Breve base de datos terminológica del área de la lingüística, en inglés y castellano, íntegramente generada con gemma3 y llama3.
Lengua: Castellano
Equivalente: no encontrado
Variantes: No encontradas
| gemma3 | El contacto del español se refiere al proceso de variación lingüística que ocurre cuando dos o más variedades lingüísticas , incluyendo dialectos , lenguas o grupos de lenguas , entran en contacto y afectan mutuamente , dando lugar a cambios en uno o varios de los sistemas lingüísticos involucrados . |
| gemma3-bis | El contacto del español se refiere al proceso de variación lingüística que ocurre cuando dos o más lenguas , incluyendo el español , interactúan y se influyen mutuamente , generalmente debido a la proximidad geográfica y social , resultando en cambios en uno o más de los sistemas lingüísticos involucrados . |
| llama3 | " Contacto del español ": Interacción lingüística entre el español y otras lenguas , características como influencia lexical , gramatical o fonológica en una de las lenguas involucradas , debido a la exposición mutua , la migración , la colonización o la comunicación internacional . |
| llama3-bis | La unidad léxica resultante de la fusión de las características fonéticas , morfológicas y sintácticas del español con elementos lexicales y estructurales provenientes de otro idioma o variedad lingüística . |
Repeticiones: lenguas (3),