Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: significado lingüístico
Variantes: No encontradas
| gemma3 | The relationship between language and the concepts , ideas , or states of affairs it represents . |
| gemma3-bis | The relationship between language and the concepts it represents , including the interpretation and understanding of those representations by speakers . |
| llama3 | The notion of sense or reference conveyed by a linguistic expression , characterized by its semantic relationship to other expressions within a language , comprising both connotative and denotative aspects . |
| llama3-bis | The semantic content or significance conveyed by a linguistic expression through its relationship to the conceptual structure of the speaker ' s communicative intention , characterized by its ability to evoke a particular concept or idea in the minds of competent language users . |
| gemma3 | El significado lingüístico es la relación entre un signo ( palabra , símbolo ) y su referente ( concepto , objeto , idea ) en el contexto de un sistema de comunicación . |
| gemma3-bis | El significado lingüístico es la relación entre un signo y lo que representa , diferenciándose del simple contenido conceptual por su carácter inherentemente contextual y dependiente de la interpretación . |
| llama3 | El significado lingüístico se refiere al conjunto de conceptos , ideas , proposiciones o realidad social que un término o expresión lingüística concreta evoca en la mente del hablante y el oyente , a partir de la interpretación compartida de la lengua natural . |
| llama3-bis | El sentido o contenido concreto que se asocia a una palabra , frase o señal lingüística , es decir , el conjunto de características , propiedades y relaciones que un grupo social comparte al relacionarse con ella . |