Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: coherence relations
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Las relaciones de coherencia se refieren a los vínculos lógicos y significativos que conectan elementos dentro de un texto o discurso , permitiendo al lector comprender su sentido global . |
| gemma3-bis | Las relaciones de coherencia son aquellas conexiones lógicas entre elementos de un texto que permiten al lector construir un significado unificado y comprensible , a diferencia de una mera sucesión de enunciados sin vínculo . |
| llama3 | Las relaciones de coherencia se refieren a las conexiones entre unidades de significado en un texto o discurso , como oraciones , párrafos o proposiciones , que permiten establecer la relación lógica y semántica entre ellas , facilitando la comprensión global del mensaje . |
| llama3-bis | Las estructuras discursivas que conectan los elementos del texto mediante la repetición , la continuidad o la contrastación para crear un efecto de unidad y significatividad . |
| gemma3 | Relationships that connect parts of a text or discourse , indicating how they relate to each other in terms of meaning , logic , and overall interpretation , contributing to a unified and understandable whole . |
| gemma3-bis | Relationships between linguistic elements that contribute to the overall meaningfulness and interpretability of a text or discourse , indicating how parts connect and contribute to a unified whole . |
| llama3 | The relationships between propositions or clauses within a text that convey logical connections such as cause-effect , condition-consequence , concession , addition , contrast , example , time-sequence , or other semantic links that contribute to the overall meaning and logical structure of the discourse . |
| llama3-bis | The relationships between linguistic units , such as clauses or sentences , which are based on logical connections , such as cause-and-effect , contrast , or concession , characterized by explicit linguistic markers like conjunctions , prepositions , or adverbs , that convey meaning and organization within a text . |
Repeticiones: discourse (3),