Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: power relations
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Las relaciones de poder son las dinámicas de influencia y control que existen entre individuos o grupos , caracterizadas por una asimetría en la capacidad de determinar acciones , decisiones o resultados . |
| gemma3-bis | Las relaciones de poder son las interacciones sociales en las que un individuo o grupo ejerce influencia o control sobre otro , a menudo con el fin de imponer su voluntad o establecer jerarquías . |
| llama3 | Dinámicas sociales que regulan la distribución y ejercicio del control , influencia o autoridad en las interacciones entre los individuos , grupos o culturas , caracterizadas por su asimétrica y jerárquica naturaleza . |
| llama3-bis | Estructuras sociales de dominación y subordinación entre individuos o grupos que condicionan la producción , distribución y reproducción del conocimiento , los valores y las prácticas lingüísticas . |
Repeticiones: control (3), grupos (3), individuos (3), influencia (3),
| gemma3 | Power relations are social relationships characterized by inequalities in access to resources, influence, and decision-making authority. |
| gemma3-bis | The ways in which social hierarchies and inequalities influence language use, structure, and interpretation. |
| llama3 | Power relations refer to the dynamics of social interaction where one party exercises control, dominance, or influence over another through various means such as language use, social norms, cultural values, and institutional structures, often perpetuating existing inequalities and reinforcing power imbalances between individuals, groups, or societies. |
| llama3-bis | The interlocking system of dominance, submission, and social hierarchy that shapes communication practices and influences the distribution of symbolic and material resources within a society. |
Repeticiones: inequalities (3),