| 38183 | |
| En cuanto a Nab, vagaba por la playa como un cuerpo sin alma. | |
| Quant à Nab, il rôdait sur la grève. | |
| 38184 | |
| Pencroff, que conocía cincuenta y dos maneras de arreglar los huevos, no sabía cuál escoger en aquel momento. | |
| Pencroff, qui connaissait cinquante-deux manières d'accommoder les oeufs, n'avait pas le choix en ce moment. | |