Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: revitalización
Variantes: No encontradas
| gemma3 | The process of reviving a language or dialect that was declining in use. |
| gemma3-bis | The effort to revive and maintain a language, often involving efforts to increase its use, promote its documentation, and support its transmission to younger generations. |
| llama3 | The process of restoring or revitalizing a language, including its use, speakers, and cultural context, often through intentional efforts such as language documentation, education, and community engagement, in order to increase its vitality, relevance, and overall health. |
| llama3-bis | The process of reinvigorating or restoring the vitality and usage of a language, typically involving conscious efforts to promote its use and development, often in response to declining speakership, cultural erosion, or historical factors. |
Repeticiones: efforts (3), process (3),
| gemma3 | La revitalización lingüística se refiere a la acción de restaurar o promover el uso de una lengua en peligro de extinción , a menudo a través de esfuerzos para aumentar su prestigio , su uso cotidiano y su transmisión intergeneracional . |
| gemma3-bis | La revitalización se refiere al proceso de reintroducción o fortalecimiento de una lengua en peligro de extinción , generalmente a través de medidas específicas para aumentar su uso y transmisión a las generaciones más jóvenes . |
| llama3 | Restauración del vigor o la vitalidad de una lengua , variedad lingüística o dialecto , especialmente en contextos históricos o socioculturales en los que se había visto afectada su utilización y transmisión . |
| llama3-bis | Renovación lingüística que implica la restauración o reactivación del uso efectivo de un lenguaje o variedad lingüística , especialmente aquella que había sido marginada o estigmatizada . |
Repeticiones: transmisión (3),