Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: negative assessment
Variantes: No encontradas
| gemma3 | La valoración negativa es la evaluación desfavorable de un elemento lingüístico ( palabra , frase , discurso ) por parte del hablante o oyente . |
| gemma3-bis | Juicio de desaprobación o crítica expresada sobre un elemento lingüístico , generalmente en relación con su sonido , forma o uso . |
| llama3 | " Valoración negativa ": Evaluación o juicio desfavorable sobre el lenguaje , un texto o un discurso , en cuanto a su estilo , contenido , estructura o intencionalidad comunicativa . |
| llama3-bis | Evaluación crítica desfavorable o connotada de negatividad hacia una lengua , una variante lingüística , un estilo comunicativo o un texto , que puede manifestarse a través de la crítica literaria , la teoría del discurso o la análisis sociolingüístico . |
Repeticiones: discurso (3),
| gemma3 | A judgment expressing disapproval , criticism , or a lack of positive evaluation regarding a particular entity , event , or state . |
| gemma3-bis | A judgment expressing disapproval or criticism regarding a state , situation , or entity . |
| llama3 | A critical evaluation or judgment expressed through language that has a primarily disapproving , unfavorable , or pessimistic tone , characterized by the use of words , phrases , or expressions that convey a sense of disappointment , rejection , or denial . |
| llama3-bis | A critical evaluation or judgment that expresses disapproval , dissatisfaction , or rejection of something , typically involving a subjective expression of dislike , criticism , or disdain . |
Repeticiones: criticism (3), disapproval (3), judgment (4),