| 17083 | |
| ¿Qué sentido tiene todo esto? | |
| Que signifie toute l’affaire ? | |
| 17084 | |
| ¿Qué es lo que se propone Stapleton? | |
| Qui poursuit-il ? » | |
| 17085 | |
| Mi amigo bajó la voz al responder: | |
| Holmes baissa la voix pour me répondre. | |
| 17086 | |
| -Se trata de asesinato, Watson; de asesinato refinado, a sangre fría, lleno de premeditación. | |
| « C’est une affaire de meurtre, Watson : de meurtre raffiné, exécuté de sang-froid, délibéré. | |