Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: direct style
Variantes: No encontradas
| gemma3 | El estilo directo se refiere a la representación de los pensamientos , sentimientos y acciones de un personaje de forma precisa y sin mediación , utilizando sus propias palabras y voz . |
| gemma3-bis | El estilo directo se refiere a una forma de representación textual que presenta los pensamientos , sentimientos y acciones de los personajes de manera explícita y sin mediación narrativa , a diferencia del estilo indirecto libre o , más ampliamente , del estilo indirecto . |
| llama3 | El estilo directo en lingüística se refiere al uso de estructuras gramaticales simples , sin medios ni evasivos , para transmitir información de manera clara y directa , caracterizado por el empleo de verbos activos y pronombres personales en su forma absoluta . |
| llama3-bis | El registro informal y descriptivo utilizado para comunicar información objetiva o factual sin emplear palabras o expresiones circunstanciadas o elegantes , caracterizado por su simplicidad y claridad . |
| gemma3 | A style characterized by the explicit and direct expression of ideas , often avoiding circumlocution or indirectness in favor of clarity and straightforward phrasing . |
| gemma3-bis | A linguistic style characterized by a straightforward , unadorned presentation of ideas , prioritizing clarity and precision over rhetorical effect or stylistic embellishment . |
| llama3 | A linguistic phenomenon characterized by a straightforward and explicit manner of expression , often involving a lack of figurative language , ambiguity , or indirectness , where the intended meaning is conveyed in a transparent and literal way . |
| llama3-bis | A speech style characterized by the use of simple , straightforward language , free from figurative devices or embellishments , conveying information directly without elaborate expression . |
Repeticiones: expression (3), straightforward (4),