| 17523 | |
| -¡Qué canalla! -exclamó Holmes-. | |
| « La brute ! s’écria Holmes. | |
| 17524 | |
| ¡Lestrade, por favor, su frasco de brandy! | |
| Vite, Lestrade, votre cognac ! | |
| 17525 | |
| ¡Llévenla a esa silla! | |
| Asseyons-la sur la chaise. | |
| 17526 | |
| Los malos tratos y la fatiga han hecho que pierda el conocimiento. | |
| Elle s’est évanouie à la suite des mauvais traitements, elle est épuisée ! » | |