Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: past perfect
Variantes: pretérito perfecto compuesto,
| gemma3 | El pretérito perfecto indica una acción pasada con relevancia en el presente . |
| gemma3-bis | El pretérito perfecto es un tiempo verbal que expresa una acción pasada con referencia a un momento presente , usualmente marcada por la conjunción “ya” . |
| llama3 | El pretérito perfecto es el tiempo verbal que indica la acción iniciada en el pasado y completada antes de un momento específico o hasta el momento actual , subrayando la relación entre la acción pasada y el presente . |
| llama3-bis | El tiempo verbal pasado compuesto es un tipo de forma verbal que describe una acción que tuvo lugar en algún momento del pasado y que tiene conexión con el presente , implicando que su resultado o efectos siguen siendo válidos . |
Repeticiones: pasada (3), tiempo (3),
| gemma3 | A verb tense indicating an action completed before another point in time , typically past . |
| gemma3-bis | A grammatical verb form indicating an action completed before another point in time , typically past . |
| llama3 | A verb form indicating an action completed before another action in time , characterized by its use of the auxiliary verb " have " ( or equivalents ) plus the past participle of the main verb , used to describe an event that occurred before another event in a narrative or descriptive context . |
| llama3-bis | A verb form indicating an action or state that occurred before another action or time point in the past , often conveying the idea of anteriority or priority , typically formed using the auxiliary verb " had " plus the past participle of the main verb . |
Repeticiones: indicating (4), point (3),