Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: acto de habla
Variantes: No encontradas
| gemma3 | A speech act is an utterance that performs an action, such as requesting, promising, or asserting. |
| gemma3-bis | An utterance that performs an action, such as requesting, promising, or asserting, alongside its literal meaning. |
| llama3 | A speech act is an utterance that performs a specific social or communicative function, such as requesting, promising, apologizing, warning, or asserting, which goes beyond its literal meaning and has consequences for the speaker, hearer, and context. |
| llama3-bis | A type of language use that involves the production of an utterance with the intention to perform a certain social action, such as making a request, giving an order, or stating a fact. This type of utterance is characterized by its illocutionary force, which is the actual effect it has on the listener, and its perlocutionary effect, which is the subsequent reaction or response it elicits from the listener. |
Repeticiones: performs (3), utterance (4),
| gemma3 | Un acto de habla es una producción verbal que , además de transmitir información , realiza una función comunicativa específica , como afirmar , preguntar , ordenar , etc . |
| gemma3-bis | Un acto de habla es una enunciación que , además de transmitir información , cumple una función comunicativa determinada , como prometer , preguntar , ordenar , etc . |
| llama3 | Es un tipo de enunciado que , al transmitir información o realizar acción sobre algo , implica la intención comunicativa del emisor y puede influir en el receptor . En este sentido , se caracteriza por ser más complejo que el simple enunciado descriptivo , ya que incluye una dimensión pragmática y social . |
| llama3-bis | Expresión lingüística que implica la producción consciente o inconsciente de signos lingüísticos ( palabras , gestos , tonos ) con el fin de transmitir información , influir en los otros o establecer comunicación . |
Repeticiones: comunicativa (3), transmitir (4),