Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
| gemma3 | Reanálisis : El proceso de transformar una construcción sintáctica en otra diferente . |
| gemma3-bis | El reanálisis es el proceso de reinterpretar una forma lingüística , normalmente una palabra o un morfema , en función de una categoría gramatical diferente a la que originalmente parecía tener , basándose en el contexto circundante . |
| llama3 | Reanálisis : Reevaluación o reinterpretación crítica y detallada de los datos o resultados obtenidos en un estudio lingüístico , con el fin de revisar o replantear hipótesis o conclusiones previamente establecidas . |
| llama3-bis | Análisis lingüístico renovado o replanteado con el fin de descubrir nuevas implicaciones o perspectivas en la información ya conocida . |
| gemma3 | Reanalysis is the process of restructuring a linguistic expression after initial processing , often resulting in a shift in meaning or grammatical category . |
| gemma3-bis | Reanalysis is the process of restructuring a linguistic expression after initial processing , often leading to a shift in meaning or grammatical category . |
| llama3 | The process by which a linguistic structure or rule undergoes a significant change in its interpretation or application over time , often involving a shift from one grammatical or semantic category to another , without necessarily being triggered by any changes in the language ' s external form . |
| llama3-bis | The process of reevaluating the structure or meaning of a linguistic element , such as a word or phrase , by recalibrating its grammatical or semantic relationships within a sentence or text , often resulting in a new interpretation or categorization . |
Repeticiones: process (4), shift (3),