Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: no encontrado
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Un parasíntesis es una construcción lingüística que combina elementos de dos o más categorías gramaticales para crear una nueva categoría o expresar un significado específico . |
| gemma3-bis | El parasíntesis es una construcción sintáctica en la que se combinan elementos de diferentes categorías gramaticales ( como un verbo y un adjetivo ) para expresar un significado específico , diferenciándose de la paráfrasis en que la combinación es esencial para el significado , no meramente descriptivo . |
| llama3 | La parasíntesis es el proceso mediante el cual un elemento sintáctico ( como un verbo o un sustantivo ) se coloca entre dos elementos gramaticales que normalmente no serían conjuntos , produciendo un efecto de reorganización de la estructura sentencial . |
| llama3-bis | El fenómeno lingüístico consiste en la introducción de elementos sintácticos en una oración sin estar necesariamente relacionados con el resto del texto , lo que puede producir efectos retóricos y estilísticos . |