Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: lenguas de señas
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Sign languages are natural languages that utilize visual-gestural communication , including handshapes , facial expressions , and body movements , to convey meaning . |
| gemma3-bis | Sign languages are visual-spatial languages used by Deaf and hard-of-hearing communities , characterized by their own grammatical structure , vocabulary , and syntax , expressed through manual gestures , facial expressions , and body language . |
| llama3 | Visual-gestural systems of communication used by Deaf and hard-of-hearing communities to convey meaning through manual gestures , facial expressions , body language , and spatial arrangements , characterized by iconicity , symbolism , and grammatical structure . |
| llama3-bis | Visual communication systems that employ manual gestures , facial expressions , and body language to convey meaning through the manipulation of hands and fingers to represent words , phrases , and grammatical structures . |
Repeticiones: facial (4), manual (3),
| gemma3 | Las lenguas de señas son sistemas de comunicación visual-gestual utilizados por personas sordas , que emplean principalmente el lenguaje de las manos , expresiones faciales y movimientos corporales para transmitir significado . |
| gemma3-bis | Las lenguas de señas son sistemas de comunicación visuales y táctiles utilizados por personas sordas para expresar ideas y pensamientos , empleando principalmente movimientos manuales y expresiones faciales . |
| llama3 | " Lenguas de señas " son sistemas simbólicos y comunicativos no vocálicos utilizados por personas sordas o con problemas auditivos para transmitir información , expresar ideas y mantener conversaciones mediante gestos , movimientos corporales y posturas . |
| llama3-bis | El sistema de comunicación no verbal utilizado por personas con discapacidad auditiva o con problemas de audición , en el que las manos , los brazos y otros movimientos corporales se utilizan para transmitir información y significado lingüístico . |
Repeticiones: comunicación (3), movimientos (4), personas (4), sistemas (3), transmitir (3),