Gelema

Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.

A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z ||
Término: materiales auténticos

Lengua: Castellano

Equivalente: authentic materials

Variantes: No encontradas


Definiciones:
gemma3 Los materiales auténticos son textos o discursos que se producen en su contexto de uso real , a diferencia de los materiales diseñados específicamente para fines de aprendizaje de idiomas .
gemma3-bis Materiales auténticos son textos o discursos reales , producidos por hablantes nativos para una comunicación genuina , a diferencia de materiales diseñados específicamente para fines de aprendizaje de idiomas .
llama3 Materiales lingüísticos utilizados para representar la forma en que se estructuran los signos lingüísticos en una cultura o sociedad , que tienen valor emblemático y contextualizado , diferenciándose de los materiales artificialmente creados por los investigadores .
llama3-bis Materiales son unidades lingüísticas que reproducen aspectos fonéticos , morfológicos o sintácticos de un idioma natural , y se consideran auténticos cuando están compuestos por elementos léxicos y gramaticales propios del lenguaje objeto de estudio .
gemma3 Authentic materials are language data produced for native speakers in their natural communication contexts, as opposed to being created specifically for language learners.
gemma3-bis Materials produced by native speakers in their natural communicative contexts, often used to expose learners to language as it is actually used, rather than as it appears in carefully constructed, pedagogical examples.
llama3 Authentic materials: In language teaching, authentic materials refer to real-life texts, images, audio, or video recordings that are used as instructional aids to teach a target language, often incorporating cultural and situational context to promote effective communication and comprehension.
llama3-bis Realia used as teaching aids or learning resources in language instruction, characterized by their spontaneous, natural, and unscripted nature, which facilitates learners' exposure to authentic language use and cultural contexts.