Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: linguistic sign
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Un signo lingüístico es la unidad básica de la lengua , compuesta por significante ( forma ) y significado , que se relacionan arbitrariamente . |
| gemma3-bis | El signo lingüístico es una unidad de significación compuesta por una entidad sonora ( el significante ) y la idea o concepto que representa ( el significado ), distinguiéndose de otros conceptos de significación por su carácter arbitrario y convencional . |
| llama3 | El signo lingüístico se refiere a cualquier elemento lingüístico ( sonido , imagen o gesto ) que está relacionado con un significado y puede ser utilizado para comunicar información o expresar ideas , pensamientos o sentimientos de manera efectiva . |
| llama3-bis | Señal simbólica utilizada para transmitir información lingüística , distinguible de otros signos a través de su forma o función , que permite comunicar significados y estructurar el discurso en un lenguaje . |
| gemma3 | A linguistic sign is a fundamental unit of language consisting of a form and a meaning , where the form is a sound or visual representation and the meaning is a mental concept associated with that form . |
| gemma3-bis | A linguistic sign is a fundamental unit of language comprising a form and a meaning , where the relationship between them is arbitrary and conventional , representing a conceptual entity within a specific language system . |
| llama3 | A meaningful combination of a signal ( such as sound or gesture ) and a concept , which together convey a particular meaning to a language user . This combination has both semantic and phonological properties , and its signified aspect refers to an object , concept , or relation in the world , while its signifier aspect consists of a unique sequence of sounds , gestures , or other symbols that can be perceived by the human senses . |
| llama3-bis | A symbolic expression or representation that conveys meaning through its combination of a signifier ( a sound , gesture , or written symbol ) and a signified ( concept , idea , or object ), which together create a meaningful unit in language . |
Repeticiones: concept (3),