Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: occurrence
Variantes: No encontradas
| gemma3 | En lingüística , " ocurrencia " se refiere a la aparición de una forma lingüística ( palabra , morfema , fonema ) en un texto o corpus . |
| gemma3-bis | En lingüística , " ocurrencia " se refiere a la manifestación de una unidad lingüística ( palabra , morfema , frase , etc .) en un texto o corpus , diferenciándose de la simple repetición , que puede ser aleatoria o sin un patrón específico . |
| llama3 | Una ocurrencia en lingüística se refiere a la instancia específica en la que un término o unidad lingüística ( como un palabra , frase o texto ) aparece en un contexto determinado . |
| llama3-bis | Evento lingüístico individualizado que surge en el curso del proceso comunicativo , caracterizado por la producción o percepción de una forma concreta de lengua natural , como un frase , una palabra , una estructura sintáctica o una pauta fonológica . |
Repeticiones: frase (3), palabra (4),
| gemma3 | In linguistics , an occurrence is any instance of a linguistic item – such as a word , morpheme , phoneme , or grammatical construction – appearing within a given text or speech sample . |
| gemma3-bis | In linguistics , an occurrence is any instance of a linguistic item—such as a word , phoneme , morpheme , or syntactic structure—being realized in a specific context . |
| llama3 | An event or instance in which a linguistic form ( such as a word , phrase , or sentence ) appears in a text or corpus , characterized by its context , frequency , and potential meaning . |
| llama3-bis | The event or instance of something happening , existing , or being present at a particular time or place , characterized by its frequency , duration , and contextual factors . |
Repeticiones: instance (4),