Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: lenguas nativas
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Languages spoken by a person from birth, typically the language or languages in which they have the most fluency and competence. |
| gemma3-bis | Languages spoken by a population as their primary means of communication, typically those learned from birth and maintained throughout life, often reflecting a group’s cultural and historical identity. |
| llama3 | The native language(s) of a person or group is/are the first language(s) acquired by them through upbringing, environment, and interaction, often passed down from their parents or community, and which may not necessarily be an official language in the region but is still spoken as a primary means of communication. |
| llama3-bis | The set of languages spoken as a first language by a person or group of people, which are typically acquired through natural exposure and social interaction from an early age, often without formal instruction, and which play a significant role in their cultural identity and daily life. |
Repeticiones: person (3), spoken (4),
| gemma3 | Las lenguas nativas son aquellas lenguas que se adquieren de forma natural y espontánea , generalmente en la primera infancia , como lengua materna de un hablante . |
| gemma3-bis | Lenguas que se adquieren de forma natural e inconsciente desde la infancia , en contraste con las lenguas extranjeras que se aprenden de forma consciente y deliberada . |
| llama3 | Idiomas originarios o autóctonos que son hablados por pueblos indígenas en sus territorios tradicionales , sin influencia significativa de lenguas extranjeras ni colonialismo lingüístico . |
| llama3-bis | Lenguajes indígenas o idiomas originarios son variedades lingüísticas que se han desarrollado históricamente en un contexto geográfico determinado , sin influencia significativa de lenguas extrínsecas ni difusión artificial . |