Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: segmento discursivo
Variantes: No encontradas
| gemma3 | A unit of language use characterized by a specific topic , purpose , and coherence , often encompassing a stretch of spoken or written communication . |
| gemma3-bis | A unit of language use characterized by a coherent chain of utterances , often occurring within a specific context and serving a particular communicative purpose . |
| llama3 | A unit of spoken or written language that exhibits a coherent structure , typically marked by a clear beginning and end , and characterized by a shared topic , tone , and style , which together convey a specific meaning or message . |
| llama3-bis | A unit of spoken or written language that possesses coherent meaning , bounded by initial and terminal points such as turns at talk , sentences , or phrases , and characterized by shared knowledge , context , and interlocutors . |
Repeticiones: coherent (3), spoken (3),
| gemma3 | Un segmento discursivo es una unidad de habla o escritura identificable y autónoma , caracterizada por una estructura interna coherente y un propósito comunicativo específico . |
| gemma3-bis | Un segmento discursivo se refiere a una unidad mínima de habla que posee un significado intencional y está delimitada por una cesura o un cambio de tema . |
| llama3 | Un segmento discursivo es un trozo coherente y significativo de discurso , compuesto por varios elementos gramaticales ( palabras , oraciones , frases ) que trabajan juntos para transmitir un contenido o idea específica dentro del texto . |
| llama3-bis | Señalización lingüística que abarca un trozo de texto en el que se establece un núcleo temático o idea , caracterizado por la cohesión interna y la unidad sintáctica . |