Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: no encontrado
Variantes: No encontradas
| gemma3 | The use of language to convey a message indirectly, often through implication, suggestion, or circumlocution rather than a direct statement. |
| gemma3-bis | The degree to which a speaker or writer avoids stating something directly, often through the use of circumlocution, hedging, or implied meanings. |
| llama3 | Indirectness: The use of an intermediate term, phrase, or clause to convey meaning rather than expressing it directly and explicitly, often involving a shift in focus, nuance, or emphasis from the literal or surface-level meaning of the words used. |
| llama3-bis | The phenomenon of conveying meaning or intention through language or communication without direct expression, often involving inference, implication, suggestion, or subtlety, which may rely on shared knowledge, context, or cultural background to convey the intended message. |