Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: variedades del español
Variantes: No encontradas
| gemma3 | “Varieties of Spanish” refers to the diverse regional and social dialects of the Spanish language, distinguished by differences in pronunciation, vocabulary, grammar, and usage, reflecting historical, geographical, and social factors. |
| gemma3-bis | Varieties of Spanish encompass the diverse linguistic forms spoken across the Americas and Spain, characterized by regional differences in pronunciation, vocabulary, grammar, and usage patterns, reflecting historical, social, and geographical influences. |
| llama3 | The term "varieties of Spanish" refers to the diverse forms and dialects of the Spanish language spoken in different regions, countries, or communities, which often exhibit distinct grammatical, phonological, lexical, and pragmatic features shaped by historical, geographical, cultural, and social factors. |
| llama3-bis | The linguistic forms spoken across different regions, countries, or communities, characterized by distinct phonetic, lexical, grammatical, and idiomatic features that reflect historical, cultural, and sociological factors. |
Repeticiones: diverse (3),
| gemma3 | Las variedades lingüísticas se refieren a las diferentes formas en que una lengua puede expresarse , influenciadas por factores geográficos , sociales y culturales , y que se distinguen por rasgos fonéticos , gramaticales y léxicos . |
| gemma3-bis | Variedad lingüística : una forma particular del español , caracterizada por diferencias en el vocabulario , la pronunciación , la gramática y el uso , que pueden estar influenciadas por factores geográficos , sociales , históricos o culturales . |
| llama3 | Variaciones lingüísticas características del español que surgen a partir de la influencia de otros idiomas , factores geográficos , históricos o culturales , presentando rasgos fonéticos , morfosintácticos y léxicos propios en cada área de habla . |
| llama3-bis | Idiomas o formas lingüísticas del español que presentan características dialectales , fonéticas , léxicas y gramaticales distintivas en función de la región geográfica , país o comunidad en que se habla , aunque mantienen su condición de variedad del español . |
Repeticiones: culturales (3), factores (3),