Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: discurso especializado
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Technical discourse refers to communication characterized by a high degree of specialized vocabulary , precise grammatical structures , and a focus on conveying detailed , factual information within a particular domain of knowledge , often with the intent of establishing shared understanding and authority among experts . |
| gemma3-bis | Technical discourse is language used to convey specialized knowledge within a specific field , characterized by precise terminology , complex sentence structures , and a focus on factual accuracy and objectivity . |
| llama3 | A type of specialized language use that involves the employment of formalized vocabulary , abstract concepts , and standardized frameworks to convey complex information about a particular subject matter or field of study . |
| llama3-bis | A specialized type of language use that characterizes expert communication within a particular profession or field , typically marked by the presence of technical vocabulary , complex concepts , and formal structures that convey precise information and demonstrate expertise . |
Repeticiones: complex (3), field (3), precise (3), specialized (4), structures (3),
| gemma3 | El discurso especializado es una forma de discurso caracterizada por su uso de un vocabulario técnico , códigos y convenciones propios de una disciplina o campo de conocimiento , con el objetivo de comunicar información y establecer acuerdos dentro de una comunidad de usuarios . |
| gemma3-bis | Discurso especializado se refiere a un tipo de discurso que posee una vocabulario y un conjunto de normas comunicativas propios de una comunidad de usuarios particulares , y que se caracteriza por su uso con fines específicos y para la transmisión de conocimientos en un campo determinado . |
| llama3 | Un discurso especializado es un tipo de lenguaje que caracteriza a determinados campos o profesiones , como la medicina , la ingeniería o la economía , y presenta rasgos lingüísticos y estilísticos particulares que lo diferencian del discurso general o cotidiano . |
| llama3-bis | El texto narrativo o discursivo caracterizado por su especialización en vocabulario , estructura y contenido para comunicar información a un público con conocimientos previos en un ámbito específico . |
Repeticiones: vocabulario (3),