Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: performance
Variantes: No encontradas
| gemma3 | En lingüística , " desempeño " se refiere a la realización concreta de una habilidad lingüística , ya sea hablada o escrita , evaluada en un contexto específico . |
| gemma3-bis | El desempeño se refiere a la realización concreta de una habilidad o tarea , distinguiéndose del potencial o la capacidad subyacente . |
| llama3 | El desempeño se refiere al modo en que una estructura sintáctica o un proceso lingüístico ( como por ejemplo , la oración o el discurso ) cumple con los rasgos y características esperadas dentro de una determinada gramática o estilo . |
| llama3-bis | Accomplimiento lingüístico referido a la efectividad comunicativa o expresiva de un texto , discurso o estilo , caracterizado por su claridad , coherencia y capacidad para conmover , persuadir o influir en el receptor . |
| gemma3 | The observable execution of language use , including accuracy , fluency , and appropriateness within a specific context . |
| gemma3-bis | The execution or realization of a linguistic system , often involving deviation from idealization and reflecting the speaker’s communicative intentions and contextual circumstances . |
| llama3 | The concept of effective realization or actualization of language in use , characterized by factors such as tone , pitch , volume , pace , and body language , which contribute to conveying meaning beyond purely linguistic structures . |
| llama3-bis | The phenomenon of conveying meaning through intentional use of language , characterized by deliberate manipulation of linguistic forms to achieve specific communicative goals , often involving creativity , expressiveness , and audience awareness . |