Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: paisaje lingüístico
Variantes: No encontradas
| gemma3 | The study of the distribution , use , and influence of different languages within a geographic area or community , often considering factors like language vitality , language shift , and sociolinguistic variation . |
| gemma3-bis | The visible presence and distribution of different languages within a geographical area , often reflected in signage , media , education , and public discourse . |
| llama3 | The sociocultural context in which language varieties are used , spread , and interact , characterized by complex networks of linguistic , social , cultural , economic , political , and historical factors that shape the distribution , status , and functions of languages within a given region or community . |
| llama3-bis | The complex social and cultural environment that shapes language use and attitudes among different groups of people within a particular geographic area or community , characterized by dynamic interactions between language varieties , dialects , pidgins , creoles , sign languages , and other forms of communication . |
Repeticiones: community (3), distribution (3), languages (4),
| gemma3 | El paisaje lingüístico es el conjunto de variedades lingüísticas que se hablan en un territorio determinado , reflejando la diversidad cultural y social de su población . |
| gemma3-bis | El paisaje lingüístico se refiere al conjunto de variedades lingüísticas que se hablan en una región determinada , incluyendo sus características fonéticas , léxicas y gramaticales , y considerando la interacción entre esas variedades y sus contextos socioculturales . |
| llama3 | El paisaje lingüístico se refiere a la configuración geográfica y social en la que se desenvuelve un idioma , considerando factores como la distribución de los hablantes , las variedades dialectales , el uso de diferentes registros estilísticos , la influencia de otros lenguajes y la situación sociocultural de los usuarios del idioma . |
| llama3-bis | El paisaje lingüístico puede ser concebido como el conjunto de características estructurales y funcionales que configuran la variedad y complejidad del lenguaje en una comunidad o región determinada , caracterizado por la interacción entre factores sociales , históricos y culturales . |
Repeticiones: variedades (3),