Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: written discourse
Variantes: No encontradas
| gemma3 | El discurso escrito es la producción textual de un hablante o emisor , realizada con el propósito de ser fijada en un soporte material ( papel , pantalla , etc .) y , por lo tanto , accesible a otros lectores . |
| gemma3-bis | El discurso escrito se refiere a una instancia de comunicación en la que el hablante/escritor utiliza la escritura como medio para expresar ideas , sentimientos o información , distinguiéndose de la oralidad por su permanencia y registro tangible . |
| llama3 | El discurso escrito se refiere a cualquier texto que ha sido producido con el fin de ser leído o estudiado , y que se caracteriza por ser un conjunto de signos grafémicos ( letras ) que representan una serie de significados y conceptos . |
| llama3-bis | El texto configurado para ser leído o escrito , caracterizado por su forma estándarizada de presentación gráfica y su intención comunicativa explícita . |
| gemma3 | Written discourse refers to sustained communicative events produced in a written format , characterized by its purposeful construction , coherent organization , and often , a specific rhetorical function or audience awareness . |
| gemma3-bis | Written discourse refers to language produced in a written form , characterized by its purposeful construction , rhetorical strategies , and contextualized meaning conveyed through textual elements like grammar , vocabulary , and organization . |
| llama3 | The notion of structured communication through a system of signs , typically involving written symbols or characters , which serves to convey meaning , information , and ideas between individuals or groups . This phenomenon exhibits a coherent organization of linguistic elements , such as syntax , vocabulary , and semantics , to achieve a specific purpose or effect . |
| llama3-bis | A system of communication consisting of a sequence of symbolic expressions , such as words , sentences , and paragraphs , which are used to convey meaning through visual representation on a medium , typically characterized by its formal structure , coherence , and purpose . |