente , de la producción agrícola , se ha visto claramente acelerado . 7: además , los suelos y las plantas agrícolas eliminan grandes cantidades de co2 de la atmósfera . 8: ( 8 ) las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 9: ( 3 ) las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 10: ( 6 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 11: las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 12: las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 13: ( 4 ) las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 14: las patentes tienen una duración de 20 años en el caso de las plantas agrícolas y de 25 años en el caso de las viñas y los árboles . 15: ( 5 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 16: ( 5 ) las disposiciones de la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 17: recientes acontecimientos ilustran la promesa y el peligro de algunas de las nuevas tecnologías agrícolas , señalando el umbral de una nueva época en la mejora de plantas para uso humano . 18: ( 5 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 19: las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 20: en cambio , el crecimiento de las plantas y , por consiguiente , de la producción agrícola , se ha visto claramente acelerado . 21: ( 8 ) las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 22: las medidas establecidas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 23: las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 24: ( 6 ) las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 25: ( 4 ) las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 26: las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 27: los cultivos de plantas comestibles aportan el 64 % a el producto interior bruto agrícola . 28: las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 29: las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 30: ( 3 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 31: ( 5 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 32: ( 4 ) las medidas previstas en la presente decisión se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 33: sin embargo , las prácticas agrícolas tradicionales han modelado nuestro paisaje e influido en los animales y las plantas que lo habitan . 34: ( 7 ) las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . 35: ( 8 ) las medidas previstas en la presente directiva se ajustan a el dictamen de el comité permanente de semillas y plantas agrícolas , hortícolas y forestales . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)europea 2)europeo 3)parlamento europeo |
1: el nombre botánico " lavandula " como el usado por linneo se considera derivado de este y otros nombres comunes europeos para las plantas . 2: la unión europea ha adoptado importantes medidas para reducir las emisiones procedentes de distintas fuentes ( por ejemplo , grandes plantas de combustión , vehículos , etc. ) . 3: la unión europea ha adoptado importantes medidas para reducir las emisiones procedentes de distintas fuentes ( por ejemplo , grandes plantas de combustión , vehículos , etc. ) . 4: el diseño , análisis e informe de los ensayos deberán ajustar se a las directrices 152 y 181 de la organización europea y mediterránea para la protección de las plantas ( oepp ) . 5: pesc ciudadanía europea , institución comunitaria , integración europea , tratado de la unión europea planta nociva cáncer , investigación agronómica , proteína vegetal , soja 6: el contribuyente europeo está financiando una planta de energía nuclear en corea de el norte . 7: las industrias de defensa europeas corren el riesgo de convertir se en plantas de montaje en lugar de centros de investigación de alta tecnología . 8: señor presidente , el parlamento europeo programó esta declaración de la comisión hace solo unos días , cuando estaba en juego el futuro de la planta ast terni de thyssen krupp . 9: las industrias de defensa europeas corren el riesgo de convertir se en plantas de montaje en lugar de centros de investigación de alta tecnología . 10: la comisión europea ha solicitado nuevas directrices y criterios de evaluación a el grupo a ed hoc de la emea sobre plantas medicinales . 11: la unión europea financiará medidas de estímulo de el consumo de flores y plantas , para lograr que la gente efectúe compras más frecuentes de estos productos y no únicamente como regalos . 12: la comisión europea continuó sus actividades de rehabilitación en la planta hidroeléctrica de inguri . 13: la propuesta transaccional que se ha alcanzado abre un nuevo camino para la política europea de protección de las plantas . 14: el contribuyente europeo está financiando una planta de energía nuclear en corea de el norte . 15: la prohibición incluye todo el mercurio proveniente de las plantas de producción de el cloro-álcali de la unión europea , que irán dejando de funcionar hasta el 2011 ( ce , 2005 ) . 