Término: mitigation
Lengua: Inglés
Equivalente: atenuación
Variantes: attenuation,
Definiciones:
| gemma3 |
The act of reducing the force or severity of an expression, statement, or criticism. |
| gemma3-bis |
The reduction of force or intensity in an utterance, often through the use of linguistic devices, to soften a statement, express politeness, or avoid causing offense. |
| llama3 |
The reduction or elimination of the negative effects of a linguistic feature, such as a sound change, language contact, or grammatical rule, that might otherwise interfere with communication. |
| llama3-bis |
The process of reducing or minimizing the impact of language change or linguistic variation on comprehension or communication, typically achieved through the use of explicit linguistic devices or contextual information. |
| gemma3 |
La atenuación es la tendencia de un sonido a volverse más débil o menos marcado en pronunciación . |
| gemma3-bis |
La atenuación es la disminución gradual de la intensidad de un sonido , especialmente en el habla , que se caracteriza por una reducción progresiva de la energía sonora . |
| llama3 |
La atenuación ( en lingüística ) es el proceso por el cual una expresión o elemento lingüístico pierde intensidad , gravedad , violencia o fuerza emocional en su significado , generalmente a través de la elección de palabras , estructuras sintácticas y contextos que reducen su impacto . |
| llama3-bis |
Afectación fonética que implica la reducción del brillo o la intensidad auditiva de un sonido en una palabra o frase . |
Repeticiones: intensidad (3), sonido (3),