Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: linguistic repertoire
Variantes: No encontradas
| gemma3 | El repertorio lingüístico es el conjunto de variedades lingüísticas que un hablante conoce , utiliza y domina en diferentes contextos . |
| gemma3-bis | El repertorio lingüístico se refiere al conjunto de formas y estructuras lingüísticas que un hablante utiliza de manera consciente o inconsciente en un contexto comunicativo particular , diferenciándose de la competencia lingüística total , que abarca el conocimiento abstracto de la lengua . |
| llama3 | El repertorio lingüístico se refiere al conjunto de conocimientos , habilidades y estrategias que un hablante o un lector adquiere a lo largo del tiempo para comunicarse efectivamente en diferentes contextos y situaciones , incluyendo la comprensión , producción y manipulación de signos lingüísticos . |
| llama3-bis | El conjunto de estructuras léxicas , morfológicas y sintácticas que caracterizan la lengua de un hablante o grupo de hablantes , considerando la variedad de palabras , expresiones y construcciones utilizadas en diferentes contextos . |
Repeticiones: contextos (3), hablante (4),
| gemma3 | The set of linguistic systems and varieties an individual or group knows and uses , often reflecting diverse social and communicative contexts . |
| gemma3-bis | The set of linguistic systems , varieties , and communicative styles an individual or community knows and can use . |
| llama3 | The collective range of linguistic resources , styles , varieties , and genres that an individual or group possesses and draws upon to communicate effectively in various social contexts . |
| llama3-bis | The collective set of linguistic forms , structures , and skills acquired through an individual ' s language socialization , including their knowledge of phonology , morphology , syntax , semantics , pragmatics , and discourse features , which enables them to communicate effectively in a given language or languages . |
Repeticiones: varieties (3),