Gelema

Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.

A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z ||
Término: metalinguistic awareness

Lengua: Inglés

Equivalente: conciencia metalingüística

Variantes: No encontradas


Definiciones:
gemma3 The capacity to reflect on and analyze language itself, including its structure, use, and meaning.
gemma3-bis The capacity to reflect on and understand language itself, including its structure, use, and meaning.
llama3 Metalinguistic awareness refers to an individual's conscious understanding that language is a system governed by rules, conventions, and norms, enabling them to think about language itself, recognize linguistic structures, and use language to communicate effectively about language-related matters.
llama3-bis The ability to recognize and reflect on the nature of language, characterized by an understanding of linguistic concepts, rules, and norms, as well as the capacity to analyze and comment on language use in a self-aware and intentional manner. 

Repeticiones: capacity (3), reflect (3),
gemma3 La conciencia metalingüística es la capacidad de reflexionar sobre la lengua como sistema , es decir , de ser consciente de sus propiedades formales y estructurales , en contraposición a su uso pragmático .
gemma3-bis La conciencia metalingüística es la capacidad de reflexionar sobre la lengua como sistema , es decir , de ser consciente de sus propiedades formales y estructurales , en lugar de simplemente usarla para la comunicación .
llama3 La capacidad reflexiva de considerar las propias estructuras y procesos lingüísticos como objeto de análisis y descripción , lo que permite comprender y manipular el lenguaje de manera consciente y deliberada .
llama3-bis Conocimiento reflexivo del lenguaje que implica la capacidad para pensar sobre las características formales y funcionales de las estructuras lingüísticas , distinguirla de otros tipos de conocimiento y utilizar esta conciencia para comunicarse efectivamente . 

Repeticiones: capacidad (4), consciente (3),