Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: niveles del lenguaje
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Levels of language refer to the different varieties of a language distinguished by factors such as social context, style, and register, encompassing features like phonology, morphology, syntax, and semantics. |
| gemma3-bis | The hierarchical arrangement of linguistic structures, encompassing phonology, morphology, syntax, semantics, and pragmatics, reflecting increasing complexity and abstractness in the expression of meaning. |
| llama3 | The levels of language refer to the hierarchical organization of linguistic structures, comprising phonology (sound), morphology (form), syntax (sentence structure), semantics (meaning), pragmatics (utterance context), and sociolinguistics (social context), each influencing and interacting with the others to produce language. |
| llama3-bis | The organization of linguistic structure into distinct tiers or strata, characterized by hierarchical relationships between phonemes, morphemes, lexemes, phrases, clauses, and sentences, each governed by its own set of rules and constraints. |
Repeticiones: hierarchical (3),
| gemma3 | Los niveles del lenguaje se refieren a las distintas formas en que el lenguaje se manifiesta , diferenciándose por su función , complejidad y el grado de abstracción de sus elementos . |
| gemma3-bis | Los niveles del lenguaje son las diferentes formas en que la lengua se organiza y se utiliza , distinguiéndose principalmente por su función comunicativa y su grado de complejidad gramatical . |
| llama3 | Estructura discursiva : los niveles del lenguaje son una clasificación jerárquica de la organización del discurso que se caracteriza por ser una abstracción que va desde la fonología hasta el pragmático , considerando diferentes grados de complejidad y especialización para transmitir información , expresar ideas o generar efectos comunicativos . |
| llama3-bis | Estructura discursiva : la forma en que los hablantes organizan su discurso para transmitir significados , compuesta por tres niveles básicos : el nivel de la palabra ( morfosemántico ), el nivel del enunciado ( proposicional ) y el nivel de la conversación ( pragmático ). |
Repeticiones: complejidad (3),