Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: competencia léxica
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Lexical competition describes the phenomenon where multiple word forms are considered as potential alternatives in a given linguistic context , with speakers and writers often choosing one over another based on factors like frequency , semantic similarity , pragmatic considerations , and individual variation . |
| gemma3-bis | The phenomenon whereby multiple words within a language are considered for selection in a given context , with the actual choice influenced by factors such as frequency , meaning , and context . |
| llama3 | The process by which multiple words or phrases in a language compete for cognitive attention , usage , and semantic representation , typically due to similarities in form , meaning , or context , leading to variations in frequency , preference , and nuance of expression . |
| llama3-bis | The phenomenon where multiple linguistic forms or expressions compete for use as a means of conveying a particular meaning , characterized by factors such as frequency of occurrence , semantic similarity , and social context . |
Repeticiones: factors (3), frequency (4), multiple (4), phenomenon (3), semantic (3),
| gemma3 | La competencia léxica es el conocimiento que tiene un hablante de una lengua sobre el significado , la forma y el uso de las palabras de esa lengua . |
| gemma3-bis | La competencia léxica es el conocimiento organizado y sistemático que un hablante posee sobre el vocabulario de su lengua , incluyendo su significado , uso y relaciones entre las palabras . |
| llama3 | La competencia léxica se refiere al proceso por el cual el hablante o lector selecciona entre varias opciones de palabras con el mismo significado , considerando factores como la frecuencia de uso , la forma en que las palabras están relacionadas con el contexto y el registro social . |
| llama3-bis | El proceso de acceso y gestión mental de palabras y expresiones lingüísticas en la memoria lexical , caracterizado por la lucha entre varios candidatos para ser seleccionados como opción preferida en un contexto determinado . |
Repeticiones: hablante (3),