Gelema

Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.

A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z ||
Término: syntactic variation

Lengua: Inglés

Equivalente: variación sintáctica

Variantes: No encontradas


Definiciones:
gemma3 Syntactic variation refers to differences in sentence structure observed across speakers , contexts , or languages , often reflecting underlying communicative goals , cognitive processes , or linguistic constraints .
gemma3-bis The degree to which grammatical structures differ across individuals , social groups , or registers , reflecting diverse communicative needs and contexts .
llama3 The phenomenon of differences in sentence structure or word order across languages , dialects , or styles of language use , characterized by distinct patterns of phrase structure , clause organization , and grammatical relationships .
llama3-bis Variation in linguistic expression characterized by changes in word order , phrase structure , or grammatical relationships between words , which can occur across different languages , dialects , registers , or styles . 

Repeticiones: languages (3),
gemma3 La variación sintáctica es la diferencia en la forma en que se construyen las oraciones en una lengua , debido a factores como el dialecto , el estilo , el contexto o la intención del hablante .
gemma3-bis La variación sintáctica se refiere a las diferentes formas en que se pueden expresar los mismos contenidos gramaticales en un idioma , influida por factores como el contexto , el hablante o el grupo social .
llama3 La variación sintáctica se refiere a la forma en que un mismo conjunto de palabras puede ser organizado en diferentes estructuras sintácticas , lo que puede afectar su significado o el énfasis que se da a ciertos aspectos del mensaje .
llama3-bis La expresión " variación sintáctica " se refiere a la variabilidad en la ordenación y organización de palabras en una oración , es decir , la flexibilidad en la estructura gramatical que puede adoptar un texto para comunicar diferentes significados o enfocar la atención del oyente .