16: dol 7 a el 9 de junio do 1999 , so celebrará on roma la conferencia fitosfera ' 99 . que tratará sobro los adelantos europeos en la biotecnología do plantas . 17: las exenciones sólo compensan parcialmente las desventajas de las plantas europeas con respecto a sus competidores mundiales en concepto de materias primas , transporte , energía y normas medioambientales . 18: la unión europea tiene dificultades para proteger unas 10.000 hectáreas para el cultivo experimental de algunas plantas transgénicas . 19: los tiestos de las plantas van provistos de una etiqueta donde figura la indicación « gentse azalea » , el símbolo europeo de igp y el número pak . 20: cytec pudo resolver estos problemas ofreciendo la venta de la planta de surface specialties de fechenheim ( alemania ) , de la que salía casi toda su producción europea . 21: la presente directiva investirá de legalidad la obtención exclusiva de derechos de monopolio sobre plantas , animales y seres humanos en el seno de la unión europea . 22: a todos ellos les debemos reiterar hoy , desde el parlamento europeo , nuestro rechazo - como se ha dicho ya - a los despidos forzosos y a cualquier cierre de plantas de producción . 23: el conejo europeo no tiene depredadores naturales en australia y compite con la fauna nativa y daña las plantas nativas y degrada la tierra . 24: a todos ellos les debemos reiterar hoy , desde el parlamento europeo , nuestro rechazo - como se ha dicho ya - a los despidos forzosos y a cualquier cierre de plantas de producción . 25: los funcionarios de el tribunal tienen acceso a la cantina / cafetería de el parlamento europeo , situada en la primera planta de el edificio bak , abierta : 26: en concreto , la planta de thyssenkrupp de terni comercializa únicamente el 6 % de su producción en la unión europea . 27: la estructura en pequeña escala de esta planta , considerada en términos europeos , hace imposible toda reducción de su capacidad . 28: señor presidente , el parlamento europeo programó esta declaración de la comisión hace solo unos días , cuando estaba en juego el futuro de la planta ast terni de thyssen krupp . 29: la comisión europea ha solicitado nuevas directrices y criterios de evaluación a el grupo a ed hoc de la emea sobre plantas medicinales . 30: supuestamente , tales productos contienen cafeína y toda una serie de otros ingredientes a base de plantas como acorus calamus , hydrastis canadensis y tilia europea . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)colección 2)jardín 3)jardín botánico |
1: === plantas que trajo wilkes === hay cuatro plantas en el jardín que se cree que están directamente relacionadas con la expedición wilkes . 2: en la planta , además de los residuos de cocina y jardín se someten a compostaje papel y cartón . 3: esta planta ha ganado el premio de mérito a el jardín de la real sociedad de horticultura . 4: la vba organiza , en su recinto de aalsmeer , ventas mediante subasta de productos de la floricultura , en particular flores cortadas frescas , plantas de interior y plantas de jardín . 5: entre 1963 y 1964 , hotta ha hecho numerosas colecciones de plantas en borneo , junto con el profesor minoru hirano de universidad de la ciudad de osaka . 6: ella creó una gran colección de rosas , reuniendo plantas de su nativa martinica y de otros lugares de el mundo . 7: van marum también tenía un pequeño jardín para que el público lo visitara en el verano , lleno de plantas especiales ubicado en bakkerstraat . 8: la primera planta contiene el gran salón central , el salón de ruedas de prensa , el salón de gala y el jardín de invierno . 9: los jardín botánico pronto recuperó su gloria y belleza anteriores , y las colecciones de plantas fueron recuperadas . 10: el jardín contiene las secciones principales siguientes : * alpinum - plantas alpinas , particularmente de la zona oeste de los alpes . 11: tanto sigmund como anna freud amaban el jardín , que es mantenido aun meticulosamente , y contiene muchas de las mismas plantas de las cuales freud era tan aficionado . 12: la planta crece tan grande que es necesario replantear se su protección contra el viento en los jardines . 13: las mayores colecciones por familias incluyen : cactus ( 2.669 plantas ) , lirios ( 1.193 plantas ) , helianthus ( 1.151 plantas ) , brezos ( 897 plantas ) , y orquídeas ( 950 ) . 14: desde 1890 , los científicos de el jardín botánico de nueva york han realizado unas 2.000 misiones exploratorias a través de el planeta para recoger plantas en su medio silvestre . 15: dedicada a la preservación de las plantas nativas , la sociedad administra el garden in the woods , un jardín botánico de plantas nativas , tiene su sede en framingham , massachusetts . 16: esta planta vulgar de los jardines tiene una genoma pequeño y compacto con su adn organizado en solo cinco cromosomas . 