Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: marca de pasado
Variantes: No encontradas
| gemma3 | A grammatical element indicating an action or state that occurred before the point of reference in a given clause . |
| gemma3-bis | A grammatical element indicating that an action or state occurred before the point of reference in a clause . |
| llama3 | A grammatical morpheme that indicates an action or state has occurred prior to the moment of speaking , typically conveying a sense of completedness or anteriority . |
| llama3-bis | A morpheme or group of morphemes used to indicate that an action or state occurred before the moment of speaking , typically conveying notions of remoteness in time , completion , or anteriority . |
Repeticiones: occurred (4),
| gemma3 | En lingüística , una “marca de pasado” es un morfema que indica que una oración o frase se refiere a un tiempo pasado . |
| gemma3-bis | Una marca de pasado es un elemento lingüístico que indica un tiempo verbal pasado , distinguiéndose de otras formas verbales que simplemente expresan un tiempo diferente . |
| llama3 | La " marca de pasado " es el elemento gramatical que indica en un verbo la relación con un momento anterior en el tiempo , lo que sugiere que el evento descrito ha concluido antes del momento de habla . |
| llama3-bis | El fenómeno lingüístico denominado " marca de pasado " se refiere a un tipo de morfema gramatical que se utiliza para indicar el momento en que se produce un evento , caracterizándose por su capacidad para establecer una relación temporal entre la acción descrita y el momento del habla . |
Repeticiones: indica (3), tiempo (3),