Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Inglés
Equivalente: dificultad
Variantes: No encontradas
| gemma3 | A linguistic challenge or obstacle in understanding, processing, producing, or perceiving language. |
| gemma3-bis | A measurable obstacle to successful comprehension or production of a linguistic system. |
| llama3 | The perceived complexity or hardness of achieving a specific linguistic outcome, such as mastering a language, producing a particular speech sound, or understanding a grammatical structure. |
| llama3-bis | The concept of difficulty refers to an inherent complexity or hardship in comprehending, processing, or mastering linguistic structures, forms, or phenomena, characterized by factors such as unfamiliarity, ambiguity, opacity, or abstractness. |
| gemma3 | Dificultad : La oposición entre un objetivo o tarea y la capacidad del sujeto para alcanzarlo . |
| gemma3-bis | Dificultad : la manifestación de una resistencia o complejidad en el procesamiento de una señal lingüística , que se distingue de otras dificultades por su especificidad a los aspectos formales o significativos del lenguaje . |
| llama3 | Complicidad lingüística referida al obstáculo o impedimento en la comprensión o producción del lenguaje , caracterizado por la mayor resistencia a ser superado . |
| llama3-bis | Problematismo lingüístico o obstáculo comunicativo que impide o dificulta la comprensión , producción o procesamiento del lenguaje en una situación determinada . |