17: == colecciones == según un documento de didier , publicado en 1910 , el jardín contuvo 25 géneros y 277 taxones de coníferas , así como un número de otras plantas leñosas . 18: la consecuente expansión de su colección de plantas raras y exóticas acrecentó la fama de horticultura de gante . 19: el jardín alberga también el vivero de plantas nativas más grande de new england . 20: las plantas nativas de el noroeste de el pacífico abarcan una cuarta colección importante , que incluye cerca de 200 de las 5,000 plantas nativas en la región . 21: desde su inicio , el jardín ha estado incrementando sus colecciones de plantas exóticas así como de las endémicas . 22: muchas de las semillas , adquiridas de exploradores de plantas en asia , comenzaron sus vidas en la propiedad de irvington y fueron trasplantadas a el jardín . 23: == los jardines de valloires == creados en 1989 con una colección de unos 5000 taxones de plantas , los jardines de valloires abarca una extensión de 8 hectáreas . 24: en hammarby , linneo construyó un jardín donde cultivar plantas que no podían cultivar se en el jardín botánico de upsala . 25: según la información disponible en las páginas web de central park , el jardín de shakespeare no tiene todavía cultivadas algunas de las flores y las plantas mencionadas en sus obras . 26: == jardín botánico == el jardín botánico de el parque engloba las siguientes colecciones , * alpinum * Áreas geográficas , plantas pocedentes de américa , asia , australia , nueva zelanda , y los balcanes . 27: el jardín también contiene tres invernaderos : * casa con plantas tropicales ( con unos 550 m ² , 17.5 m de altura ) - plantas útiles de los trópicos . 28: artistas locales japoneses dibujaron imágenes de estas plantas , creando ilustraciones botánicas e imágenes de la vida diaria de el japón , que complementaban su colección etnográfica . 29: * variegated plants ( plantas variegadas ) dos lechos en la esquina de el noroeste de el jardín contienen variegaciones exhibidas según el sistema de clasificación ideado en el jardín por el profesor c.d . 30: el frente de el jardín tiene un orden de pilastras colosal que se alzan sobre el alto basamento ocupado por toda la altura de la planta baja . 31: kéré architecture utiliza la reserva de agua existente encima de el edificio , transformando la en un jardín con plantas que crecen alrededor de el agua . 32: la colección de el arboreto incluye 9.400 tipos diferentes de plantas leñosas , que representan 79 familias de plantas . 33: alexander von humboldt recolectó datos de el nuevo mundo y los viajes de el capitán cook trajeron colecciones e información de las plantas de el pacífico sur . 34: los jardines también incluyen plantas introducidas como fucsias , altramuces , y rosas de perro , y algunos árboles , incluyendo árboles de ciprés de monterrey , nueva zelanda y palmeras . 35: esta planta se utiliza como ornamental en los jardines , donde crece mejor en lugares soleados y húmedos . 36: el jardín tiene una colección de plantas de flor de varias partes de mundo , y se ha organizado en un número de secciones de exhibición . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)medicinal 2)medicinales 3)plantas medicinales |
1: maria benedetti , etnobotanica empírica y educadora , comparte en sus talleres y libros su vasto conocimiento sobre las plantas medicinales y la tradición curativa puertorriqueña . 2: el libro contiene las ilustraciones de muchas curiosas y desconocidas plantas de el nuevo mundo y fue realizado como obra de consulta de plantas medicinales tanto para médicos como boticarios . 3: que el foro promueva la atención médica indígena , lo cual requiere también la prevención de las patentes de plantas medicinales indígenas . 4: el redescubrimiento y la venta de plantas de uso tradicional con fines medicinales también generó nuevos ingresos . 5: en cuanto a la diversidad biológica , el pnud fomentará la conservación y la utilización sostenible de plantas medicinales y la conservación de zonas pantanosas naturales . 6: el instituto de investigaciones médicas de kenya está haciendo investigaciones sobre plantas medicinales , y la universidad kenyatta también tiene un departamento de medicina tradicional . 7: los cortometrajes cuentan historias acerca de las plantas medicinales y sus usos tradicionales , dando valor a las referencias culturales con las cuales están asociadas . 8: el instituto de investigaciones médicas de kenya , en colaboración con el departamento de medicina tradicional de la universidad kenyatta , está haciendo investigaciones sobre plantas medicinales . 9: esto incluye los medicamentos recetados , los adquiridos sin receta y las plantas medicinales . 10: la planta también se llama " tarahumara " , después de que los tarahumara hayan utilizado sus hojas y semillas con fines medicinales por cientos de años . 