Gelema

Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.

A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z ||
Término: contexto

Lengua: Castellano

Equivalente: background

Variantes: No encontradas


Definiciones:
gemma3 En lingüística , " contexto " se refiere al conjunto de factores ( lingüísticos , sociales , culturales , históricos , etc .) que rodean una palabra o enunciado y que influyen en su significado .
gemma3-bis El contexto se refiere al conjunto de circunstancias , información y elementos que rodean un término o mensaje , permitiendo su interpretación particular , a diferencia de su significado aislado y general .
llama3 El contexto se refiere al conjunto de circunstancias , situaciones y elementos ( lingüísticos , sociales , culturales , históricos , etc .) que rodean y rodean un texto , discurso o enunciado , y que influyen en su significación , interpretación y comprensión .
llama3-bis La situación comunicativa en la que se desenvuelve el significado de un mensaje o texto , considerando la interacción entre el emisor , el receptor y el entorno , lo que incluye aspectos como el género literario , la cultura , el estilo y otros elementos que influyen en su interpretación . 

Repeticiones: influyen (3), interpretación (3), rodean (3),
gemma3 In linguistics, “background” refers to the broader context—social, cultural, historical, and linguistic—that shapes a particular language feature, text, or speaker’s usage.
gemma3-bis In linguistics, background refers to the contextual information—including social, historical, cultural, and cognitive factors—that shapes the interpretation and understanding of a linguistic phenomenon.
llama3 The background refers to the context or situation that provides the setting for an utterance, speech event, or linguistic phenomenon, including the social, cultural, historical, and physical factors that influence its meaning and interpretation.
llama3-bis The circumstance or context preceding an event or phenomenon, characterized by its influence on the development, interpretation, or understanding of that event or phenomenon.