Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: proceso de escritura
Variantes: No encontradas
| gemma3 | The creation of symbolic representations of language on a durable medium , encompassing planning , drafting , revising , and final production . |
| gemma3-bis | The systematic and iterative construction of text , involving stages of ideation , drafting , revision , and finalization , often influenced by purpose , audience , and linguistic considerations . |
| llama3 | The systematic production of written text through a sequence of cognitive , linguistic , and motor activities involving planning , drafting , revising , editing , and proofreading . |
| llama3-bis | The activity of creating written texts through a series of cognitive , linguistic , and social processes , characterized by planning , drafting , revising , editing , and proofreading , which may involve multiple iterations and interactions between the author , text , and context . |
Repeticiones: drafting (4), planning (3), revising (3),
| gemma3 | El proceso de escritura es la actividad mental y física que implica la producción de un texto escrito , desde la concepción de la idea hasta su representación gráfica en papel o pantalla . |
| gemma3-bis | El proceso de escritura se refiere a la producción de un texto escrito , distinguiéndose de la simple representación gráfica de un discurso oral por su intencionalidad comunicativa y su carácter formativo , es decir , por la construcción consciente y deliberada de un significado a través de la selección y organización de signos . |
| llama3 | El proceso de escritura se refiere a la secuencia de acciones cognitivas , emocionales y motoras involucradas en la creación de texto , desde la concepción inicial hasta el final de la producción de texto , que implica la planificación , la creación , la revisión y la edición del contenido escrito . |
| llama3-bis | Proceso de escritura : Actividad cognitiva y motoria que consiste en transformar información mental en un conjunto de signos gráficos con significado , caracterizado por la selección y organización de contenido , la planificación del texto y el uso estratégico de las características lingüísticas y estilísticas . |
Repeticiones: producción (3),