11: plantas medicinales , de condimento , aromáticas y de perfume , incluidos el té , el café y la achicoria de café 12: como consecuencia , nadie puede atribuir se el invento o el descubrimiento de las plantas medicinales , las semillas u otros seres vivos . 13: esta planta tiene un bulbo comestible que es utilizado como planta medicinal y como planta ornamental . 14: los participantes también visitaron las plantas de fabricación que producen piensos compuestos o instalaciones para piensos no medicinales . 15: el instituto proporciona servicios de medicina tradicional y médicos , además lleva a cabo procesos de investigación de plantas medicinales tradicionales para identificar los ingredientes y desarrollar nuevos productos . 16: estos proporcionaban plantas y organismos para uso medicinal y de investigación . 17: plantas medicinales , condimentos , plantas aromáticas y especias , incluidos el té , el café y la achicoria 18: los pueblos indígenas tienen derecho a sus propias medicinas tradicionales y a mantener sus prácticas de salud , incluida la conservación de sus plantas medicinales , animales y minerales de interés vital . 19: la directiva reconoce el pleno valor de los productos medicinales que provienen de plantas y , por fin , organiza un poco este campo tan confuso y polémico . 20: ciertos medicamentos y plantas medicinales pueden impedir el funcionamiento de evra . 21: el uso concomitante con preparados a base de plantas medicinales que contengan hipérico ( hypericum perforatum ) puede reducir los niveles plasmáticos de tipranavir . 22: la universidad kwame nkrumah , en colaboración con el centro , ha establecido un programa de diplomatura en medicina a base de plantas medicinales . 23: plantas medicinales , condimentos , plantas aromáticas y especias , incluidos el té , el café y la achicoria 24: por ejemplo , varias instituciones de investigación de países en desarrollo han descubierto el uso medicinal de plantas aromáticas y medicinales , pero no tienen la capacidad de comercializar esos resultados . 25: el género botánico asclepias ( comúnmente conocida como asclepia o algodoncillo ) lleva su nombre , e incluye la planta medicinal " asclepias tuberosa " o " raíz pleurésica " . 26: los institutos de investigación nacionales e internacionales han demostrado interés en las plantas medicinales de suriname en su búsqueda de una cura para el vih / sida . |
| Términos | Contextos: |
|---|---|
|
1)incluidos los esquejes 2)raíces 3)raíz |
1: las raíces de las plantas leguminosas ( la familia de los guisantes y las judías ) establecen una simbiosis poco habitual con las bacterias de el género rizobio . 2: cada árbol y planta debe tener firmes raíces en su propio suelo para crecer . 3: las demás plantas y raíces vivas , incluidos los esquejes e injertos 4: que controlan la muy común asociación micorrizal entre raíces de las plantas y hongos . » 5: las raíces y partes aéreas de la planta contienen alcaloides . 6: == ejemplos == cuando las plantas leñosas forman colonias clonales suelen permanecer conectadas a través de el sistema radicular , compartiendo raíces , agua y nutrientes minerales . 7: la mayoría de estas plantas tienen verdaderas raíces y hojas , y muchas eran muy altas . 8: las demás plantas y raices vivas , incluidos los esquejes e injertos : 9: el agua queda atrapada en torno a las raíces y las semillas de las plantas . 10: las demás plantas y raíces vivas , incluidos los esquejes e injertos 11: las demás plantas y raíces vivas , incluidos los esquejes e injertos : 12: el diseño dendrítico que ven imita el crecimiento de el micelio de hongos que es equivalente a las raíces de las plantas . 13: durante su primer año de crecimiento , " g. sarothrae " produce una larga y leñosa raíz principal y numerosas raíces laterales desde la que la planta madura . 14: las demás plantas y raíces vivas , incluidos los esquejes e injertos : 15: la presencia de gas de vertedero en las zonas próximas a las raíces de las plantas desplaza el aire y , por tanto , crea condiciones asfixiantes . 16: las demás plantas y raices vivas , incluidos los esquejes e injertos 17: cuando los minerales de el sustrato se disuelven en el agua las raíces de la planta los absorben rápidamente , el suelo ya no es necesario para que esta prospere . 18: las demás plantas y raíces vivas , incluidos los esquejes e injertos : ex d . los demás : — rosales — plantas ornamentales 19: cada planta tendrá a el menos tres raíces bien desarrolladas y repartidas convenientemente . 20: sus raíces forman haustorios que aprovechan las raíces de las plantas cercanas y extraen su savia . 21: y las plantas filtrarán mediante las raíces el agua sucia de los peces , 22: las demás plantas y raíces vivas , incluidos los esquejes e injertos : ex d . los demás — rosales — plantas ornamentales 23: cada árbol y planta debe tener firmes raíces en su propio suelo para crecer . |