Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: comprensibilidad
Variantes: No encontradas
| gemma3 | The degree to which a text or utterance is readily perceived as meaningful by a listener or reader . |
| gemma3-bis | The degree to which a text or utterance is perceived as meaningful and readily grasped by a listener or reader . |
| llama3 | Clarity of meaning conveyed to or perceived by listeners or readers , characterized by precision , simplicity , and consistency of expression , which enables effective communication and facilitates comprehension . |
| llama3-bis | The ability to grasp the intended meaning of a text , utterance , or message due to its clarity , coherence , and relevance , characterized by a high degree of familiarity with the subject matter , context , and cultural background . |
Repeticiones: degree (3), utterance (3),
| gemma3 | La comprensibilidad es la facilidad con la que un texto o una expresión es entendido por un receptor . |
| gemma3-bis | La comprensibilidad se refiere a la facilidad con la que un texto o enunciado es comprendido por un receptor , distinguiéndose de la claridad , que se refiere a la calidad del texto en sí mismo . |
| llama3 | La comprensibilidad se refiere al grado en que un texto , discurso o mensaje es capaz de ser entendido por un receptor , considerando factores como la claridad del lenguaje , la estructura del contenido y la familiaridad con el tema . |
| llama3-bis | Inteligibilidad comunicativa referida al grado en que un texto o discurso puede ser interpretado correctamente por un destinatario . |
Repeticiones: receptor (3),