Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: consistencia interna
Variantes: No encontradas
| gemma3 | The degree to which a text or discourse maintains consistency and unity of meaning , often through logical connections , shared themes , and a recognizable pattern of ideas . |
| gemma3-bis | The degree to which a text or discourse exhibits a unified and consistent meaning , often achieved through logical connections , thematic unity , and a stable set of assumptions . |
| llama3 | The property of a text or argument exhibiting logical consistency , rational unity , and harmonious relation between its constituent parts , characterized by the absence of contradictions , ambiguities , and inconsistencies . |
| llama3-bis | The property of a linguistic theory or framework to exhibit logical consistency and consistency of its own assumptions and principles , characterized by the absence of contradictions and inconsistencies within its conceptual system . |
Repeticiones: logical (4), unity (3),
| gemma3 | La consistencia interna se refiere a la coherencia y armonía entre los términos , conceptos y definiciones dentro de un sistema terminológico . |
| gemma3-bis | La consistencia interna se refiere a la armonía y coherencia entre los diferentes elementos de un sistema lingüístico , en contraste con la incoherencia que surgiría de contradicciones o ambigüedades . |
| llama3 | La consistencia interna se refiere a la propiedad de un conjunto lingüístico ( como un texto , una oración o un sintagma ) que presenta una coherente estructura gramatical y léxica , sin contradicciones ni incoherencias entre sus componentes . |
| llama3-bis | Estructura sintáctica o formal de un lenguaje natural que mantiene relaciones significativas entre sus componentes lingüísticos internos , caracterizada por la coherencia y armonía en el uso de elementos como morfemas , sintaxis y significado . |
Repeticiones: armonía (3), coherencia (3),