Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: temporality
Variantes: No encontradas
| gemma3 | La temporalidad se refiere a la organización de los eventos y procesos en el tiempo , distinguiéndolos en pasado , presente y futuro , y a la manera en que se relacionan entre sí . |
| gemma3-bis | La temporalidad se refiere a la organización y percepción del tiempo , diferenciándose de la cronología , que es el orden secuencial de los eventos . |
| llama3 | La estructuración es un aspecto fundamental del lenguaje que se refiere al conjunto de características que permiten ordenar y relacionar los eventos en el tiempo , diferenciándose de la modalidad espacial por la capacidad de describir relaciones de antecedencia , simultaneidad y sucesión entre ellos . |
| llama3-bis | Estructura temporal : organización lingüística que establece relaciones entre los elementos del discurso en función de su relación con el momento o período en el que se producen . |
Repeticiones: eventos (3), organización (3), tiempo (3),
| gemma3 | The subjective or objective experience and representation of time, including its ordering, duration, and sequencing. |
| gemma3-bis | The study of how time is conceptualized, represented, and utilized in language. |
| llama3 | The concept of temporality refers to the organization and structure of time in language, including the ways in which speakers represent past, present, and future events, as well as the relationships between them, such as tense, aspect, mood, modality, and sequence. |
| llama3-bis | The phenomenon of language referring to the nature of events or actions in relation to time, characterized by distinctions such as past, present, future, and their related grammatical constructions. |