Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: epistemic modality
Variantes: No encontradas
| gemma3 | La modalidad epistémica se refiere a las estrategias lingüísticas que un hablante utiliza para expresar y justificar su grado de certeza , confianza o probabilidad en una afirmación . |
| gemma3-bis | La modalidad epistémica se refiere a la forma en que un hablante expresa y justifica su grado de certeza o confianza en una proposición , diferenciándose de la modalidad enunciativa que se centra únicamente en la intención del hablante . |
| llama3 | " Modalidad epistémica ": La forma en que un hablante expresa su grado de confianza , certeza o incertidumbre sobre el contenido de lo dicho , es decir , la modalización del conocimiento o creencia que se comunica . |
| llama3-bis | La forma en que un lenguaje expresa la valoración de la certeza o probabilidad de una proposición , estableciendo gradaciones entre la incertidumbre y la seguridad . |
Repeticiones: certeza (4), confianza (3), hablante (3),
| gemma3 | The degree of certainty or possibility expressed in an utterance , often indicating the speaker’s assessment of the truth or likelihood of a proposition . |
| gemma3-bis | The expression of knowledge , belief , or uncertainty regarding a proposition , often employing grammatical markers or lexical choices to indicate the speaker’s assessment of the proposition’s truth value or likelihood . |
| llama3 | The expression of speaker ' s attitude towards the truth value or probability of a proposition , encompassing degrees of certainty , doubt , uncertainty , possibility , necessity , and obligation . |
| llama3-bis | The phenomenon of expressing attitudes towards knowledge , certainty , or doubt , characterized by linguistic markers that indicate degrees of commitment , possibility , necessity , obligation , or permission to the truth of a proposition . |
Repeticiones: certainty (3), possibility (3), proposition (4),