Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: productive skills
Variantes: No encontradas
| gemma3 | Las habilidades productivas se refieren a la capacidad de un hablante para generar nuevas estructuras lingüísticas , como frases o expresiones , que no hayan sido previamente aprendidas o escuchadas . |
| gemma3-bis | Las habilidades productivas se refieren a la capacidad de un hablante para generar nuevas expresiones lingüísticas , ya sean oraciones , frases o palabras , a partir de un conocimiento del sistema lingüístico . |
| llama3 | La competencia comunicativa se refiere al conjunto de capacidades y habilidades necesarias para generar y compartir información efectivamente con otros . Dentro de esta competencia , las habilidades productivas se caracterizan por ser aquellas que permiten crear o producir texto , discurso o contenido lingüístico de manera organizada , clara y eficaz . |
| llama3-bis | Capacidades comunicativas que permiten al hablante generar significados y construir mensajes efectivos en el contexto social , caracterizadas por la habilidad para articular proposiciones precisas , estructurar discursos coherentes y adaptarse a diferentes situaciones de comunicación . |
Repeticiones: generar (3), hablante (3),
| gemma3 | Productive skills refer to the abilities a language learner possesses to actively create and use language—specifically, speaking and writing. |
| gemma3-bis | The ability to use language spontaneously and flexibly to communicate in new situations. |
| llama3 | In linguistics, productive skills refer to the ability to use language to create new utterances or texts that are grammatically correct and communicatively effective, rather than simply recalling pre-existing expressions or formulas. |
| llama3-bis | The ability to use language to communicate effectively in real-life situations, characterized by a capacity for spontaneous expression, creativity, and flexible adaptation to various contexts, genres, and interlocutors. |