Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: español de méxico
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Mexican Spanish is a variety of Spanish spoken primarily in Mexico , characterized by distinctive phonological features , including a tendency towards palatalization of consonants , a different pronunciation of vowels , and specific intonation patterns . It also exhibits unique lexical and grammatical variations compared to other Spanish dialects , reflecting indigenous influences and historical developments within the region . |
| gemma3-bis | A variety of Spanish spoken primarily in Mexico , characterized by significant phonological , morphological , and lexical differences from standard Peninsular Spanish , often reflecting indigenous influences and unique historical developments . |
| llama3 | A variety of Spanish language characterized by distinct phonetic , lexical , and grammatical features that have evolved from the contact between indigenous languages , African languages , and European languages , particularly Latin American colonial languages , and are shaped by the cultural , historical , and geographical context of Mexico . |
| llama3-bis-bis | The dialectal variant of Spanish spoken in Mexico , characterized by unique phonetic , lexical , and grammatical features distinct from Standard Spanish , including influences from indigenous languages such as Nahuatl and Mayan , as well as African and European languages . |
Repeticiones: Mexico (4), historical (3), influences (3), lexical (4), spoken (3), variety (3),
| gemma3 | Variedad lingüística del español hablada en México , caracterizada por rasgos fonéticos , sintácticos y léxicos propios , influenciados por lenguas indígenas , el inglés y otras variedades del español . |
| gemma3-bis | Variante del español hablado en México , caracterizada por la incorporación de vocabulario y expresiones de origen indígena , especialmente del náhuatl , así como por rasgos fonéticos y gramaticales distintivos . |
| llama3 | El español de México es el conjunto de variedades del idioma español que se hablan en México , caracterizadas por tener rasgos gramaticales , léxicos y fonéticos propios que se han desarrollado a partir de la influencia indígena , africana y española en el país . |
| llama3-bis | Lengua románica hablada en México y caracterizada por la influencia del náhuatl , azteca y maya , así como del alemán , italiano y francés debido al mestizaje y la colonización española . |
Repeticiones: rasgos (3),