Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: professional context
Variantes: No encontradas
| gemma3 | El contexto profesional se refiere al conjunto de conocimientos , habilidades , normas y expectativas compartidas por una comunidad de expertos en un campo determinado . |
| gemma3-bis | El contexto profesional se refiere al ámbito de actividad laboral específico al que pertenece un término o concepto lingüístico . |
| llama3 | Entorno de comunicación y situación social en la que un individuo desarrolla su función laboral o profesional , caracterizado por la interacción con colegas , clientes , empleados y otros actores implicados , lo que condiciona el uso del lenguaje y la toma de decisiones . |
| llama3-bis | Ambiente laboral o social en el que se desenvuelve la comunicación lingüística , caracterizado por la presencia de determinados roles , normas y expectativas que influyen en la elección del lenguaje y la forma en que se utiliza . |
Repeticiones: laboral (3),
| gemma3 | A situation or environment where linguistic expertise is actively utilized , typically involving systematic analysis , application , or instruction related to language . |
| gemma3-bis | A situation or environment in which linguistic knowledge and skills are utilized for a specific purpose , often involving analysis , interpretation , or application within a defined discipline , industry , or profession . |
| llama3 | The environment in which individuals or organizations engage in activities related to their profession , characterized by shared goals , norms , and expectations that shape behavior , communication , and decision-making . |
| llama3-bis | The concept of situational settings where individuals engage in language-related activities as part of their occupation or role , characterized by shared norms , expectations , and communication patterns . |
Repeticiones: environment (3),