Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: linguistic identity
Variantes: No encontradas
| gemma3 | La identidad lingüística es la conexión emocional , cultural y social que una persona siente con una lengua específica , a menudo asociada con su pertenencia a un grupo social o étnico . |
| gemma3-bis | La identidad lingüística se refiere a la percepción y auto-identificación de un individuo o grupo social como perteneciente a una comunidad lingüística específica , diferenciándose de otras comunidades lingüísticas por el uso y la comprensión de un sistema de signos particular . |
| llama3 | La identidad lingüística se refiere al conjunto de características , patrones y valores culturales que están estrechamente ligados a un determinado idioma o variedad lingüística , lo que define la pertenencia a un grupo étnico , cultural o regional específico . |
| llama3-bis | La expresión lingüística que refiere al conjunto de características que distinguen la especificidad cultural y social de un grupo humano y se manifiestan en su forma de comunicarse es el ethos lingüístico . La identidad lingüística se caracteriza por ser un componente fundamental del ethos , ya que se traduce en la selección y uso específicos de elementos lingüísticos , como palabras , estructuras gramaticales , pronunciación y ritmo , que permiten a los miembros de un grupo diferenciarse culturalmente . |
| gemma3 | The sense of self and belonging derived from shared language use , including dialect , register , and communicative styles , and its associated social and cultural significance . |
| gemma3-bis | The sense of belonging to a group based on shared patterns of communication , including vocabulary , grammar , pronunciation , and stylistic conventions , often associated with social and cultural affiliation . |
| llama3 | The notion of an individual ' s sense of belonging to a particular language or linguistic group , shaped by factors such as cultural background , geographical location , social norms , and historical context , which influences their self-perception , interaction with others , and relationship with the language itself . |
| llama3-bis | The concept of an individual ' s sense of belonging to a particular language or linguistic community , shaped by their cultural background , social context , and historical experiences , characterized by a distinctive set of grammatical , phonological , lexical , and pragmatic features that are shared with other members of the same group . |
Repeticiones: belonging (4),