Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: particle
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Una partícula es una palabra gramatical de función , de corta duración y de significado generalmente abstracto , que se usa para marcar una relación sintáctica o expresar un matiz semántico . |
| gemma3-bis | Una partícula es una palabra de función , generalmente breve , que no pertenece a ninguna categoría gramatical principal ( sustantivo , verbo , adjetivo , adverbio ) y que modula o complementa el significado de otras palabras o frases . |
| llama3 | En lingüística , una partícula es una unidad léxica pequeña y especializada que se utiliza en el lenguaje natural para marcar la función gramatical o la relación entre las palabras dentro de una oración , a menudo sin contenido lexicográfico propio . |
| llama3-bis | Un elemento lingüístico minúsculo y gramaticalmente indefinido que se utiliza para expresar modalidades , relaciones entre el hablante y lo expresado , o intencionalidad en la enunciación . |
| gemma3 | A particle is a small, often invariable, word or utterance that conveys a specific pragmatic or grammatical function, typically without carrying a literal semantic meaning of its own. |
| gemma3-bis | Small, typically unstressed, words or morphemes used primarily to convey nuances of meaning, emotion, or emphasis within a clause or sentence, often contributing to discourse features like hesitation or topicalization. |
| llama3 | A small grammatical or functional unit that adds meaning to a sentence, phrase, or word, often conveying nuances such as direction, manner, time, degree, or attitude. |
| llama3-bis | A grammatical element that functions as a single unit to convey meaning or syntax, often exhibiting morphological autonomy and displaying specific distributional patterns within a sentence. |