Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: relación espacial
Variantes: No encontradas
| gemma3 | The relationship between linguistic elements concerning their position or arrangement in space . |
| gemma3-bis | The relationship between linguistic elements and physical space , including concepts like proximity , direction , size , shape , and containment . |
| llama3 | The relationship between entities occupying specific positions or locations in space , characterized by proximity , distance , orientation , and other spatial configurations . |
| llama3-bis | A relationship between entities or concepts involving their relative positions or orientations within a shared spatial context , characterized by parameters such as distance , direction , proximity , contiguity , overlap , inclusion , exclusion , and interdependence . |
Repeticiones: proximity (3),
| gemma3 | La relación espacial se refiere a la conexión que se establece entre elementos del espacio , indicando su posición relativa entre sí . |
| gemma3-bis | La relación espacial se refiere a la conexión que se establece entre elementos en el espacio , distinguida de otras relaciones de conexión por implicar una organización en términos de proximidad , distancia , dirección o posición relativa . |
| llama3 | La relación espacial se refiere a la manera en que los elementos lingüísticos , como palabras o frases , están conectados jerárquicamente o estructuralmente dentro de un texto , lo que influencia su significado y comunicación efectiva . |
| llama3-bis | La configuración contextual en la que se establecen las relaciones entre elementos lingüísticos en función de su posición , orientación y proximidad . |