Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: interlanguage
Variantes: No encontradas
| gemma3 | La interlingüística es una disciplina lingüística que se centra en el análisis comparativo y la reconstrucción de lenguas ancestrales a partir de sus formas reconstruidas , buscando establecer relaciones filogenéticas y reconstruir la historia evolutiva de las lenguas . |
| gemma3-bis | La interlingüística es una rama de la lingüística que se centra en la descripción y el análisis de las estructuras lingüísticas de lenguas que han pasado por un proceso de traducción o adaptación , con el objetivo de identificar las transformaciones que han experimentado y reconstruir sus formas originales . |
| llama3 | Estudio científico que analiza la relación entre lenguas y culturas , focalizado en la identificación y descripción de patrones y tendencias comunes que se presentan en la estructura y el funcionamiento de las lenguas . |
| llama3-bis | Estudio del lenguaje que analiza las relaciones entre diferentes lenguas naturales , abarcando aspectos como la comparación gramatical , el análisis léxico , la traducción interlingüística y la teoría de la comunicación intercultural . |
Repeticiones: lenguas (4),
| gemma3 | Interlanguage is the systematic, developing, and often rule-governed system of a second language learner’s developing knowledge of the target language, which incorporates features of the learner’s native language(s) and the target language. |
| gemma3-bis | Interlanguage refers to the pidgin or creole language, or a partially developed system of a second language, that a learner constructs during the process of acquiring a second language. |
| llama3 | An interlanguage is an intermediate language system used by a non-native speaker in the process of learning a target language, characterized by a mix of linguistic features from both their native language and the target language, often exhibiting a degree of systematicity but not necessarily adhering to the grammatical rules or phonological patterns of either language. |
| llama3-bis | A linguistic system developed by an individual learner of a foreign language as a transitional stage towards mastery of the target language, characterized by a blend of native language structures, simplified grammar, and vocabulary from both the native language and the target language. |
Repeticiones: system (3),